Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Sabır hakkındaki sahih hadislerden biri "Sabır, musibetin ilk anındadır" sözüdür (Buhârî, Cenâiz 1283). Müslim'deki bir hadise göre müminin her hâli hayırdır: sevindiğinde şükreder, sıkıntıya uğradığında sabreder (Müslim 2999).
Aşağıdaki hadisler sabrın ne zaman sınandığını, mümin için sıkıntının nasıl değerlendirildiğini ve küçük sıkıntıların bile karşılıksız kalmadığını anlatır.
إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى
Sabır ancak (musibetin) ilk çarptığı andadır.
Sahîh-i Buhârî, Cenâiz, 1283 · Ayrıca: Müslim, Cenâiz, 926 · Râvi: Enes b. Mâlik
Hadis, bir kabrin başında ağlayan kadına söylenmiştir; sabrın asıl değerinin acının ilk anında gösterildiğini anlatır.
عَجَبًا لأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ وَلَيْسَ ذَاكَ لأَحَدٍ إِلاَّ لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ
Müminin durumu ne hoştur! Onun her işi hayırdır; bu, mümin dışında kimseye nasip olmaz. Ona bir sevinç ulaşırsa şükreder, bu onun için hayır olur. Ona bir sıkıntı dokunursa sabreder, bu da onun için hayır olur.
Sahîh-i Müslim, Zühd, 2999 · Râvi: Suheyb
Şükür ve sabrı aynı tutumun iki yüzü olarak birlikte anar.
مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ وَصَبٍ وَلاَ هَمٍّ وَلاَ حُزْنٍ وَلاَ أَذًى وَلاَ غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ
Müslümana isabet eden yorgunluk, hastalık, kaygı, hüzün, eziyet ve gamdan hiçbiri yoktur ki, hatta ayağına batan bir diken bile, Allah onunla günahlarından bir kısmını bağışlamasın.
Sahîh-i Buhârî, Merdâ, 5642 · Ayrıca: Müslim, Birr, 2573 · Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî ve Ebû Hüreyre
Küçük ya da büyük her sıkıntının mümin için bir karşılığı olduğunu bildirir.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Yâ'eyyühallezîne âmenusta'înû bilssabri velssalevâti innellâhe ma'assâbirîn
153. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ
Veleneblüvenneküm bişâ'in minelhavfi velcû'i venaksın minel'emvâli vel'enfüsi velssemerâti vebeşşirissâbirîn
155. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
Ellezîne izâ asâbethüm müsîbetün kâlû innâ lillâhi ve'innâ ileyhi râci'ûn
156. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sahîh-i Buhârî, Cenâiz bölümü, 1283 numaralı hadistir; Müslim'de de 926 numarayla yer alır.
Sahîh-i Müslim, Zühd bölümü, 2999 numaralı Suheyb hadisidir.