Mülk Suresi: Arapça okunuşu ve meali

تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿١﴾

Tebârakellezî biyedihilmülkü vehüve alâ külli şâ'in kadîr

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ ﴿٢﴾

Ellezî halakalmevte velhayevâte liyeblüveküm eyyüküm ehsenü amelen vehüvel'azîzülğafûr

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ ﴿٣﴾

Ellezî halaka seb'a semâvâtin tıbâkan mâ terâ fî halkırrahmâni min tefâvütin ferci'ilbasara hel terâ min fütûr

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ﴿٤﴾

Sümmerci'ilbasara kerrateyni yenkalib ileykelbasaru hâsi'en vehüve hasîr

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلْنَٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَٰطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ ﴿٥﴾

Velakad zeyyennassemâ'eddünyâ bimasâbîha veca'alnâhâ rucûmen lişşeyâtîni ve'a'tednâ lehüm azâbessa'îr

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ﴿٦﴾

Velillezîne keferû birabbihim azâbü cehenneme vebi'selmasîr

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ ﴿٧﴾

İzâ ülkû fîhâ semi'û lehâ şehîkan vehiye tefûr

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ﴿٨﴾

Tekâdü temeyyezü minelğayzı küllemâ ülkıye fîhâ fevcün se'elehüm hazenetühâ elem ye'tiküm nezîr

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ كَبِيرٍ ﴿٩﴾

Kâlû belâ kad câ'enâ nezîrun fekezzebnâ vakulnâ mâ nezzelellâhü min şâ'in in entüm illâ fî dalâlin kebîr

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١٠﴾

Vakâlû lev künnâ nesma'u ev na'kılü mâ künnâ fî ashâbissa'îr

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١١﴾

Fe'terafû bizembihim fesühkan li'ashâbissa'îr

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ﴿١٢﴾

İnnellezîne yahşevne rabbehüm bilğaybi lehüm mağfiratün ve'ecrun kebîr

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَسِرُّوا۟ قَوْلَكُمْ أَوِ ٱجْهَرُوا۟ بِهِۦٓ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴿١٣﴾

Ve'esirrû kavleküm evicherû bihî innehû alîmüm bizâtissudûr

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ ﴿١٤﴾

Elâ ya'lemü men halaka vehüvellatîfülhabîr

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ ﴿١٥﴾

Hüvellezî ca'ale lekümül'erda zelûlen femşû fî menâkibihâ vekülû min rizkıhî ve'ileyhinnüşûr

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ ﴿١٦﴾

E'emintüm men fissemâ'i en yahsife bikümül'erda fe'izâ hiye temûr

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ ﴿١٧﴾

Em emintüm men fissemâ'i en yürsile aleyküm hâsıben feseta'lemûne keyfe nezîr

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿١٨﴾

Velakad kezzebellezîne min kablihim fekeyfe kâne nekîr

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَٰٓفَّٰتٍ وَيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَٰنُ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ ﴿١٩﴾

Evelem yerav ilattayri fevkahüm sâffâtin veyakbidne mâ yümsikühünne illarrahmânü innehû bikülli şâ'im basîr

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ إِنِ ٱلْكَٰفِرُونَ إِلَّا فِى غُرُورٍ ﴿٢٠﴾

Emmen hâzallezî hüve cündün leküm yensuruküm min dûnirrahmâni inilkâfirûne illâ fî ğurûr

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ ﴿٢١﴾

Emmen hâzallezî yerzükuküm in emseke rizkahû bel leccû fî utüvvin venüfûr

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٢٢﴾

Efemen yemşî mükibben alâ vechihî ehdâ emmen yemşî seviyyen alâ sırâtın müstakîm

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ ﴿٢٣﴾

Kul hüvellezî enşe'eküm veca'ale lekümüssem'a vel'ebsâra vel'efidete kalîlen mâ teşkürûn

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ هُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿٢٤﴾

Kul hüvellezî zera'eküm fil'erdı ve'ileyhi tühşerûn

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿٢٥﴾

Veyakûlûne metâ hâzalva'dü in küntüm sâdikîn

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٢٦﴾

Kul innemal'ilmü indellâhi ve'innemâ ene nezîrun mübîn

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ ﴿٢٧﴾

Felemmâ ra'evhü zülfeten siyât vücûhüllezîne keferû vakîle hâzallezî küntüm bihî tedda'ûn

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٨﴾

Kul era'eytüm in ehlekeniyellâhü vemen ma'iye ev rahimenâ femen yücîrulkâfirîne min azâbin elîm

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ ﴿٢٩﴾

Kul hüverrahmânü âmennâ bihî va'aleyhi tevekkelnâ feseta'lemûne men hüve fî dalâlin mübîn

29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ ﴿٣٠﴾

Kul era'eytüm in asbeha mâ'üküm ğavran femen ye'tîküm bimâ'in ma'îm

30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.