Sâffât Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Sâffât Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 37. suresidir. Mekke'de inmiştir, 182 ayettir ve iniş sırasına göre 56. suredir; 23. cüzde yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا
Velssâffâti saffâ
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًا
Felzzâcirâti zecrâ
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا
Felttâliyâti zikrâ
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ
İnne ilâheküm levâhid
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَٰرِقِ
Rabbüssemâvâti vel'erdı vemâ beynehümâ verabbülmeşârik
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
İnnâ zeyyennassemâ'eddünyâ bizînetinilkevâkib
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍ مَّارِدٍ
Vehifzan min külli şeytânin mârid
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Lâ yessemma'ûne ilalmele'il'a'lâ veyükzefûne min külli cânib
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
Dühûran velehüm azâbün vâsıb
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
İllâ men hatıfelhatfete fe'etba'ahû şihâbün sâkıb
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ
Festeftihim ehüm eşeddü halkan em men halaknâ innâ halaknâhüm min tînin lâzib
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Bel acibte veyesharûn
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ
Ve'izâ zükkirû lâ yezkürûn
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ
Ve'izâ ra'ev âyeten yesteshırûn
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
Vakâlû in hâzâ illâ sihrun mübîn
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
E'izâ mitnâ vekünnâ türâben va'izâmen e'innâ lemeb'ûsûn
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
Eve'âbâ'ünal'evvelûn
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ
Kul na'am ve'entüm dâhırûn
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Fe'innemâ hiye zecratün vâhidetün fe'izâ hüm yenzurûn
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
Vakâlû yâveylenâ hâzâ yevmüddîn
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
Hâzâ yevmülfaslillezî küntüm bihî tükezzibûn
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ
İhşürullezîne zalemû ve'ezvâcehüm vemâ kânû ya'büdûn
22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ
Min dûnillâhi fehdûhüm ilâ sırâtılcehîm
23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ
Vakıfûhüm innehüm mesûlûn
24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
Mâ leküm lâ tenâsarûn
25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Bel hümülyevme müsteslimûn
26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
Ve'akbele ba'duhüm alâ ba'dın yetesâ'elûn
27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ
Kâlû inneküm küntüm te'tûnenâ anilyemîn
28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ
Kâlû bel lem tekûnû mü'minîn
29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَٰنٍۭ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَٰغِينَ
Vemâ kâne lenâ aleyküm min sültâmim bel küntüm kavmen tâğîn
30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَآ إِنَّا لَذَآئِقُونَ
Fehakka aleynâ kavlü rabbinâ innâ lezâ'ikûn
31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ
Fe'ağveynâküm innâ künnâ ğâvîn
32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Fe'innehüm yevme'izin fil'azâbi müşterikûn
33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
İnnâ kezâlike nef'alü bilmücrimîn
34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُمْ كَانُوٓا۟ إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ
İnnehüm kânû izâ kîle lehüm lâ ilâhe illallâhü yestekbirûn
35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ
Veyakûlûne e'innâ letârikû âlihetinâ lişâ'irin mecnûm
36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَلْ جَآءَ بِٱلْحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Bel câ'e bilhakkı vasaddakalmürselîn
37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ
İnneküm lezâ'ikul'azâbil'elîm
38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Vemâ tüczevne illâ mâ küntüm ta'melûn
39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
İllâ ibâdellâhilmühlasîn
40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
Ülâ'ike lehüm rizkun ma'lûm
41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ
Fevâkihü vehüm mükramûn
42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Fî cennâtinna'îm
43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
Alâ sürurin mütakâbilîn
44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ
Yütâfü aleyhim bike'sin min ma'îm
45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ
Beydâ'e lezzetin lişşâribîn
46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
Lâ fîhâ ğavlün velâ hüm anhâ yünzefûn
47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ
Va'indehüm kâsırâtüttarfi în
48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ
Ke'ennehünne beydun meknûn
49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
Fe'akbele ba'duhüm alâ ba'dın yetesâ'elûn
50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ
Kâle kâ'ilün minhüm innî kâne lî karîn
51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ
Yakûlü e'inneke leminelmüsaddikîn
52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ
E'izâ mitnâ vekünnâ türâben va'izâmen e'innâ lemedînûn
53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
Kâle hel entüm müttali'ûn
54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
Fettala'a fera'âhü fî sevâ'ilcehîm
55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ
Kâle telllâhi in kidtte letürdîn
56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ
Velevlâ ni'metü rabbî leküntü minelmühdarîn
57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ
Efemâ nehnü bimeyyitîn
58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
İllâ mevtetenal'ûlâ vemâ nehnü bimü'azzebîn
59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
İnne hâzâ lehüvelfevzül'azîm
60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ
Limisli hâzâ felya'melil'âmilûn
61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
Ezâlike hayrun nüzülen em şeceratüzzakkûm
62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّا جَعَلْنَٰهَا فِتْنَةً لِّلظَّٰلِمِينَ
İnnâ ca'alnâhâ fitneten lizzâlimîn
63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ
İnnehâ şeceratün tahrucü fî aslilcehîm
64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ
Tal'uhâ ke'ennehû ru'ûsüşşeyâtîn
65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
Fe'innehüm lâkilûne minhâ femâlûne minhalbütûn
66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Sümme inne lehüm aleyhâ leşevben min hamîm
67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى ٱلْجَحِيمِ
Sümme inne merci'ahüm le'ilalcehîm
68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ
İnnehüm elfev âbâ'ehüm dâllîn
69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ
Fehüm alâ âsârihim yühra'ûn
70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Velakad dalle kablehüm ekserul'evvelîn
71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
Velakad erselnâ fîhim münzirîn
72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ
Fenzur keyfe kâne âkıbetülmünzerîn
73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
İllâ ibâdellâhilmühlasîn
74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ
Velakad nâdânâ nûhun feleni'melmücîbûn
75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
Venecceynâhü ve'ehlehû minelkerbil'azîm
76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ
Veca'alnâ zürriyyetehû hümülbâkîn
77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Veteraknâ aleyhi filâhırîn
78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَٰلَمِينَ
Selâmün alâ nûhin fil'âlemîn
79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
İnnâ kezâlike neczilmühsinîn
80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
İnnehû min ibâdinalmü'minîn
81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Sümme ağraknalâharîn
82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ
Ve'inne min şî'atihî le'ibrâhîm
83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
İz câ'e rabbehû bikalbin selîm
84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ
İz kâle li'ebîhi vakavmihî mâzâ ta'büdûn
85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ
E'ifken âliheten dûnellâhi türîdûn
86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Femâ zannüküm birabbil'âlemîn
87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِى ٱلنُّجُومِ
Fenazara nazraten finnücûm
88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌ
Fakâle innî sakîm
89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Fetevellev anhü müdbirîn
90. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
Ferâğa ilâ âlihetihim fakâle elâ te'külûn
91. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ
Mâ leküm lâ tentıkûn
92. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ
Ferâğa aleyhim darbem bilyemîn
93. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
Fe'akbelû ileyhi yeziffûn
94. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
Kâle eta'büdûne mâ tenhitûn
95. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
Velllâhü halakaküm vemâ ta'melûn
96. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَٰنًا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ
Kâlubnû lehû bünyânen fe'elkûhü filcehîm
97. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ
Fe'erâdû bihî keyden feca'alnâhümül'esfelîn
98. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ
Vakâle innî zâhibün ilâ rabbî seyehdîn
99. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Rabbi heb lî minessâlihîn
100. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَبَشَّرْنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍ
Febeşşernâhü biğulâmin halîm
101. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Felemmâ belağa ma'ahüssa'ye kâle yâbüneyye innî erâ filmenâmi ennî ezbehuke fenzur mâzâ terâ kâle yâ'ebetif'al mâ tü'meru setecidünî in şâ'Allâhü minessâbirîn
102. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ
Felemmâ eslemâ vetellâhû lilcebîn
103. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَنَٰدَيْنَٰهُ أَن يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ
Venâdeynâhü en yâ'ibrâhîm
104. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
Kad saddakterru'yâ innâ kezâlike neczilmühsinîn
105. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ
İnne hâzâ lehüvelbelâ'ülmübîn
106. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَفَدَيْنَٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Vefedeynâhü bizibhin azîm
107. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Veteraknâ aleyhi filâhırîn
108. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ
Selâmün alâ ibrâhîm
109. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
Kezâlike neczilmühsinîn
110. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
İnnehû min ibâdinalmü'minîn
111. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَبَشَّرْنَٰهُ بِإِسْحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Vebeşşernâhü bi'ishâka nebiyyen minessâlihîn
112. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَبَٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَٰقَ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ
Vebâraknâ aleyhi va'alâ ishâka vemin zürriyyetihimâ mühsinün vazâlimün linefsihî mübîn
113. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
Velakad menennâ alâ mûsâ vehârûn
114. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
Venecceynâhümâ vakavmehümâ minelkerbil'azîm
115. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَنَصَرْنَٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَٰلِبِينَ
Venasarnâhüm fekânû hümülğâlibîn
116. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَءَاتَيْنَٰهُمَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ
Ve'âteynâhümalkitâbelmüstebîn
117. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَهَدَيْنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Vehedeynâhümassırâtalmüstakîm
118. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Veteraknâ aleyhimâ filâhırîn
119. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
Selâmün alâ mûsâ vehârûn
120. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
İnnâ kezâlike neczilmühsinîn
121. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
İnnehümâ min ibâdinalmü'minîn
122. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Ve'inne ilyâse leminelmürselîn
123. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ
İz kâle likavmihî elâ tettakûn
124. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَٰلِقِينَ
Eted'ûne ba'len vetezerûne ehsenelhâlikîn
125. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Allâhüe rabbeküm verabbe âbâ'ikümül'evvelîn
126. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Fekezzebûhü fe'innehüm lemühdarûn
127. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
İllâ ibâdellâhilmühlasîn
128. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Veteraknâ aleyhi filâhırîn
129. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ
Selâmün alâ il yâsîn
130. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
İnnâ kezâlike neczilmühsinîn
131. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
İnnehû min ibâdinalmü'minîn
132. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Ve'inne lûtan leminelmürselîn
133. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ نَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
İz necceynâhü ve'ehlehû ecma'în
134. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ
İllâ acûzen filğâbirîn
135. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Sümme demmernalâharîn
136. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
Ve'inneküm letemürrûne aleyhim müsbihîn
137. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَبِٱلَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Vebilleyli efelâ ta'kılûn
138. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Ve'inne yûnüse leminelmürselîn
139. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
İz ebaka ilalfülkilmeşhûn
140. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ
Fesâheme fekâne minelmüdhadîn
141. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ
Feltakamehülhûtü vehüve mülîm
142. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ
Felevlâ ennehû kâne minelmüsebbihîn
143. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Lelebise fî batnihî ilâ yevmi yüb'asûn
144. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Fenebeznâhü bil'arâ'i vehüve sakîm
145. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
Ve'embetnâ aleyhi şeceraten min yaktîn
146. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
Ve'erselnâhü ilâ mi'eti elfin ev yezîdûn
147. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
Fâmenû femetta'nâhüm ilâ hîn
148. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ
Festeftihim elirabbikelbenâtü velehümülbenûn
149. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًا وَهُمْ شَٰهِدُونَ
Em halaknalmelâ'ikete inâsen vehüm şâhidûn
150. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Elâ innehüm min ifkihim leyakûlûn
151. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
Veledellâhü ve'innehüm lekâzibûn
152. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ
Astafalbenâti alalbenîn
153. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Mâ leküm keyfe tehkümûn
154. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Efelâ tezekkerûn
155. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمْ لَكُمْ سُلْطَٰنٌ مُّبِينٌ
Em leküm sültânün mübîn
156. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأْتُوا۟ بِكِتَٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Fe'tû bikitâbiküm in küntüm sâdikîn
157. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Veca'alû beynehû vebeynelcinneti neseben velakad alimetilcinnetü innehüm lemühdarûn
158. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Sübhânellâhi ammâ yasıfûn
159. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
İllâ ibâdellâhilmühlasîn
160. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
Fe'inneküm vemâ ta'büdûn
161. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَٰتِنِينَ
Mâ entüm aleyhi bifâtinîn
162. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ
İllâ men hüve sâlilcehîm
163. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
Vemâ minnâ illâ lehû makâmün ma'lûm
164. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ
Ve'innâ lenehnüssâffûn
165. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ
Ve'innâ lenehnülmüsebbihûn
166. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ
Ve'in kânû leyakûlûn
167. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Lev enne indenâ zikran minel'evvelîn
168. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ
Lekünnâ ibâdellâhilmühlasîn
169. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Fekeferû bihî fesevfe ya'lemûn
170. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ
Velakad sebakat kelimetünâ li'ibâdinalmürselîn
171. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ
İnnehüm lehümülmensûrûn
172. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ
Ve'inne cündenâ lehümülğâlibûn
173. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Fetevelle anhüm hattâ hîn
174. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Ve'ebsırhüm fesevfe yübsırûn
175. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Efebi'azâbinâ yesta'cilûn
176. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ
Fe'izâ nezele bisâhatihim fesâ'e sabâhulmünzerîn
177. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Vetevelle anhüm hattâ hîn
178. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Ve'ebsır fesevfe yübsırûn
179. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سُبْحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Sübhâne rabbike rabbil'izzeti ammâ yasıfûn
180. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ
Veselâmün alalmürselîn
181. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Velhamdü lillâhi rabbil'âlemîn
182. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Sâffât Suresi kaç ayettir?
Sâffât Suresi 182 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Sâffât Suresi nerede indi?
Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 56. suredir.
Sâffât Suresi kaçıncı cüzde?
Sâffât Suresi 23. cüzde yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)