Vâkıa Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Vâkıa Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 56. suresidir. Mekke'de inmiştir, 96 ayettir ve iniş sırasına göre 46. suredir; 27. cüzde yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
İzâ vaka'atilvâkı'ah
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Leyse livak'atihâ kâzibeh
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Hâfidatün râfi'ah
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
İzâ ruccetil'erdu raccâ
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
Vebüssetilcibâlü bessâ
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
Fekânet hebâ'en mümbessâ
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً
Veküntüm ezvâcen selâsehâ
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Fe'ashâbülmeymeneti mâ ashâbülmeymeneh
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Ve'ashâbülmeşemeti mâ ashâbülmeşemeh
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ
Velssâbikûnessâbikûn
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Ülâ'ikelmükarrabûn
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Fî cennâtinna'îm
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Sülletün minel'evvelîn
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Vakalîlün minelâhırîn
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Alâ sürurin mevdûneh
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ
Müttekîne aleyhâ mütakâbilîn
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ
Yatûfü aleyhim vildânün mühalledûn
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Bi'ekvâbin ve'ebârîka veke'sin min ma'în
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Lâ yüsadda'ûne anhâ velâ yünzifûn
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
Vefâkihetin mimmâ yetahayyerûn
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
Velehmi tayrin mimmâ yeştehûn
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَحُورٌ عِينٌ
Vehûrun în
22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ
Ke'emsâlillü'lü'ilmeknûn
23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Cezâ'em bimâ kânû ya'melûn
24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Lâ yesma'ûne fîhâ lağven velâ te'sîmâ
25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا قِيلًا سَلَٰمًا سَلَٰمًا
İllâ kîlen selâmen selâmâ
26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
Ve'ashâbülyemîni mâ ashâbülyemîn
27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Fî sidrin mahdûd
28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
Vatalhin mendûd
29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
Vazıllin memdûd
30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ
Vemâ'in meskûb
31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
Vefâkihetin kesîrah
32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
Lâ maktû'atin velâ memnû'ah
33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
Vefüruşin merfû'ah
34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءً
İnnâ enşe'nâhünne inşâ'â
35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا
Feca'alnâhünne ebkârâ
36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
عُرُبًا أَتْرَابًا
Uruben etrâbâ
37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
Li'ashâbilyemîn
38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Sülletün minel'evvelîn
39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Vesülletün minelâhırîn
40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
Ve'ashâbüşşimâli mâ ashâbüşşimâl
41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
Fî semûmin vehamîm
42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
Vazıllin min yehmûm
43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
Lâ bâridin velâ kerîm
44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
İnnehüm kânû kable zâlike mütrafîn
45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ
Vekânû yüsırrûne alalhinsil'azîm
46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Vekânû yakûlûne e'izâ mitnâ vekünnâ türâben va'izâmen e'innâ lemeb'ûsûn
47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
Eve'âbâ'ünal'evvelûn
48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ
Kul innel'evvelîne velâhırîn
49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Lemecmû'ûne ilâ mîkâti yevmin ma'lûm
50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ
Sümme inneküm eyyühaddâllûnelmükezzibûn
51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
Lâkilûne min şecerin min zakkûm
52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
Femâlûne minhalbütûn
53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ
Feşâribûne aleyhi minelhamîm
54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ
Feşâribûne şürbelhîm
55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ
Hâzâ nüzülühüm yevmeddîn
56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
Nehnü halaknâküm felevlâ tüsaddikûn
57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
Efera'eytüm mâ tümnûn
58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَٰلِقُونَ
E'entüm tahlükûnehû em nehnülhâlikûn
59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
Nehnü kaddernâ beynekümülmevte vemâ nehnü bimesbûkîn
60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ
Alâ en nübeddile emsâleküm venünşi'eküm fî mâ lâ ta'lemûn
61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
Velakad alimtümünneş'etel'ûlâ felevlâ tezekkerûn
62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
Efera'eytüm mâ tehrusûn
63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ
E'entüm tezra'ûnehû em nehnüzzâri'ûn
64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Lev neşâ'ü leca'alnâhü hutâmen fazaltüm tefekkehûn
65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
İnnâ lemüğramûn
66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
Bel nehnü mehrûmûn
67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ
Efera'eytümülmâ'ellezî teşrabûn
68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ
E'entüm enzeltümûhü minelmüzni em nehnülmünzilûn
69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
Lev neşâ'ü ca'alnâhü ücâcen felevlâ teşkürûn
70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ
Efera'eytümünnâralletî tûrûn
71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ
E'entüm enşe'tüm şeceratehâ em nehnülmünşûn
72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
نَحْنُ جَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةً وَمَتَٰعًا لِّلْمُقْوِينَ
Nehnü ca'alnâhâ tezkiraten vemetâ'an lilmükvîn
73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
Fesebbih bismi rabbikel'azîm
74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
Felâ üksimü bimevâkı'innücûm
75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
Ve'innehû lakasemün lev ta'lemûne azîm
76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ
İnnehû lakur'ânün kerîm
77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى كِتَٰبٍ مَّكْنُونٍ
Fî kitâbin meknûn
78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ
Lâ yemessühû illalmütahherûn
79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Tenzîlün min rabbil'âlemîn
80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Efebihâzalhadîsi entüm müdhinûn
81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Vetec'alûne rizkaküm enneküm tükezzibûn
82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ
Felevlâ izâ belağatilhulkûm
83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
Ve'entüm hîne'izin tenzurûn
84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
Venehnü akrabü ileyhi minküm velâkin lâ tübsırûn
85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Felevlâ in küntüm ğayra medînîn
86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Terci'ûnehâ in küntüm sâdikîn
87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
Fe'emmâ in kâne minelmükarrabîn
88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Feravhun verayhânün vecennetü na'îm
89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
Ve'emmâ in kâne min ashâbilyemîn
90. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
Feselâmün leke min ashâbilyemîn
91. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
Ve'emmâ in kâne minelmükezzibîneddâllîn
92. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Fenüzülün min hamîm
93. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Vetasliyetü cehîm
94. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ
İnne hâzâ lehüve hakkulyakîn
95. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
Fesebbih bismi rabbikel'azîm
96. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Vâkıa Suresi kaç ayettir?
Vâkıa Suresi 96 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Vâkıa Suresi nerede indi?
Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 46. suredir.
Vâkıa Suresi kaçıncı cüzde?
Vâkıa Suresi 27. cüzde yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)