Bakara Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Bakara Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 2. suresidir. Medine'de inmiştir, 286 ayettir ve iniş sırasına göre 87. suredir; 1. ile 3. cüzler arasında yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
الٓمٓ
Elif Lâm Mîm
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ
Zâlikelkitâbü lâ raybe fîhi hüden lilmüttakîn
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
Ellezîne yü'minûne bilğaybi veyükîmûnessalevâte vemimmâ razaknâhüm yünfikûn
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
Vellezîne yü'minûne bimâ ünzile ileyke vemâ ünzile min kablike vebilâhırati hüm yûkınûn
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Ülâ'ike alâ hüden min rabbihim ve'ülâ'ike hümülmüflihûn
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
İnnellezîne keferû sevâ'ün aleyhim e'enzertehüm em lem tünzirhüm lâ yü'minûn
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ وَعَلَىٰٓ أَبْصَٰرِهِمْ غِشَٰوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Hatemellâhü alâ kulûbihim va'alâ sem'ihim va'alâ ebsârihim ğışâvetün velehüm azâbün azîm
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ
Veminennâsi men yakûlü âmennâ billlâhi vebilyevmilâhıri vemâ hüm bimü'minîn
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
Yühâdi'ûnellâhe vellezîne âmenû vemâ yahda'ûne illâ enfüsehüm vemâ yeş'urûn
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ
Fî kulûbihim meradun fezâdehümüllâhü meradan velehüm azâbün elîmüm bimâ kânû yekzibûn
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
Ve'izâ kîle lehüm lâ tüfsidû fil'erdı kâlû innemâ nehnü müslihûn
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ
Elâ innehüm hümülmüfsidûne velâkin lâ yeş'urûn
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ
Ve'izâ kîle lehüm âminû kemâ âmenennâsü kâlû enü'minü kemâ âmenessüfehâ'ü elâ innehüm hümüssüfehâ'ü velâkin lâ ya'lemûn
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ
Ve'izâ lakullezîne âmenû kâlû âmennâ ve'izâ halev ilâ şeyâtînihim kâlû innâ ma'aküm innemâ nehnü müstehzi'ûn
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ
Allâhü yestehzi'ü bihim veyemüddühüm fî tuğyânihim ya'mehûn
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ
Ülâ'ikellezîneşteravüddalâlete bilhüdâ femâ rabihat ticâratühüm vemâ kânû mühtedîn
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَٰتٍ لَّا يُبْصِرُونَ
Meselühüm kemeselillezistevkade nâran felemmâ adâ'et mâ havlehû zehebellâhü binûrihim veterakehüm fî zulümâtin lâ yübsırûn
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
Summüm bükmün umyün fehüm lâ yerci'ûn
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ
Ev kasayyibin minessemâ'i fîhi zulümâtün vera'dün veberkun yec'alûne asâbi'ahüm fî âzânihim minessavâ'ikı hazeralmevti velllâhü mühîtum bilkâfirîn
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَكَادُ ٱلْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَٰرَهُمْ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوْا۟ فِيهِ وَإِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا۟ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَٰرِهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Yekâdülberku yahtafü ebsârahüm küllemâ adâ'e lehüm meşev fîhi ve'izâ azleme aleyhim kâmû velev şâ'Allâhü lezehebe bisem'ihim ve'ebsârihim innellâhe alâ külli şâ'in kadîr
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Yâ'eyyühannâsü'büdû rabbekümüllezî halakaküm vellezîne min kabliküm la'alleküm tettakûn
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ فِرَٰشًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
Ellezî ca'ale lekümül'erda firâşen velssemâ'e binâ'en ve'enzele minessemâ'i mâ'en fe'ahrace bihî minessemerâti rizkan leküm felâ tec'alû lillâhi endâden ve'entüm ta'lemûn
22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Ve'in küntüm fî raybin mimmâ nezzelnâ alâ abdinâ fe'tû bisûratin min mislihî ved'û şühedâ'eküm min dûnillâhi in küntüm sâdikîn
23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ
Fe'in lem tef'alû velen tef'alû fettakunnâralletî vakûdühannâsü velhicâratü ü'iddet lilkâfirîn
24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا قَالُوا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَٰبِهًا وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Vebeşşirillezîne âmenû va'amilussâlihâti enne lehüm cennâtin tecrî min tehtihal'enhâru küllemâ ruzikû minhâ min semeratin rizkan kâlû hâzallezî ruziknâ min kablü ve'ütû bihî müteşâbihen velehüm fîhâ ezvâcün mütahheratün vehüm fîhâ hâlidûn
25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَٰسِقِينَ
İnnellâhe lâ yestehyî en yadribe meselen mâ ba'ûdaten femâ fevkahâ fe'emmallezîne âmenû feya'lemûne ennehülhakku min rabbihim ve'emmallezîne keferû feyakûlûne mâzâ erâdellâhü bihâzâ meselen yüdıllü bihî kesîran veyehdî bihî kesîran vemâ yüdıllü bihî illalfâsikîn
26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
Ellezîne yenkudûne ahdellâhi mim ba'di mîsâkıhî veyakta'ûne mâ emerallâhü bihî en yûsale veyüfsidûne fil'erdı ülâ'ike hümülhâsirûn
27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَٰكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Keyfe tekfürûne billlâhi veküntüm emvâten fe'ehyâküm sümme yümîtüküm sümme yühyîküm sümme ileyhi türca'ûn
28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Hüvellezî halaka leküm mâ fil'erdı cemî'an sümmestevâ ilassemâ'i fesevvâhünne seb'a semâvâtin vehüve bikülli şâ'in alîm
29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Ve'iz kâle rabbüke lilmelâ'iketi innî câ'ilün fil'erdı halîfeten kâlû etec'alü fîhâ men yüfsidü fîhâ veyesfiküddimâ'e venehnü nüsebbihu bihamdike venükaddisü leke kâle innî a'lemü mâ lâ ta'lemûn
30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Va'alleme âdemel'esmâ'e küllâhâ sümme aradahüm alalmelâ'iketi fakâle embûnî bi'esmâ'i hâ'ülâ'i in küntüm sâdikîn
31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
Kâlû sübhâneke lâ ilme lenâ illâ mâ allemtenâ inneke entel'alîmülhakîm
32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
Kâle yâdemü embi'hüm bi'esmâ'ihim felemmâ embe'ehüm bi'esmâ'ihim kâle elem akul leküm innî a'lemü ğaybessemâvâti vel'erdı ve'a'lemü mâ tübdûne vemâ küntüm tektümûn
33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ
Ve'iz kulnâ lilmelâ'iketiscüdû lâdeme fesecedû illâ iblîse ebâ vestekbera vekâne minelkâfirîn
34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Vakulnâ yâdemüskün ente vezevcükelcennete vekülâ minhâ rağaden haysü şi'tümâ velâ takrabâ hâzihişşecerate fetekûnâ minezzâlimîn
35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
Fe'ezellâhümaşşeytânü anhâ fe'ahracehümâ mimmâ kânâ fîhi vakulnahbitû ba'duküm liba'dın adüvvün veleküm fil'erdı müstakarrun vemetâ'un ilâ hîn
36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Fetelakkâ âdemü min rabbihî kelimâtin fetâbe aleyhi innehû hüvettevvâbürrahîm
37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Kulnahbitû minhâ cemî'an fe'immâ ye'tiyenneküm minnî hüden femen tebi'a hüdâye felâ havfün aleyhim velâ hüm yehzenûn
38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Vellezîne keferû vekezzebû bâyâtinâ ülâ'ike ashâbünnâri hüm fîhâ hâlidûn
39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِىٓ أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّٰىَ فَٱرْهَبُونِ
Yâbenî isrâ'îlezkürû ni'metiyelletî en'amtü aleyküm ve'evfû bi'ahdî ûfi bi'ahdiküm ve'iyyâye ferhebûn
40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا۟ أَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهِۦ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّٰىَ فَٱتَّقُونِ
Ve'âminû bimâ enzeltü müsaddikan limâ ma'aküm velâ tekûnû evvele kâfirim bihî velâ teşterû bâyâtî semenen kalîlen ve'iyyâye fettakûn
41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا تَلْبِسُوا۟ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَٰطِلِ وَتَكْتُمُوا۟ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
Velâ telbisulhakka bilbâtıli vetektümulhakka ve'entüm ta'lemûn
42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
Ve'akîmussalevâte ve'âtuzzekevâte verka'û ma'arrâki'în
43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَتَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ ٱلْكِتَٰبَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Ete'mürûnennâse bilbirri vetensevne enfüseküm ve'entüm tetlûnelkitâbe efelâ ta'kılûn
44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلْخَٰشِعِينَ
Vesta'înû bilssabri velssalevâti ve'innehâ lekebîratün illâ alalhâşi'în
45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
Ellezîne yazunnûne ennehüm mülâkû rabbihim ve'ennehüm ileyhi râci'ûn
46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
Yâbenî isrâ'îlezkürû ni'metiyelletî en'amtü aleyküm ve'ennî faddaltüküm alal'âlemîn
47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Vettakû yevmen lâ teczî nefsün an nefsin şeyen velâ yükbelü minhâ şefâ'atün velâ yü'hazü minhâ adlün velâ hüm yünsarûn
48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ نَجَّيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ
Ve'iz necceynâküm min âli fir'avne yesûmûneküm sû'el'azâbi yüzebbihûne ebnâ'eküm veyestehyûne nisâ'eküm vefî zâliküm belâ'ün min rabbiküm azîm
49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
Ve'iz feraknâ bikümülbehra fe'enceynâküm ve'ağraknâ âle fir'avne ve'entüm tenzurûn
50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَٰلِمُونَ
Ve'iz vâ'adnâ mûsâ erba'îne leyleten sümmettahaztümül'icle mim ba'dihî ve'entüm zâlimûn
51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Sümme afevnâ anküm mim ba'di zâlike la'alleküm teşkürûn
52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Ve'iz âteynâ mûsalkitâbe velfürkâne la'alleküm tehtedûn
53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Ve'iz kâle mûsâ likavmihî yâkavmi inneküm zalemtüm enfüseküm bittihâzikümül'icle fetûbû ilâ bâri'iküm fektülû enfüseküm zâliküm hayrun leküm inde bâri'iküm fetâbe aleyküm innehû hüvettevvâbürrahîm
54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
Ve'iz kultüm yâmûsâ len nü'mine leke hattâ nerallâhe cehraten fe'ahazetkümüssâ'ikatü ve'entüm tenzurûn
55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Sümme ba'asnâküm mim ba'di mevtiküm la'alleküm teşkürûn
56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Vazallelnâ aleykümülğamâme ve'enzelnâ aleykümülmenne velsselvâ külû min tayyibâti mâ razaknâküm vemâ zalemûnâ velâkin kânû enfüsehüm yazlimûn
57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَٰيَٰكُمْ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
Ve'iz kulnadhulû hâzihilkaryete fekülû minhâ haysü şi'tüm rağaden vedhululbâbe sücceden vakûlû hittatün nağfir leküm hatâyâküm vesenezîdülmühsinîn
58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
Febeddelellezîne zalemû kavlen ğayrallezî kîle lehüm fe'enzelnâ alallezîne zalemû riczen minessemâ'i bimâ kânû yefsükûn
59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Ve'izisteskâ mûsâ likavmihî fakulnadrib bi'asâkelhacera fenfecerat minhüsnetâ aşrate aynen kad alime küllü ünâsin meşrabehüm külû veşrabû min rizkıllâhi velâ ta'sev fil'erdı müfsidîn
60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
Ve'iz kultüm yâmûsâ len nasbira alâ ta'âmin vâhidin fed'u lenâ rabbeke yühric lenâ mimmâ tümbitül'erdu mim baklihâ vakıssâ'ihâ vefûmihâ va'adesihâ vebasalihâ kâle etestebdilûnellezî hüve ednâ billezî hüve hayrunihbitû misran fe'inne leküm mâ se'eltüm vaduribet aleyhimüzzilletü velmeskenetü vebâ'û biğadabin minellâhi zâlike bi'ennehüm kânû yekfürûne bâyâtillâhi veyaktülûnennebiyyîne biğayrilhakkı zâlike bimâ asav vekânû ya'tedûn
61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
İnnellezîne âmenû vellezîne hâdû velnnasârâ velssâbîne men âmene billlâhi velyevmilâhıri va'amile sâlihan felehüm ecruhüm inde rabbihim velâ havfün aleyhim velâ hüm yehzenûn
62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Ve'iz ahaznâ mîsâkaküm verafa'nâ fevkakümüttûra huzû mâ âteynâküm bikuvvetin vezkürû mâ fîhi la'alleküm tettakûn
63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
Sümme tevelleytüm mim ba'di zâlike felevlâ fadlüllâhi aleyküm verahmetühû leküntüm minelhâsirîn
64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ
Velakad alimtümüllezîne'tedev minküm fissebti fakulnâ lehüm kûnû kıradeten hâsîn
65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَجَعَلْنَٰهَا نَكَٰلًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
Feca'alnâhâ nekâlen limâ beyne yedeyhâ vemâ halfehâ vemev'izaten lilmüttakîn
66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةً قَالُوٓا۟ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ
Ve'iz kâle mûsâ likavmihî innellâhe ye'müruküm en tezbehû bakaraten kâlû etettahızünâ hüzüven kâle a'ûzü billlâhi en ekûne minelcâhilîn
67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ
Kâlud'u lenâ rabbeke yübeyyin lenâ mâ hiye kâle innehû yakûlü innehâ bakaratün lâ fâridun velâ bikrun avâmüm beyne zâlike fef'alû mâ tü'merûn
68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَآءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّٰظِرِينَ
Kâlud'u lenâ rabbeke yübeyyin lenâ mâ levnühâ kâle innehû yakûlü innehâ bakaratün safrâ'ü fâkı'un levnühâ tesürrunnâzırîn
69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهْتَدُونَ
Kâlud'u lenâ rabbeke yübeyyin lenâ mâ hiye innelbakara teşâbehe aleynâ ve'innâ in şâ'Allâhü lemühtedûn
70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَا قَالُوا۟ ٱلْـَٰٔنَ جِئْتَ بِٱلْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ
Kâle innehû yakûlü innehâ bakaratün lâ zelûlün tüsîrul'erda velâ teskilharse müsellemetün lâ şiyete fîhâ kâlulâne ci'te bilhakkı fezebehûhâ vemâ kâdû yef'alûn
71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
Ve'iz kateltüm nefsen feddârâtüm fîhâ velllâhü mühricün mâ küntüm tektümûn
72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Fakulnadribûhü biba'dıhâ kezâlike yühyillâhülmevtâ veyürîküm âyâtihî la'alleküm ta'kılûn
73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Sümme kaset kulûbüküm mim ba'di zâlike fehiye kelhicârati ev eşeddü kasveten ve'inne minelhicârati lemâ yetefecceru minhül'enhâru ve'inne minhâ lemâ yeşşakkaku feyahrucü minhülmâ'ü ve'inne minhâ lemâ yehbitu min haşyetillâhi vemallâhü biğâfilin ammâ ta'melûn
74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Efetatma'ûne en yü'minû leküm vakad kâne ferîkun minhüm yesma'ûne kelâmellâhi sümme yüharrifûnehû mim ba'di mâ akalûhü vehüm ya'lemûn
75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Ve'izâ lakullezîne âmenû kâlû âmennâ ve'izâ halâ ba'duhüm ilâ ba'dın kâlû etühaddisûnehüm bimâ fetehallâhü aleyküm liyühâccûküm bihî inde rabbiküm efelâ ta'kılûn
76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
Evelâ ya'lemûne ennellâhe ya'lemü mâ yüsirrûne vemâ yü'linûn
77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِىَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
Veminhüm ümmiyyûne lâ ya'lemûnelkitâbe illâ emâniyye ve'in hüm illâ yazunnûn
78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ
Feveylün lillezîne yektübûnelkitâbe bi'eydîhim sümme yakûlûne hâzâ min indillâhi liyeşterû bihî semenen kalîlen feveylün lehüm mimmâ ketebet eydîhim veveylün lehüm mimmâ yeksibûn
79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَةً قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Vakâlû len temessenannâru illâ eyyâmen ma'dûdeten kul ettahaztüm indellâhi ahden felen yühlifellâhü ahdehû em takûlûne alallâhi mâ lâ ta'lemûn
80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Belâ men kesebe seyyi'eten ve'ehâtat bihî hatıyâtühû fe'ülâ'ike ashâbünnâri hüm fîhâ hâlidûn
81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Vellezîne âmenû va'amilussâlihâti ülâ'ike ashâbülcenneti hüm fîhâ hâlidûn
82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَقُولُوا۟ لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنكُمْ وَأَنتُم مُّعْرِضُونَ
Ve'iz ahaznâ mîsâka benî isrâ'île lâ ta'büdûne illallâhe vebilvâlideyni ihsânen vezilkurbâ velyetâmâ velmesâkîni vakûlû linnâsi husnen ve'akîmussalevâte ve'âtuzzekevâte sümme tevelleytüm illâ kalîlen minküm ve'entüm mü'ridûn
83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ
Ve'iz ahaznâ mîsâkaküm lâ tesfikûne dimâ'eküm velâ tühricûne enfüseküm min diyâriküm sümme akrartüm ve'entüm teşhedûn
84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ أَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمْ تَظَٰهَرُونَ عَلَيْهِم بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْىٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلْعَذَابِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Sümme entüm hâ'ülâ'i taktülûne enfüseküm vetühricûne ferîkan minküm min diyârihim tazâherûne aleyhim bil'ismi vel'udvâni ve'in ye'tûküm üsârâ tüfâdûhüm vehüve müharramün aleyküm ihrâcühüm efetü'minûne biba'dılkitâbi vetekfürûne biba'dın femâ cezâ'ü men yef'alü zâlike minküm illâ hızyün filhayevâtiddünyâ veyevmelkıyâmeti yüraddûne ilâ eşeddil'azâbi vemallâhü biğâfilin ammâ ta'melûn
85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْـَٔاخِرَةِ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Ülâ'ikellezîneşteravülhayevâteddünyâ bilâhırati felâ yühaffefü anhümül'azâbü velâ hüm yünsarûn
86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ
Velakad âteynâ mûsalkitâbe vakaffeynâ mim ba'dihî bilrrusüli ve'âteynâ îsabne meryemelbeyyinâti ve'eyyednâhü birûhilkudüsi efeküllemâ câ'eküm rasûlüm bimâ lâ tehvâ enfüsükümüstekbertüm feferîkan kezzebtüm veferîkan taktülûn
87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ
Vakâlû kulûbünâ ğulfüm bel la'anehümüllâhü biküfrihim fakalîlen mâ yü'minûn
88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَٰبٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ
Velemmâ câ'ehüm kitâbün min indillâhi müsaddikun limâ ma'ahüm vekânû min kablü yesteftihûne alallezîne keferû felemmâ câ'ehüm mâ arafû keferû bihî fela'netüllâhi alalkâfirîn
89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Bi'semaşterav bihî enfüsehüm en yekfürû bimâ enzelellâhü bağyen en yünezzilellâhü min fadlihî alâ men yeşâ'ü min ibâdihî febâ'û biğadabin alâ ğadabin velilkâfirîne azâbün mühîn
90. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Ve'izâ kîle lehüm âminû bimâ enzelellâhü kâlû nü'minü bimâ ünzile aleynâ veyekfürûne bimâ verâ'ehû vehüvelhakku müsaddikan limâ ma'ahüm kul felime taktülûne embiyâ'Allâhüi min kablü in küntüm mü'minîn
91. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَٰلِمُونَ
Velakad câ'eküm mûsâ bilbeyyinâti sümmettahaztümül'icle mim ba'dihî ve'entüm zâlimûn
92. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Ve'iz ahaznâ mîsâkaküm verafa'nâ fevkakümüttûra huzû mâ âteynâküm bikuvvetin vesma'û kâlû semi'nâ va'asaynâ ve'üşribû fî kulûbihimül'icle biküfrihim kul bi'semâ ye'müruküm bihî îmânüküm in küntüm mü'minîn
93. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Kul in kânet lekümüddârulâhıratü indellâhi hâlisaten min dûninnâsi fetemennevülmevte in küntüm sâdikîn
94. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
Velen yetemennevhü ebedem bimâ kaddemet eydîhim velllâhü alîmüm bilzzâlimîn
95. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
Veletecidennehüm ehrasannâsi alâ hayevâtin veminellezîne eşrakû yeveddü ehadühüm lev yü'ammeru elfe senetin vemâ hüve bimüzehzihihî minel'azâbi en yü'ammera velllâhü basîrum bimâ ya'melûn
96. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
Kul men kâne adüvven licibrîle fe'innehû nezzelehû alâ kalbike bi'iznillâhi müsaddikan limâ beyne yedeyhi vehüden vebüşrâ lilmü'minîn
97. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
Men kâne adüvven lillâhi vemelâ'iketihî verusülihî vecibrîle vemîkâle fe'innellâhe adüvvün lilkâfirîn
98. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلْفَٰسِقُونَ
Velakad enzelnâ ileyke âyâtim beyyinâtin vemâ yekfüru bihâ illalfâsikûn
99. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌ مِّنْهُم بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Eveküllemâ âhedû ahden nebezehû ferîkun minhüm bel ekseruhüm lâ yü'minûn
100. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَمَّا جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Velemmâ câ'ehüm rasûlün min indillâhi müsaddikun limâ ma'ahüm nebeze ferîkun minellezîne ûtulkitâbe kitâbellâhi verâ'e zuhûrihim ke'ennehüm lâ ya'lemûn
101. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
Vetteba'û mâ tetluşşeyâtînü alâ mülki süleymâne vemâ kefera süleymânü velâkinneşşeyâtîne keferû yü'allimûnennâsessihra vemâ ünzile alalmelekeyni bibâbile hârûte vemârûte vemâ yü'allimâni min ehadin hattâ yakûlâ innemâ nehnü fitnetün felâ tekfür feyeta'allemûne minhümâ mâ yüferrikûne bihî beynelmer'i vezevcihî vemâ hüm bidârrîne bihî min ehadin illâ bi'iznillâhi veyeta'allemûne mâ yadurruhüm velâ yenfa'uhüm velakad alimû lemenişterâhü mâ lehû filâhırati min halâkın velebi'se mâ şerav bihî enfüsehüm lev kânû ya'lemûn
102. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
Velev ennehüm âmenû vettakav lemesûbetün min indillâhi hayrun lev kânû ya'lemûn
103. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقُولُوا۟ رَٰعِنَا وَقُولُوا۟ ٱنظُرْنَا وَٱسْمَعُوا۟ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ takûlû râ'inâ vakûlunzurnâ vesma'û velilkâfirîne azâbün elîm
104. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
Mâ yeveddüllezîne keferû min ehlilkitâbi velalmüşrikîne en yünezzele aleyküm min hayrin min rabbiküm velllâhü yahtassu birahmetihî men yeşâ'ü velllâhü zulfadlil'azîm
105. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Mâ nensah min âyetin ev nünsihâ ne'ti bihayrin minhâ ev mislihâ elem ta'lem ennellâhe alâ külli şâ'in kadîr
106. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Elem ta'lem ennellâhe lehû mülküssemâvâti vel'erdı vemâ leküm min dûnillâhi min veliyyin velâ nasîr
107. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْـَٔلُوا۟ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَٰنِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
Em türîdûne en teselû rasûleküm kemâ sü'ile mûsâ min kablü vemen yetebeddelilküfra bil'îmâni fakad dalle sevâ'essebîl
108. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَدَّ كَثِيرٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعْدِ إِيمَٰنِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْحَقُّ فَٱعْفُوا۟ وَٱصْفَحُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Vedde kesîrun min ehlilkitâbi lev yeruddûneküm mim ba'di îmâniküm küffâran haseden min indi enfüsihim mim ba'di mâ tebeyyene lehümülhakku fe'fû vesfehû hattâ ye'tiyellâhü bi'emrihî innellâhe alâ külli şâ'in kadîr
109. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Ve'akîmussalevâte ve'âtuzzekevâte vemâ tükaddimû li'enfüsiküm min hayrin tecidûhü indellâhi innellâhe bimâ ta'melûne basîr
110. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Vakâlû len yedhulelcennete illâ men kâne hûden ev nasârâ tilke emâniyyühüm kul hâtû bürhâneküm in küntüm sâdikîn
111. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Belâ men esleme vechehû lillâhi vehüve mühsinün felehû ecruhû inde rabbihî velâ havfün aleyhim velâ hüm yehzenûn
112. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ لَيْسَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ عَلَىٰ شَىْءٍ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ لَيْسَتِ ٱلْيَهُودُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ ٱلْكِتَٰبَ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Vakâletilyehûdü leysetinnasârâ alâ şâ'in vakâletinnasârâ leysetilyehûdü alâ şâ'in vehüm yetlûnelkitâbe kezâlike kâlellezîne lâ ya'lemûne misle kavlihim felllâhü yehkümü beynehüm yevmelkıyâmeti fîmâ kânû fîhi yahtelifûn
113. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Vemen azlemü mimmen mena'a mesâcidellâhi en yüzkera fîhasmühû vesa'â fî harâbihâ ülâ'ike mâ kâne lehüm en yedhulûhâ illâ hâ'ifîne lehüm fiddünyâ hızyün velehüm filâhırati azâbün azîm
114. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Velillâhilmeşriku velmağribü fe'eynemâ tüvellû fesemme vechüllâhi innellâhe vâsi'un alîm
115. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
Vakâluttahazellâhü veleden sübhânehû bel lehû mâ fissemâvâti vel'erdı küllün lehû kânitûn
116. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Bedî'ussemâvâti vel'erdı ve'izâ kadâ emran fe'innemâ yakûlü lehû kün feyekûn
117. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَٰبَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Vakâlellezîne lâ ya'lemûne levlâ yükellimünallâhü ev te'tînâ âyetün kezâlike kâlellezîne min kablihim misle kavlihim teşâbehet kulûbühüm kad beyyennalâyâti likavmin yûkınûn
118. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْـَٔلُ عَنْ أَصْحَٰبِ ٱلْجَحِيمِ
İnnâ erselnâke bilhakkı beşîran venezîran velâ tüselü an ashâbilcehîm
119. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَن تَرْضَىٰ عَنكَ ٱلْيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ ٱلَّذِى جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Velen terdâ ankelyehûdü velannasârâ hattâ tettebi'a milletehüm kul inne hüdallâhi hüvelhüdâ vele'initteba'te ehvâ'ehüm ba'dellezî câ'eke minel'ilmi mâ leke minellâhi min veliyyin velâ nasîr
120. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
Ellezîne âteynâhümülkitâbe yetlûnehû hakka tilâvetihî ülâ'ike yü'minûne bihî vemen yekfür bihî fe'ülâ'ike hümülhâsirûn
121. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
Yâbenî isrâ'îlezkürû ni'metiyelletî en'amtü aleyküm ve'ennî faddaltüküm alal'âlemîn
122. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Vettakû yevmen lâ teczî nefsün an nefsin şeyen velâ yükbelü minhâ adlün velâ tenfa'uhâ şefâ'atün velâ hüm yünsarûn
123. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذِ ٱبْتَلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّى جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِى قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِى ٱلظَّٰلِمِينَ
Ve'izibtelâ ibrâhîme rabbühû bikelimâtin fe'etemmehünne kâle innî câ'ilüke linnâsi imâmen kâle vemin zürriyyetî kâle lâ yenâlü ahdizzâlimîn
124. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
Ve'iz ca'alnalbeyte mesâbeten linnâsi ve'emnen vettahızû min makâmi ibrâhîme müsallen va'ahidnâ ilâ ibrâhîme ve'ismâ'île en tahhirâ beytiye littâ'ifîne vel'âkifîne velrrukka'issücûd
125. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنًا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
Ve'iz kâle ibrâhîmü rabbic'al hâzâ beleden âminen verzük ehlehû minessemerâti men âmene minhüm billlâhi velyevmilâhıri kâle vemen kefera fe'ümetti'uhû kalîlen sümme adtarruhû ilâ azâbinnâri vebi'selmasîr
126. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِـۧمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Ve'iz yerfa'u ibrâhîmülkavâ'ide minelbeyti ve'ismâ'îlü rabbenâ takabbel minnâ inneke entessemî'ul'alîm
127. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Rabbenâ vec'alnâ müslimeyni leke vemin zürriyyetinâ ümmeten müslimeten leke ve'erinâ menâsikenâ vetüb aleynâ inneke entettevvâbürrahîm
128. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Rabbenâ veb'as fîhim rasûlen minhüm yetlû aleyhim âyâtike veyü'allimühümülkitâbe velhikmete veyüzekkîhim inneke entel'azîzülhakîm
129. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Vemen yerğabü an milleti ibrâhîme illâ men sefihe nefsehû velakadistafeynâhü fiddünyâ ve'innehû filâhırati leminessâlihîn
130. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
İz kâle lehû rabbühû eslim kâle eslemtü lirabbil'âlemîn
131. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَٰهِـۧمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
Vevassâ bihâ ibrâhîmü benîhi veya'kûbü yâbeniyye innellâhestafâ lekümüddîne felâ temûtünne illâ ve'entüm müslimûn
132. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
Em küntüm şühedâ'e iz hadara ya'kûbelmevtü iz kâle libenîhi mâ ta'büdûne mim ba'dî kâlû na'büdü ilâheke ve'ilâhe âbâ'ike ibrâhîme ve'ismâ'île ve'ishâka ilâhen vâhiden venehnü lehû müslimûn
133. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Tilke ümmetün kad halet lehâ mâ kesebet veleküm mâ kesebtüm velâ tüselûne ammâ kânû ya'melûn
134. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تَهْتَدُوا۟ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِـۧمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
Vakâlû kûnû hûden ev nasârâ tehtedû kul bel millete ibrâhîme hanîfen vemâ kâne minelmüşrikîn
135. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِىَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
Kûlû âmennâ billlâhi vemâ ünzile ileynâ vemâ ünzile ilâ ibrâhîme ve'ismâ'île ve'ishâka veya'kûbe vel'esbâtı vemâ ûtiye mûsâ va'îsâ vemâ ûtiyennebiyyûne min rabbihim lâ nüferriku beyne ehadin minhüm venehnü lehû müslimûn
136. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Fe'in âmenû bimisli mâ âmentüm bihî fakadihtedev ve'in tevellev fe'innemâ hüm fî şikâkın feseyekfîkehümüllâhü vehüvessemî'ul'alîm
137. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
صِبْغَةَ ٱللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ
Sıbğatellâhi vemen ehsenü minellâhi sıbğaten venehnü lehû âbidûn
138. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُخْلِصُونَ
Kul etühâccûnenâ fillâhi vehüve rabbünâ verabbüküm velenâ a'mâlünâ veleküm a'mâlüküm venehnü lehû mühlisûn
139. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطَ كَانُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ قُلْ ءَأَنتُمْ أَعْلَمُ أَمِ ٱللَّهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَٰدَةً عِندَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Em takûlûne inne ibrâhîme ve'ismâ'île ve'ishâka veya'kûbe vel'esbâta kânû hûden ev nasârâ kul e'entüm a'lemü emillâhü vemen azlemü mimmen keteme şehâdeten indehû minellâhi vemallâhü biğâfilin ammâ ta'melûn
140. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Tilke ümmetün kad halet lehâ mâ kesebet veleküm mâ kesebtüm velâ tüselûne ammâ kânû ya'melûn
141. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُوا۟ عَلَيْهَا قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Seyakûlüssüfehâ'ü minennâsi mâ vellâhüm an kıbletihimülletî kânû aleyhâ kul lillâhilmeşriku velmağribü yehdî men yeşâ'ü ilâ sırâtın müstakîm
142. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَٰكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِّتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا ٱلْقِبْلَةَ ٱلَّتِى كُنتَ عَلَيْهَآ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Vekezâlike ca'alnâküm ümmeten vesatan litekûnû şühedâ'e alannâsi veyekûnerrasûlü aleyküm şehîden vemâ ca'alnalkıbletelletî künte aleyhâ illâ lina'leme men yettebi'urrasûle mimmen yenkalibü alâ akıbeyhi ve'in kânet lekebîraten illâ alallezîne hedallâhü vemâ kânellâhü liyüdî'a îmâneküm innellâhe bilnnâsi lera'ûfün rahîm
143. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى ٱلسَّمَآءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَىٰهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ
Kad nerâ takallübe vechike fissemâ'i felenüvelliyenneke kıbleten terdâhâ fevelli vecheke şatralmescidilharâmi vehaysü mâ küntüm fevellû vücûheküm şatrahû ve'innellezîne ûtulkitâbe leya'lemûne ennehülhakku min rabbihim vemallâhü biğâfilin ammâ ya'melûn
144. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَئِنْ أَتَيْتَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٍ مَّا تَبِعُوا۟ قِبْلَتَكَ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Vele'in eteytellezîne ûtulkitâbe bikülli âyetin mâ tebi'û kıbleteke vemâ ente bitâbi'in kıbletehüm vemâ ba'duhüm bitâbi'in kıblete ba'dın vele'initteba'te ehvâ'ehüm mim ba'di mâ câ'eke minel'ilmi inneke izen leminezzâlimîn
145. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Ellezîne âteynâhümülkitâbe ya'rifûnehû kemâ ya'rifûne ebnâ'ehüm ve'inne ferîkan minhüm leyektümûnelhakka vehüm ya'lemûn
146. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ
Elhakku min rabbike felâ tekûnenne minelmümterîn
147. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا۟ يَأْتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Veliküllin vichetün hüve müvellîhâ festebikulhayrâti eyne mâ tekûnû ye'ti bikümüllâhü cemî'an innellâhe alâ külli şâ'in kadîr
148. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِنَّهُۥ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Vemin haysü haracte fevelli vecheke şatralmescidilharâmi ve'innehû lelhakku min rabbike vemallâhü biğâfilin ammâ ta'melûn
149. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِى وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِى عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Vemin haysü haracte fevelli vecheke şatralmescidilharâmi vehaysü mâ küntüm fevellû vücûheküm şatrahû li'ellâ yekûne linnâsi aleyküm huccetün illallezîne zalemû minhüm felâ tahşevhüm vehşevnî veli'ütimme ni'metî aleyküm vela'alleküm tehtedûn
150. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
Kemâ erselnâ fîküm rasûlen minküm yetlû aleyküm âyâtinâ veyüzekkîküm veyü'allimükümülkitâbe velhikmete veyü'allimüküm mâ lem tekûnû ta'lemûn
151. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ
Fezkürûnî ezkürküm veşkürû lî velâ tekfürûn
152. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Yâ'eyyühallezîne âmenusta'înû bilssabri velssalevâti innellâhe ma'assâbirîn
153. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتٌۢ بَلْ أَحْيَآءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ
Velâ takûlû limen yüktelü fî sebîlillâhi emvâtüm bel ehyâ'ün velâkin lâ teş'urûn
154. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ
Veleneblüvenneküm bişâ'in minelhavfi velcû'i venaksın minel'emvâli vel'enfüsi velssemerâti vebeşşirissâbirîn
155. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
Ellezîne izâ asâbethüm müsîbetün kâlû innâ lillâhi ve'innâ ileyhi râci'ûn
156. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ
Ülâ'ike aleyhim salevâtün min rabbihim verahmetün ve'ülâ'ike hümülmühtedûn
157. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
İnnessafâ velmervete min şa'â'irillâhi femen haccelbeyte evi'temera felâ cünâha aleyhi en yattavvefe bihimâ vemen tatavva'a hayran fe'innellâhe şâkirun alîm
158. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلْنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلْهُدَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا بَيَّنَّٰهُ لِلنَّاسِ فِى ٱلْكِتَٰبِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَلْعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ ٱللَّٰعِنُونَ
İnnellezîne yektümûne mâ enzelnâ minelbeyyinâti velhüdâ mim ba'di mâ beyyennâhü linnâsi filkitâbi ülâ'ike yel'anühümüllâhü veyel'anühümüllâ'inûn
159. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ وَأَصْلَحُوا۟ وَبَيَّنُوا۟ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
İllallezîne tâbû ve'aslehû vebeyyenû fe'ülâ'ike etûbü aleyhim ve'enattevvâbürrahîm
160. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ
İnnellezîne keferû vemâtû vehüm küffârun ülâ'ike aleyhim la'netüllâhi velmelâ'iketi velnnâsi ecma'în
161. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
Hâlidîne fîhâ lâ yühaffefü anhümül'azâbü velâ hüm yünzarûn
162. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ
Ve'ilâhüküm ilâhün vâhidün lâ ilâhe illâ hüverrahmânürrahîm
163. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلْمُسَخَّرِ بَيْنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
İnne fî halkıssemâvâti vel'erdı vehtilâfilleyli velnnehâri velfülkilletî tecrî filbehri bimâ yenfa'unnâse vemâ enzelellâhü minessemâ'i min mâ'in fe'ehyâ bihil'erda ba'de mevtihâ vebesse fîhâ min külli dâbbetin vetasrîfirriyâhi velssehâbilmüsahhari beynessemâ'i vel'erdı lâyâtin likavmin ya'kılûn
164. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّهِ وَلَوْ يَرَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِذْ يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ أَنَّ ٱلْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعَذَابِ
Veminennâsi men yettahızü min dûnillâhi endâden yühibbûnehüm kehubbillâhi vellezîne âmenû eşeddü hubben lillâhi velev yerallezîne zalemû iz yeravnel'azâbe ennelkuvvete lillâhi cemî'an ve'ennellâhe şedîdül'azâb
165. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ ٱلْأَسْبَابُ
İz teberra'ellezînettübi'û minellezînetteba'û vera'evül'azâbe vetakatta'at bihimül'esbâb
166. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
Vakâlellezînetteba'û lev enne lenâ kerraten feneteberra'e minhüm kemâ teberra'û minnâ kezâlike yürîhimüllâhü a'mâlehüm haserâtin aleyhim vemâ hüm bihâricîne minennâr
167. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
Yâ'eyyühannâsü külû mimmâ fil'erdı halâlen tayyiben velâ tettebi'û hutuvâtişşeytâni innehû leküm adüvvün mübîn
168. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلْفَحْشَآءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
İnnemâ ye'müruküm bilssû'i velfehşâ'i ve'en takûlû alallâhi mâ lâ ta'lemûn
169. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَهْتَدُونَ
Ve'izâ kîle lehümüttebi'û mâ enzelellâhü kâlû bel nettebi'u mâ elfeynâ aleyhi âbâ'enâ evelev kâne âbâ'ühüm lâ ya'kılûne şeyen velâ yehtedûn
170. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءً وَنِدَآءً صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Vemeselüllezîne keferû kemeselillezî yen'iku bimâ lâ yesma'u illâ dü'â'en venidâ'en summüm bükmün umyün fehüm lâ ya'kılûn
171. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِلَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Yâ'eyyühallezîne âmenû külû min tayyibâti mâ razaknâküm veşkürû lillâhi in küntüm iyyâhü ta'büdûn
172. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ ٱللَّهِ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
İnnemâ harrame aleykümülmeytete velddeme velehmelhınzîri vemâ ühille bihî liğayrillâhi femenidturra ğayra bâğın velâ âdin felâ isme aleyhi innellâhe ğafûrun rahîm
173. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا أُو۟لَٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
İnnellezîne yektümûne mâ enzelellâhü minelkitâbi veyeşterûne bihî semenen kalîlen ülâ'ike mâ ye'külûne fî bütûnihim illannâra velâ yükellimühümüllâhü yevmelkıyâmeti velâ yüzekkîhim velehüm azâbün elîm
174. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ
Ülâ'ikellezîneşteravüddalâlete bilhüdâ vel'azâbe bilmağfirati femâ asberahüm alannâr
175. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَفِى شِقَاقٍۭ بَعِيدٍ
Zâlike bi'ennellâhe nezzelelkitâbe bilhakkı ve'innellezînehtelefû filkitâbi lefî şikâkım ba'îd
176. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّيْسَ ٱلْبِرَّ أَن تُوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلْكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَٰهَدُوا۟ وَٱلصَّٰبِرِينَ فِى ٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلْبَأْسِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ
Leyselbirra en tüvellû vücûheküm kıbelelmeşrikı velmağribi velâkinnelbirra men âmene billlâhi velyevmilâhıri velmelâ'iketi velkitâbi velnnebiyyîne ve'âtalmâle alâ hubbihî zevilkurbâ velyetâmâ velmesâkîne vebnessebîli velssâ'ilîne vefirrikâbi ve'akâmessalevâte ve'âtazzekevâte velmûfûne bi'ahdihim izâ âhedû velssâbirîne filbe'sâ'i velddarrâ'i vehînelbe'si ülâ'ikellezîne sadakû ve'ülâ'ike hümülmüttakûn
177. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِصَاصُ فِى ٱلْقَتْلَى ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ فَمَنْ عُفِىَ لَهُۥ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ فَٱتِّبَاعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَٰنٍ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Yâ'eyyühallezîne âmenû kütibe aleykümülkısâsu filkatlalhurru bilhurri vel'abdü bil'abdi vel'ünsâ bil'ünsâ femen ufiye lehû min ahîhi şâ'ün fettibâ'um bilma'rûfi ve'edâ'ün ileyhi bi'ihsânin zâlike tahfîfün min rabbiküm verahmetün femeni'tedâ ba'de zâlike felehû azâbün elîm
178. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Veleküm filkısâsı hayevâtün yâ'ülil'elbâbi la'alleküm tettakûn
179. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصِيَّةُ لِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ
Kütibe aleyküm izâ hadara ehadekümülmevtü in terake hayranilvasıyyetü lilvâlideyni vel'akrabîne bilma'rûfi hakkan alalmüttakîn
180. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعْدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثْمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Femem beddelehû ba'de mâ semi'ahû fe'innemâ ismühû alallezîne yübeddilûnehû innellâhe semî'un alîm
181. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Femen hâfe min mûsın cenefen ev ismen fe'asleha beynehüm felâ isme aleyhi innellâhe ğafûrun rahîm
182. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Yâ'eyyühallezîne âmenû kütibe aleykümüssıyâmü kemâ kütibe alallezîne min kabliküm la'alleküm tettakûn
183. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَيَّامًا مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Eyyâmen ma'dûdâtin femen kâne minküm merîdan ev alâ seferin fa'iddetün min eyyâmin ühara va'alallezîne yütîkûnehû fidyetün ta'âmü miskînin femen tatavva'a hayran fehüve hayrun lehû ve'en tasûmû hayrun leküm in küntüm ta'lemûn
184. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Şehru ramadânellezî ünzile fîhilkur'ânü hüden linnâsi vebeyyinâtin minelhüdâ velfürkâni femen şehide minkümüşşehra felyasumhü vemen kâne merîdan ev alâ seferin fa'iddetün min eyyâmin ühara yürîdüllâhü bikümülyüsra velâ yürîdü bikümül'usra velitükmilul'iddete velitükebbirullâhe alâ mâ hedâküm vela'alleküm teşkürûn
185. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
Ve'izâ se'eleke ibâdî annî fe'innî karîbün ücîbü da'veteddâ'i izâ da'âni felyestecîbû lî velyü'minû bî la'allâhüm yerşüdûn
186. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ فَٱلْـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَٰكِفُونَ فِى ٱلْمَسَٰجِدِ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
Ühille leküm leyletessıyâmirrafesü ilâ nisâ'iküm hünne libâsün leküm ve'entüm libâsün lehünne alimellâhü enneküm küntüm tahtânûne enfüseküm fetâbe aleyküm va'afâ anküm felâne bâşirûhünne vebtağû mâ ketebellâhü leküm vekülû veşrabû hattâ yetebeyyene lekümülhaytul'ebyadu minelhaytıl'esvedi minelfecri sümme etimmussıyâme ilalleyli velâ tübâşirûhünne ve'entüm âkifûne filmesâcidi tilke hudûdüllâhi felâ takrabûhâ kezâlike yübeyyinüllâhü âyâtihî linnâsi la'allâhüm yettakûn
187. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَٰطِلِ وَتُدْلُوا۟ بِهَآ إِلَى ٱلْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا۟ فَرِيقًا مِّنْ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ بِٱلْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
Velâ te'külû emvâleküm beyneküm bilbâtıli vetüdlû bihâ ilalhukkâmi lite'külû ferîkan min emvâlinnâsi bil'ismi ve'entüm ta'lemûn
188. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَهِلَّةِ قُلْ هِىَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلْحَجِّ وَلَيْسَ ٱلْبِرُّ بِأَن تَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰ وَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَٰبِهَا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Yeselûneke anil'ehilleti kul hiye mevâkîtü linnâsi velhacci veleyselbirru bi'en te'tulbüyûte min zuhûrihâ velâkinnelbirra menittakâ ve'tulbüyûte min ebvâbihâ vettakullâhe la'alleküm tüflihûn
189. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ
Vakâtilû fî sebîlillâhillezîne yükâtilûneküm velâ ta'tedû innellâhe lâ yühibbülmü'tedîn
190. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَٱلْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلْقَتْلِ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَٰتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِن قَٰتَلُوكُمْ فَٱقْتُلُوهُمْ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ
Vektülûhüm haysü sakıftümûhüm ve'ahricûhüm min haysü ahracûküm velfitnetü eşeddü minelkatli velâ tükâtilûhüm indelmescidilharâmi hattâ yükâtilûküm fîhi fe'in kâtelûküm fektülûhüm kezâlike cezâ'ülkâfirîn
191. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Fe'inintehev fe'innellâhe ğafûrun rahîm
192. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَلَا عُدْوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ
Vakâtilûhüm hattâ lâ tekûne fitnetün veyekûneddînü lillâhi fe'inintehev felâ udvâne illâ alazzâlimîn
193. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلشَّهْرُ ٱلْحَرَامُ بِٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْحُرُمَٰتُ قِصَاصٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱعْتَدُوا۟ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ
Eşşehrulharâmü bilşşehrilharâmi velhurumâtü kısâsun femeni'tedâ aleyküm fe'tedû aleyhi bimisli ma'tedâ aleyküm vettakullâhe ve'lemû ennellâhe ma'almüttakîn
194. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا تُلْقُوا۟ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى ٱلتَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ
Ve'enfikû fî sebîlillâhi velâ tülkû bi'eydîküm ilattehlüketi ve'ehsinû innellâhe yühibbülmühsinîn
195. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
Ve'etimmulhacce vel'umrate lillâhi fe'in ühsırtüm femasteysera minelhedyi velâ tehlikû ru'ûseküm hattâ yeblüğalhedyü mehillâhû femen kâne minküm merîdan ev bihî ezen min ra'sihî fefidyetün min sıyâmin ev sadakatin ev nüsükin fe'izâ emintüm femen temetta'a bil'umrati ilalhacci femasteysera minelhedyi femen lem yecid fasıyâmü selâseti eyyâmin filhacci veseb'atin izâ raca'tüm tilke aşeratün kâmiletün zâlike limen lem yekün ehlühû hâdırilmescidilharâmi vettakullâhe ve'lemû ennellâhe şedîdül'ikâb
196. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ
Elhaccü eşhürun ma'lûmâtün femen ferada fîhinnelhacce felâ rafese velâ füsûka velâ cidâle filhacci vemâ tef'alû min hayrin ya'lemhüllâhü vetezevvedû fe'inne hayrazzâdittakvâ vettakûni yâ'ülil'elbâb
197. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ
Leyse aleyküm cünâhun en tebtağû fadlen min rabbiküm fe'izâ efadtüm min arafâtin fezkürullâhe indelmeş'arilharâmi vezkürûhü kemâ hedâküm ve'in küntüm min kablihî lemineddâllîn
198. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ أَفِيضُوا۟ مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ ٱلنَّاسُ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Sümme efîdû min haysü efâdannâsü vestağfirullâhe innellâhe ğafûrun rahîm
199. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَٰسِكَكُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَآءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍ
Fe'izâ kadaytüm menâsikeküm fezkürullâhe kezikriküm âbâ'eküm ev eşedde zikran feminennâsi men yakûlü rabbenâ âtinâ fiddünyâ vemâ lehû filâhırati min halâk
200. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
Veminhüm men yakûlü rabbenâ âtinâ fiddünyâ haseneten vefilâhırati haseneten vakınâ azâbennâr
201. Bazıları da: Tanrımız! bu dünyada bize dirlik düzenlik, ahirette de iyilik güzellik ver! Bizi ateş azabından kurtar! derler.
أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
Ülâ'ike lehüm nasîbün mimmâ kesebû velllâhü serî'ulhisâb
202. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوْمَيْنِ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Vezkürullâhe fî eyyâmin ma'dûdâtin femen ta'accele fî yevmeyni felâ isme aleyhi vemen te'ahhara felâ isme aleyhi limenittakâ vettakullâhe ve'lemû enneküm ileyhi tühşerûn
203. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
Veminennâsi men yü'cibüke kavlühû filhayevâtiddünyâ veyüşhidüllâhe alâ mâ fî kalbihî vehüve eleddülhısâm
204. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ ٱلْحَرْثَ وَٱلنَّسْلَ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْفَسَادَ
Ve'izâ tevellâ sa'â fil'erdı liyüfside fîhâ veyühlikelharse velnnesle velllâhü lâ yühibbülfesâd
205. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتْهُ ٱلْعِزَّةُ بِٱلْإِثْمِ فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
Ve'izâ kîle lehüttakıllâhe ahazethül'izzetü bil'ismi fehasbühû cehennemü velebi'selmihâd
206. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ
Veminennâsi men yeşrî nefsehübtiğâ'e merdâtillâhi velllâhü ra'ûfüm bil'ibâd
207. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱدْخُلُوا۟ فِى ٱلسِّلْمِ كَآفَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
Yâ'eyyühallezîne âmenudhulû fissilmi kâffeten velâ tettebi'û hutuvâtişşeytâni innehû leküm adüvvün mübîn
208. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِن زَلَلْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْكُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Fe'in zeleltüm mim ba'di mâ câ'etkümülbeyyinâtü fe'lemû ennellâhe azîzün hakîm
209. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِى ظُلَلٍ مِّنَ ٱلْغَمَامِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
Hel yenzurûne illâ en ye'tiyehümüllâhü fî zulelin minelğamâmi velmelâ'iketü vakudıyel'emru ve'ilallâhi türca'ul'ümûr
210. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سَلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَٰهُم مِّنْ ءَايَةٍۭ بَيِّنَةٍ وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
Sel benî isrâ'île kem âteynâhüm min âyetim beyyinetin vemen yübeddil ni'metellâhi mim ba'di mâ câ'ethü fe'innellâhe şedîdül'ikâb
211. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Züyyine lillezîne keferulhayevâtüddünyâ veyesharûne minellezîne âmenû vellezînettakav fevkahüm yevmelkıyâmeti velllâhü yerzüku men yeşâ'ü biğayri hisâb
212. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَمَا ٱخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلْحَقِّ بِإِذْنِهِۦ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Kânennâsü ümmeten vâhideten feba'asellâhünnebiyyîne mübeşşirîne vemünzirîne ve'enzele ma'ahümülkitâbe bilhakkı liyehküme beynennâsi fîmahtelefû fîhi vemahtelefe fîhi illallezîne ûtûhü mim ba'di mâ câ'ethümülbeyyinâtü bağyem beynehüm fehedallâhüllezîne âmenû limahtelefû fîhi minelhakkı bi'iznihî velllâhü yehdî men yeşâ'ü ilâ sırâtın müstakîm
213. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ
Em hasibtüm en tedhululcennete velemmâ ye'tiküm meselüllezîne halev min kabliküm messethümülbe'sâ'ü velddarrâ'ü vezülzilû hattâ yakûlerrasûlü vellezîne âmenû ma'ahû metâ nasrullâhi elâ inne nasrallâhi karîb
214. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلْ مَآ أَنفَقْتُم مِّنْ خَيْرٍ فَلِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ
Yeselûneke mâzâ yünfikûne kul mâ enfaktüm min hayrin felilvâlideyni vel'akrabîne velyetâmâ velmesâkîni vebnissebîli vemâ tef'alû min hayrin fe'innellâhe bihî alîm
215. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Kütibe aleykümülkıtâlü vehüve kürhün leküm va'asâ en tekrahû şeyen vehüve hayrun leküm va'asâ en tühibbû şeyen vehüve şerrun leküm velllâhü ya'lemü ve'entüm lâ ta'lemûn
216. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفْرٌۢ بِهِۦ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِۦ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ ٱللَّهِ وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ ٱسْتَطَٰعُوا۟ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Yeselûneke anişşehrilharâmi kıtâlin fîhi kul kıtâlün fîhi kebîrun vasaddün an sebîlillâhi veküfrum bihî velmescidilharâmi ve'ihrâcü ehlihî minhü ekberu indellâhi velfitnetü ekberu minelkatli velâ yezâlûne yükâtilûneküm hattâ yeruddûküm an dîniküm inistatâ'û vemen yertedid minküm an dînihî feyemüt vehüve kâfirun fe'ülâ'ike habitat a'mâlühüm fiddünyâ velâhırati ve'ülâ'ike ashâbünnâri hüm fîhâ hâlidûn
217. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
İnnellezîne âmenû vellezîne hâcerû vecâhedû fî sebîlillâhi ülâ'ike yercûne rahmetellâhi velllâhü ğafûrun rahîm
218. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
Yeselûneke anilhamri velmeysiri kul fîhimâ ismün kebîrun vemenâfi'u linnâsi ve'ismühümâ ekberu min nef'ihimâ veyeselûneke mâzâ yünfikûne kulil'afve kezâlike yübeyyinüllâhü lekümülâyâti la'alleküm tetefekkerûn
219. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَٰمَىٰ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Fiddünyâ velâhırati veyeselûneke anilyetâmâ kul islâhun lehüm hayrun ve'in tühâlitûhüm fe'ihvânüküm velllâhü ya'lemülmüfside minelmüslihi velev şâ'Allâhü le'a'neteküm innellâhe azîzün hakîm
220. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا تَنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤْمِنُوا۟ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Velâ tenkihulmüşrikâti hattâ yü'minne vele'emetün mü'minetün hayrun min müşriketin velev a'cebetküm velâ tünkihulmüşrikîne hattâ yü'minû vela'abdün mü'minün hayrun min müşrikin velev a'cebeküm ülâ'ike yed'ûne ilannâri velllâhü yed'û ilalcenneti velmağfirati bi'iznihî veyübeyyinü âyâtihî linnâsi la'allâhüm yetezekkerûn
221. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ
Veyeselûneke anilmehîdı kul hüve ezen fe'tezilunnisâ'e filmehîdı velâ takrabûhünne hattâ yathürne fe'izâ tatahherne fe'tûhünne min haysü emerakümüllâhü innellâhe yühibbüttevvâbîne veyühibbülmütatahhirîn
222. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ فَأْتُوا۟ حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Nisâ'üküm harsün leküm fe'tû harseküm ennâ şi'tüm vakaddimû li'enfüsiküm vettakullâhe ve'lemû enneküm mülâkûhü vebeşşirilmü'minîn
223. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Velâ tec'alullâhe urdaten li'eymâniküm en teberrû vetettakû vetüslihû beynennâsi velllâhü semî'un alîm
224. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
Lâ yü'âhızükümüllâhü billlağvi fî eymâniküm velâkin yü'âhızüküm bimâ kesebet kulûbüküm velllâhü ğafûrun halîm
225. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Lillezîne yü'lûne min nisâ'ihim terabbüsu erba'ati eşhürin fe'in fâ'û fe'innellâhe ğafûrun rahîm
226. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Ve'in azemuttalâka fe'innellâhe semî'un alîm
227. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلْمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِىٓ أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِى ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوٓا۟ إِصْلَٰحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Velmütallakâtü yeterabbasne bi'enfüsihinne selâsete kurû'in velâ yehillü lehünne en yektümne mâ halakallâhü fî erhâmihinne in künne yü'minne billlâhi velyevmilâhıri vebü'ûletühünne ehakku biraddihinne fî zâlike in erâdû islâhan velehünne mislüllezî aleyhinne bilma'rûfi velilrricâli aleyhinne deracetün velllâhü azîzün hakîm
228. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۢ بِإِحْسَٰنٍ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُوا۟ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا ٱفْتَدَتْ بِهِۦ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Ettalâku merratâni fe'imsâküm bima'rûfin ev tesrîhum bi'ihsânin velâ yehillü leküm en te'huzû mimmâ âteytümûhünne şeyen illâ en yahâfâ ellâ yükîmâ hudûdellâhi fe'in hıftüm ellâ yükîmâ hudûdellâhi felâ cünâha aleyhimâ fîmaftedet bihî tilke hudûdüllâhi felâ ta'tedûhâ vemen yeta'adde hudûdellâhi fe'ülâ'ike hümüzzâlimûn
229. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Fe'in tallakahâ felâ tehillü lehû mim ba'dü hattâ tenkiha zevcen ğayrahû fe'in tallakahâ felâ cünâha aleyhimâ en yeterâca'â in zannâ en yükîmâ hudûdellâhi vetilke hudûdüllâhi yübeyyinühâ likavmin ya'lemûn
230. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِّتَعْتَدُوا۟ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْحِكْمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Ve'izâ tallaktümünnisâ'e febelağne ecelehünne fe'emsikûhünne bima'rûfin ev serrihûhünne bima'rûfin velâ tümsikûhünne dırâran lita'tedû vemen yef'al zâlike fakad zaleme nefsehû velâ tettahızû âyâtillâhi hüzüven vezkürû ni'metellâhi aleyküm vemâ enzele aleyküm minelkitâbi velhikmeti ya'izuküm bihî vettakullâhe ve'lemû ennellâhe bikülli şâ'in alîm
231. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحْنَ أَزْوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوْا۟ بَيْنَهُم بِٱلْمَعْرُوفِ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ذَٰلِكُمْ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Ve'izâ tallaktümünnisâ'e febelağne ecelehünne felâ ta'dulûhünne en yenkihne ezvâcehünne izâ terâdav beynehüm bilma'rûfi zâlike yû'azu bihî men kâne minküm yü'minü billlâhi velyevmilâhıri zâliküm ezkâ leküm ve'atheru velllâhü ya'lemü ve'entüm lâ ta'lemûn
232. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلْوَٰلِدَٰتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَ وَعَلَى ٱلْمَوْلُودِ لَهُۥ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةٌۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦ وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن تَسْتَرْضِعُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Velvâlidâtü yürdı'ne evlâdehünne havleyni kâmileyni limen erâde en yütimmerradâ'ate va'alalmevlûdi lehû rizkuhünne vekisvetühünne bilma'rûfi lâ tükellefü nefsün illâ vüs'ahâ lâ tüdârra vâlidetüm biveledihâ velâ mevlûdün lehû biveledihî va'alalvârisi mislü zâlike fe'in erâdâ fisâlen an terâdın minhümâ veteşâvürin felâ cünâha aleyhimâ ve'in eradttüm en testerdı'û evlâdeküm felâ cünâha aleyküm izâ sellemtüm mâ âteytüm bilma'rûfi vettakullâhe ve'lemû ennellâhe bimâ ta'melûne basîr
233. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
Vellezîne yüteveffevne minküm veyezerûne ezvâcen yeterabbasne bi'enfüsihinne erba'ate eşhürin va'aşran fe'izâ belağne ecelehünne felâ cünâha aleyküm fîmâ fa'alne fî enfüsihinne bilma'rûfi velllâhü bimâ ta'melûne habîr
234. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِۦ مِنْ خِطْبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوْ أَكْنَنتُمْ فِىٓ أَنفُسِكُمْ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُوا۟ قَوْلًا مَّعْرُوفًا وَلَا تَعْزِمُوا۟ عُقْدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْكِتَٰبُ أَجَلَهُۥ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ فَٱحْذَرُوهُ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ
Velâ cünâha aleyküm fîmâ arradtüm bihî min hıtbetinnisâ'i ev eknentüm fî enfüsiküm alimellâhü enneküm setezkürûnehünne velâkin lâ tüvâ'idûhünne sirran illâ en takûlû kavlen ma'rûfen velâ ta'zimû ukdetennikâhi hattâ yeblüğalkitâbü ecelehû ve'lemû ennellâhe ya'lemü mâ fî enfüsiküm fehzerûhü ve'lemû ennellâhe ğafûrun halîm
235. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ
Lâ cünâha aleyküm in tallaktümünnisâ'e mâ lem temessûhünne ev tefridû lehünne ferîdaten vemetti'ûhünne alalmûsi'i kaderuhû va'alalmüktiri kaderuhû metâ'am bilma'rûfi hakkan alalmühsinîn
236. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Ve'in tallaktümûhünne min kabli en temessûhünne vakad feradtüm lehünne ferîdaten fenisfü mâ feradtüm illâ en ya'fûne ev ya'füvellezî biyedihî ukdetünnikâhi ve'en ta'fû akrabü littakvâ velâ tensevülfadle beyneküm innellâhe bimâ ta'melûne basîr
237. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
حَٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ
Hâfizû alassalevâti velssalevâtilvüstâ vakûmû lillâhi kânitîn
238. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
Fe'in hıftüm fericâlen ev rukbânen fe'izâ emintüm fezkürullâhe kemâ allemeküm mâ lem tekûnû ta'lemûn
239. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Vellezîne yüteveffevne minküm veyezerûne ezvâcen vasıyyeten li'ezvâcihim metâ'an ilalhavli ğayra ihrâcin fe'in haracne felâ cünâha aleyküm fî mâ fa'alne fî enfüsihinne min ma'rûfin velllâhü azîzün hakîm
240. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلِلْمُطَلَّقَٰتِ مَتَٰعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ
Velilmütallakâti metâ'um bilma'rûfi hakkan alalmüttakîn
241. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Kezâlike yübeyyinüllâhü leküm âyâtihî la'alleküm ta'kılûn
242. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُوا۟ ثُمَّ أَحْيَٰهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Elem tera ilallezîne haracû min diyârihim vehüm ülûfün hazeralmevti fakâle lehümüllâhü mûtû sümme ehyâhüm innellâhe lezû fadlin alannâsi velâkinne ekserannâsi lâ yeşkürûn
243. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Vakâtilû fî sebîlillâhi ve'lemû ennellâhe semî'un alîm
244. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًا كَثِيرَةً وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Men zallezî yükridullâhe kardan hasenen feyüdâ'ifehû lehû ad'âfen kesîraten velllâhü yakbidu veyebsutu ve'ileyhi türca'ûn
245. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلْمَلَإِ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰٓ إِذْ قَالُوا۟ لِنَبِىٍّ لَّهُمُ ٱبْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِن كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ أَلَّا تُقَٰتِلُوا۟ قَالُوا۟ وَمَا لَنَآ أَلَّا نُقَٰتِلَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَٰرِنَا وَأَبْنَآئِنَا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقِتَالُ تَوَلَّوْا۟ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
Elem tera ilalmele'i mim benî isrâ'île mim ba'di mûsâ iz kâlû linebiyyin lehümüb'as lenâ meliken nükâtil fî sebîlillâhi kâle hel aseytüm in kütibe aleykümülkıtâlü ellâ tükâtilû kâlû vemâ lenâ ellâ nükâtile fî sebîlillâhi vakad ühricnâ min diyârinâ ve'ebnâ'inâ felemmâ kütibe aleyhimülkıtâlü tevellev illâ kalîlen minhüm velllâhü alîmüm bilzzâlimîn
246. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ ٱلْمَالِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Vakâle lehüm nebiyyühüm innellâhe kad ba'ase leküm tâlûte meliken kâlû ennâ yekûnü lehülmülkü aleynâ venehnü ehakku bilmülki minhü velem yü'te sa'aten minelmâli kâle innellâhestafâhü aleyküm vezâdehû bestaten fil'ilmi velcismi velllâhü yü'tî mülkehû men yeşâ'ü velllâhü vâsi'un alîm
247. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ءَايَةَ مُلْكِهِۦٓ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Vakâle lehüm nebiyyühüm inne âyete mülkihî en ye'tiyekümüttâbûtü fîhi sekînetün min rabbiküm vebakıyyetün mimmâ terake âlü mûsâ ve'âlü hârûne tehmilühülmelâ'iketü inne fî zâlike lâyeten leküm in küntüm mü'minîn
248. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Felemmâ fasale tâlûtü bilcünûdi kâle innellâhe mübtelîküm bineherin femen şeribe minhü feleyse minnî vemen lem yat'amhü fe'innehû minnî illâ meniğterafe ğurfetem biyedihî feşeribû minhü illâ kalîlen minhüm felemmâ câvezehû hüve vellezîne âmenû ma'ahû kâlû lâ tâkate lenalyevme bicâlûte vecünûdihî kâlellezîne yazunnûne ennehüm mülâkullâhi kem min fi'etin kalîletin ğalebet fi'eten kesîratem bi'iznillâhi velllâhü ma'assâbirîn
249. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Velemmâ berazû licâlûte vecünûdihî kâlû rabbenâ efriğ aleynâ sabran vesebbit akdâmenâ vensurnâ alalkavmilkâfirîn
250. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
Fehezemûhüm bi'iznillâhi vakatele dâvûdü câlûte ve'âtâhüllâhülmülke velhikmete va'allemehû mimmâ yeşâ'ü velevlâ def'ullâhinnâse ba'dahüm biba'dın lefesedetil'erdu velâkinnellâhe zû fadlin alal'âlemîn
251. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Tilke âyâtüllâhi netlûhâ aleyke bilhakkı ve'inneke leminelmürselîn
252. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَٰتٍ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ وَلَٰكِنِ ٱخْتَلَفُوا۟ فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ وَمِنْهُم مَّن كَفَرَ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلُوا۟ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ
Tilkerrusülü faddalnâ ba'dahüm alâ ba'dın minhüm men kellemellâhü verafa'a ba'dahüm deracâtin ve'âteynâ îsabne meryemelbeyyinâti ve'eyyednâhü birûhilkudüsi velev şâ'Allâhü maktetelellezîne mim ba'dihim mim ba'di mâ câ'ethümülbeyyinâtü velâkinihtelefû feminhüm men âmene veminhüm men kefera velev şâ'Allâhü maktetelû velâkinnellâhe yef'alü mâ yürîd
253. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَٰعَةٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Yâ'eyyühallezîne âmenû enfikû mimmâ razaknâküm min kabli en ye'tiye yevmün lâ bey'un fîhi velâ hulletün velâ şefâ'atün velkâfirûne hümüzzâlimûn
254. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
Allâhü lâ ilâhe illâ hüvelhayyülkayyûmü lâ te'huzühû sinetün velâ nevmün lehû mâ fissemâvâti vemâ fil'erdı men zallezî yeşfa'u indehû illâ bi'iznihî ya'lemü mâ beyne eydîhim vemâ halfehüm velâ yühîtûne bişâ'in min ilmihî illâ bimâ şâ'e vesi'a kürsiyyühüssemâvâti vel'erda velâ yevdühû hifzuhümâ vehüvel'aliyyül'azîm
255. Allah O, Ondan başka tapacak yok!. Daima yaşayan, daima durup tutan O. Ne uyuklar, ne uyur. Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Onun, Onun izni olmadan, nezdinde şefaatte bulunmak kimin haddi? (Kullarının) önünde ardında ne var, hepsini bilir, kulları ise, dilediği kadarından başka, ilminden birşey kavrayamazlar. Kudret ve azameti gökleri ve yeri kucaklamıştır. (Gökleri ve yeri) görüp gözetlemek Ona asla ağırlık vermez. Ulu ve Büyük yalnız O.
لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Lâ ikrâhe fiddîni kad tebeyyenerruşdü minelğayyi femen yekfür bilttâğûti veyü'mim billlâhi fakadistemseke bil'urvetilvüskâ lanfisâme lehâ velllâhü semî'un alîm
256. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Allâhü veliyyüllezîne âmenû yühricühüm minezzulümâti ilannûri vellezîne keferû evliyâ'ühümüttâğûtü yühricûnehüm minennûri ilazzulümâti ülâ'ike ashâbünnâri hüm fîhâ hâlidûn
257. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِى حَآجَّ إِبْرَٰهِـۧمَ فِى رَبِّهِۦٓ أَنْ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّىَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحْىِۦ وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِٱلشَّمْسِ مِنَ ٱلْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ ٱلْمَغْرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِى كَفَرَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Elem tera ilallezî hâcce ibrâhîme fî rabbihî en âtâhüllâhülmülke iz kâle ibrâhîmü rabbiyellezî yühyî veyümîtü kâle ene ühyî ve'ümîtü kâle ibrâhîmü fe'innellâhe ye'tî bilşşemsi minelmeşrikı fe'ti bihâ minelmağribi febühitellezî kefera velllâhü lâ yehdilkavmezzâlimîn
258. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوْ كَٱلَّذِى مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْىِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِا۟ئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُۥ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِا۟ئَةَ عَامٍ فَٱنظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَٱنظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ ءَايَةً لِّلنَّاسِ وَٱنظُرْ إِلَى ٱلْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Ev kellezî merra alâ karyetin vehiye hâviyetün alâ urûşihâ kâle ennâ yühyî hâzihillâhü ba'de mevtihâ fe'emâtehüllâhü mi'ete âmin sümme ba'asehû kâle kem lebiste kâle lebistü yevmen ev ba'da yevmin kâle bel lebiste mi'ete âmin fenzur ilâ ta'âmike veşerâbike lem yetesenneh venzur ilâ himârike velinec'aleke âyeten linnâsi venzur ilal'izâmi keyfe nünşizühâ sümme neksûhâ lehmen felemmâ tebeyyene lehû kâle a'lemü ennellâhe alâ külli şâ'in kadîr
259. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Ve'iz kâle ibrâhîmü rabbi erinî keyfe tühyilmevtâ kâle evelem tü'min kâle belâ velâkin liyatme'inne kalbî kâle fahuz erba'aten minettayri fasurhünne ileyke sümmec'al alâ külli cebelin minhünne cüz'en sümmed'uhünne ye'tîneke sa'yen ve'lem ennellâhe azîzün hakîm
260. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Meselüllezîne yünfikûne emvâlehüm fî sebîlillâhi kemeseli habbetin embetet seb'a senâbile fî külli sümbületin mi'etü habbetin velllâhü yüdâ'ifü limen yeşâ'ü velllâhü vâsi'un alîm
261. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّا وَلَآ أَذًى لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Ellezîne yünfikûne emvâlehüm fî sebîlillâhi sümme lâ yütbi'ûne mâ enfakû mennen velâ ezen lehüm ecruhüm inde rabbihim velâ havfün aleyhim velâ hüm yehzenûn
262. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَآ أَذًى وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌ
Kavlün ma'rûfün vemağfiratün hayrun min sadakatin yetba'uhâ ezen velllâhü ğaniyyün halîm
263. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ
Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ tübtılû sadakâtiküm bilmenni vel'ezâ kellezî yünfiku mâlehû ri'â'ennâsi velâ yü'minü billlâhi velyevmilâhıri femeselühû kemeseli safvânin aleyhi türâbün fe'asâbehû vâbilün feterakehû salden lâ yakdirûne alâ şâ'in mimmâ kesebû velllâhü lâ yehdilkavmelkâfirîn
264. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Vemeselüllezîne yünfikûne emvâlehümübtiğâ'e merdâtillâhi vetesbîten min enfüsihim kemeseli cennetim birabvetin asâbehâ vâbilün fâtet ükülehâ dı'feyni fe'in lem yüsıbhâ vâbilün fatallün velllâhü bimâ ta'melûne basîr
265. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلْكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَٱحْتَرَقَتْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
Eyeveddü ehadüküm en tekûne lehû cennetün min nahîlin ve'a'nâbin tecrî min tehtihal'enhâru lehû fîhâ min küllissemerâti ve'asâbehülkiberu velehû zürriyyetün du'afâ'ü fe'asâbehâ i'sârun fîhi nârun fehterakat kezâlike yübeyyinüllâhü lekümülâyâti la'alleküm tetefekkerûn
266. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا۟ ٱلْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ أَن تُغْمِضُوا۟ فِيهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ
Yâ'eyyühallezîne âmenû enfikû min tayyibâti mâ kesebtüm vemimmâ ahracnâ leküm minel'erdı velâ teyemmemulhabîse minhü tünfikûne velestüm bâhızîhi illâ en tüğmidû fîhi ve'lemû ennellâhe ğaniyyün hamîd
267. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Eşşeytânü ya'idükümülfakra veye'müruküm bilfehşâ'i velllâhü ya'idüküm mağfiraten minhü vefadlen velllâhü vâsi'un alîm
268. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يُؤْتِى ٱلْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ وَمَن يُؤْتَ ٱلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِىَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ
Yü'tilhikmete men yeşâ'ü vemen yü'telhikmete fakad ûtiye hayran kesîran vemâ yezzekkeru illâ ülul'elbâb
269. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
Vemâ enfaktüm min nefakatin ev nezertüm min nezrin fe'innellâhe ya'lemühû vemâ lizzâlimîne min ensâr
270. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِن تُبْدُوا۟ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِىَ وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا ٱلْفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمْ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
İn tübdussadakâti feni'immâ hiye ve'in tühfûhâ vetü'tûhalfükarâ'e fehüve hayrun leküm veyükeffiru anküm min seyyâtiküm velllâhü bimâ ta'melûne habîr
271. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَىٰهُمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنفُسِكُمْ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ ٱللَّهِ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
Leyse aleyke hüdâhüm velâkinnellâhe yehdî men yeşâ'ü vemâ tünfikû min hayrin feli'enfüsiküm vemâ tünfikûne illabtiğâ'e vechillâhi vemâ tünfikû min hayrin yüveffe ileyküm ve'entüm lâ tüzlemûn
272. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ
Lilfükarâ'illezîne ühsırû fî sebîlillâhi lâ yestatî'ûne darben fil'erdı yehsebühümülcâhilü ağniyâ'e minetta'affüfi ta'rifühüm bisîmâhüm lâ yeselûnennâse ilhâfen vemâ tünfikû min hayrin fe'innellâhe bihî alîm
273. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Ellezîne yünfikûne emvâlehüm billeyli velnnehâri sirran va'alâniyeten felehüm ecruhüm inde rabbihim velâ havfün aleyhim velâ hüm yehzenûn
274. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَٰنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Ellezîne ye'külûnerribevâ lâ yakûmûne illâ kemâ yakûmüllezî yetahabbatuhüşşeytânü minelmessi zâlike bi'ennehüm kâlû innemalbey'u mislürribevâ ve'ehallellâhülbey'a veharramerribevâ femen câ'ehû mev'izatün min rabbihî fentehâ felehû mâ selefe ve'emruhû ilallâhi vemen âde fe'ülâ'ike ashâbünnâri hüm fîhâ hâlidûn
275. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ
Yemhakullâhürribevâ veyürbissadakâti velllâhü lâ yühibbü külle keffârin esîm
276. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
İnnellezîne âmenû va'amilussâlihâti ve'akâmussalevâte ve'âtevüzzekevâte lehüm ecruhüm inde rabbihim velâ havfün aleyhim velâ hüm yehzenûn
277. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَذَرُوا۟ مَا بَقِىَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Yâ'eyyühallezîne âmenuttakullâhe vezerû mâ bakıye minerribevâ in küntüm mü'minîn
278. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ
Fe'in lem tef'alû fe'zenû biharbin minellâhi verasûlihî ve'in tübtüm feleküm ru'ûsü emvâliküm lâ tazlimûne velâ tüzlemûn
279. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Ve'in kâne zû usratin fenazıratün ilâ meyseratin ve'en tasaddakû hayrun leküm in küntüm ta'lemûn
280. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى ٱللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Vettakû yevmen türca'ûne fîhi ilallâhi sümme tüveffâ küllü nefsin mâ kesebet vehüm lâ yüzlemûn
281. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَٱكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًٔا فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Yâ'eyyühallezîne âmenû izâ tedâyentüm bideynin ilâ ecelin müsemmen fektübûhü velyektüb beyneküm kâtibüm bil'adli velâ ye'be kâtibün en yektübe kemâ allemehüllâhü felyektüb velyümlilillezî aleyhilhakku velyettakıllâhe rabbehû velâ yebhas minhü şeyen fe'in kânellezî aleyhilhakku sefîhen ev da'îfen ev lâ yestatî'u en yümille hüve felyümlil veliyyühû bil'adli vesteşhidû şehîdeyni min ricâliküm fe'in lem yekûnâ racüleyni feracülün vemra'etâni mimmen terdavne mineşşühedâ'i en tadılle ihdâhümâ fetüzekkira ihdâhümal'ührâ velâ ye'beşşühedâ'ü izâ mâ dü'û velâ tesemû en tektübûhü sağîran ev kebîran ilâ ecelihî zâliküm aksatu indellâhi ve'akvemü lişşehâdeti ve'ednâ ellâ tertâbû illâ en tekûne ticâraten hâdıraten tüdîrûnehâ beyneküm feleyse aleyküm cünâhun ellâ tektübûhâ ve'eşhidû izâ tebâya'tüm velâ yüdârra kâtibün velâ şehîdün ve'in tef'alû fe'innehû füsûkum biküm vettakullâhe veyü'allimükümüllâhü velllâhü bikülli şâ'in alîm
282. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِن كُنتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا۟ كَاتِبًا فَرِهَٰنٌ مَّقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى ٱؤْتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا تَكْتُمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٌ قَلْبُهُۥ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
Ve'in küntüm alâ seferin velem tecidû kâtiben ferihânün makbûdatün fe'in emine ba'duküm ba'dan felyü'eddillezi'tümine emânetehû velyettakıllâhe rabbehû velâ tektümuşşehâdete vemen yektümhâ fe'innehû âsimün kalbühû velllâhü bimâ ta'melûne alîm
283. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ ٱللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Lillâhi mâ fissemâvâti vemâ fil'erdı ve'in tübdû mâ fî enfüsiküm ev tühfûhü yühâsibküm bihillâhü feyağfiru limen yeşâ'ü veyü'azzibü men yeşâ'ü velllâhü alâ külli şâ'in kadîr
284. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
Âmenerrasûlü bimâ ünzile ileyhi min rabbihî velmü'minûne küllün âmene billlâhi vemelâ'iketihî vekütübihî verusülihî lâ nüferriku beyne ehadin min rusülihî vakâlû semi'nâ ve'ata'nâ ğufrâneke rabbenâ ve'ileykelmasîr
285. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Lâ yükellifüllâhü nefsen illâ vüs'ahâ lehâ mâ kesebet va'aleyhâ maktesebet rabbenâ lâ tü'âhıznâ in nesînâ ev ahta'nâ rabbenâ velâ tehmil aleynâ isran kemâ hameltehû alallezîne min kablinâ rabbenâ velâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bihî ve'fü annâ veğfir lenâ verhamnâ ente mevlânâ fensurnâ alalkavmilkâfirîn
286. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Bu suredeki dualar
- Hz. İbrahim ve İsmail'in kabul duası (127. ayet)
- Dünya ve ahiret iyiliği duası (201. ayet)
- Sabır ve sebat duası (250. ayet)
- Bağışlanma ve yardım duası (286. ayet)
Sık sorulanlar
Bakara Suresi kaç ayettir?
Bakara Suresi 286 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Bakara Suresi nerede indi?
Medine'de inmiştir. İniş sırasına göre 87. suredir.
Bakara Suresi kaçıncı cüzde?
Bakara Suresi 1. ile 3. cüzler arasında yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)