Tahrîm Suresi: Arapça okunuşu ve meali

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١﴾

Yâ'eyyühannebiyyü lime tüharrimü mâ ehallellâhü leke tebtağî merdâte ezvâcike velllâhü ğafûrun rahîm

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَدْ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَٰنِكُمْ وَٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ ﴿٢﴾

Kad feradallâhü leküm tehillete eymâniküm velllâhü mevlâküm vehüvel'alîmülhakîm

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَٰجِهِۦ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِۦ وَأَظْهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُۥ وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَٰذَا قَالَ نَبَّأَنِىَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْخَبِيرُ ﴿٣﴾

Ve'iz eserrannebiyyü ilâ ba'dı ezvâcihî hadîsen felemmâ nebbe'et bihî ve'azherahüllâhü aleyhi arrafe ba'dahû ve'a'rada am ba'dın felemmâ nebbe'ehâ bihî kâlet men embe'eke hâzâ kâle nebbe'eniyel'alîmülhabîr

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ ﴿٤﴾

İn tetûbâ ilallâhi fakad sağat kulûbükümâ ve'in tazâherâ aleyhi fe'innellâhe hüve mevlâhü vecibrîlü vasâlihulmü'minîne velmelâ'iketü ba'de zâlike zahîr

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا ﴿٥﴾

Asâ rabbühû in tallakakünne en yübdilehû ezvâcen hayran minkünne müslimâtin mü'minâtin kânitâtin tâ'ibâtin âbidâtin sâ'ihâtin seyyibâtin ve'ebkârâ

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ﴿٦﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû kû enfüseküm ve'ehlîküm nâran vakûdühannâsü velhicâratü aleyhâ melâ'iketün ğılâzun şidâdün lâ ya'sûnellâhe mâ emerahüm veyef'alûne mâ yü'merûn

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَعْتَذِرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٧﴾

Yâ'eyyühallezîne keferû lâ ta'tezirulyevme innemâ tüczevne mâ küntüm ta'melûn

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿٨﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû tûbû ilallâhi tevbeten nasûhan asâ rabbüküm en yükeffira anküm seyyâtiküm veyüdhıleküm cennâtin tecrî min tehtihal'enhâru yevme lâ yühzillâhünnebiyye vellezîne âmenû ma'ahû nûruhüm yes'â beyne eydîhim vebi'eymânihim yakûlûne rabbenâ etmim lenâ nûranâ veğfir lenâ inneke alâ külli şâ'in kadîr

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ﴿٩﴾

Yâ'eyyühannebiyyü câhidilküffâra velmünâfikîne veğlüz aleyhim veme'vâhüm cehennemü vebi'selmasîr

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ ﴿١٠﴾

Darabellâhü meselen lillezîne keferumra'ete nûhin vemra'ete lûtın kânetâ tehte abdeyni min ibâdinâ sâlihayni fahânetâhümâ felem yüğniyâ anhümâ minellâhi şeyen vakîledhulannâra ma'addâhılîn

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿١١﴾

Vadarabellâhü meselen lillezîne âmenumra'ete fir'avne iz kâlet rabbibni lî indeke beyten filcenneti veneccinî min fir'avne va'amelihî veneccinî minelkavmizzâlimîn

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ ﴿١٢﴾

Vemeryemebnete imrânelletî ehsanet fercehâ fenefahnâ fîhi min rûhinâ vasaddakat bikelimâti rabbihâ vekütübihî vekânet minelkânitîn

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.