Sâd Suresi: Arapça okunuşu ve meali

صٓ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ ﴿١﴾

Sâd velkur'âni zizzikr

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ ﴿٢﴾

Belillezîne keferû fî izzetin veşikâk

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ ﴿٣﴾

Kem ehleknâ min kablihim min karnin fenâdev velâte hîne menâs

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٌ كَذَّابٌ ﴿٤﴾

Va'acibû en câ'ehüm münzirun minhüm vakâlelkâfirûne hâzâ sâhirun kezzâb

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ ﴿٥﴾

Eca'alelâlihete ilâhen vâhiden inne hâzâ leşâ'ün ucâb

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ ﴿٦﴾

Ventalakalmele'ü minhüm enimşû vesbirû alâ âlihetiküm inne hâzâ leşâ'ün yürâd

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَٰقٌ ﴿٧﴾

Mâ semi'nâ bihâzâ filmilletilâhırati in hâzâ illahtilâk

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ ﴿٨﴾

E'ünzile aleyhizzikru mim beyninâ bel hüm fî şekkin min zikrî bel lemmâ yezûkû azâb

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ ﴿٩﴾

Em indehüm hazâ'inü rahmeti rabbikel'azîzilvehhâb

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ لَهُم مُّلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا۟ فِى ٱلْأَسْبَٰبِ ﴿١٠﴾

Em lehüm mülküssemâvâti vel'erdı vemâ beynehümâ felyertakû fil'esbâb

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ ٱلْأَحْزَابِ ﴿١١﴾

Cündün mâ hünâlike mehzûmün minel'ehzâb

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ ﴿١٢﴾

Kezzebet kablehüm kavmü nûhin va'âdün vefir'avnü zul'evtâd

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ ﴿١٣﴾

Vesemûdü vakavmü lûtın ve'ashâbü leyketi ülâ'ikel'ehzâb

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ﴿١٤﴾

İn küllün illâ kezzeberrusüle fehakka ikâb

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ ﴿١٥﴾

Vemâ yenzuru hâ'ülâ'i illâ sayhaten vâhideten mâ lehâ min fevâk

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ ﴿١٦﴾

Vakâlû rabbenâ accil lenâ kıttanâ kable yevmilhisâb

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ﴿١٧﴾

İsbir alâ mâ yakûlûne vezkür abdenâ dâvûde zal'eydi innehû evvâb

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ ﴿١٨﴾

İnnâ sahharnalcibâle ma'ahû yüsebbihne bil'aşiyyi vel'işrâk

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُۥٓ أَوَّابٌ ﴿١٩﴾

Velttayra mehşûraten küllün lehû evvâb

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ ﴿٢٠﴾

Veşedednâ mülkehû ve'âteynâhülhikmete vefaslelhıtâb

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ ﴿٢١﴾

Vehel etâke nebe'ülhasmi iz tesevverulmihrâb

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ ﴿٢٢﴾

İz dahalû alâ dâvûde fefezi'a minhüm kâlû lâ tahaf hasmâni bağâ ba'dunâ alâ ba'dın fehküm beynenâ bilhakkı velâ tüştıt vehdinâ ilâ sevâ'issırât

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ ﴿٢٣﴾

İnne hâzâ ahî lehû tis'un vetis'ûne na'ceten veliye na'cetün vâhidetün fakâle ekfilnîhâ va'azzenî filhıtâb

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ ﴿٢٤﴾

Kâle lakad zalemeke bisü'âli na'cetike ilâ ni'âcihî ve'inne kesîran minelhulatâ'i leyebğî ba'duhüm alâ ba'dın illallezîne âmenû va'amilussâlihâti vakalîlün mâ hüm vazanne dâvûdü ennemâ fetennâhü festağfera rabbehû vaharra râki'an ve'enâb

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَغَفَرْنَا لَهُۥ ذَٰلِكَ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍ ﴿٢٥﴾

Fağafernâ lehû zâlike ve'inne lehû indenâ lezülfâ vehusne mâb

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلْنَٰكَ خَلِيفَةً فِى ٱلْأَرْضِ فَٱحْكُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌۢ بِمَا نَسُوا۟ يَوْمَ ٱلْحِسَابِ ﴿٢٦﴾

Yâdâvûdü innâ ca'alnâke halîfeten fil'erdı fehküm beynennâsi bilhakkı velâ tettebi'ilhevâ feyüdılleke an sebîlillâhi innellezîne yadıllûne an sebîlillâhi lehüm azâbün şedîdüm bimâ nesû yevmelhisâb

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَٰطِلًا ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ ﴿٢٧﴾

Vemâ halaknassemâ'e vel'erda vemâ beynehümâ bâtılen zâlike zannüllezîne keferû feveylün lillezîne keferû minennâr

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ ﴿٢٨﴾

Em nec'alüllezîne âmenû va'amilussâlihâti kelmüfsidîne fil'erdı em nec'alülmüttakîne kelfüccâr

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ مُبَٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ ﴿٢٩﴾

Kitâbün enzelnâhü ileyke mübârakün liyeddebberû âyâtihî veliyetezekkera ülul'elbâb

29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَوَهَبْنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيْمَٰنَ نِعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ﴿٣٠﴾

Vevehebnâ lidâvûde süleymâne ni'mel'abdü innehû evvâb

30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلْجِيَادُ ﴿٣١﴾

İz urida aleyhi bil'aşiyyissâfinâtülciyâd

31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَقَالَ إِنِّىٓ أَحْبَبْتُ حُبَّ ٱلْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّى حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِٱلْحِجَابِ ﴿٣٢﴾

Fakâle innî ehbebtü hubbelhayri an zikri rabbî hattâ tevârat bilhicâb

32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رُدُّوهَا عَلَىَّ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ ﴿٣٣﴾

Ruddûhâ aleyye fatafika mesham bilssûkı vel'a'nâk

33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ ﴿٣٤﴾

Velakad fetennâ süleymâne ve'elkaynâ alâ kürsiyyihî ceseden sümme enâb

34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ ﴿٣٥﴾

Kâle rabbiğfir lî veheb lî mülken lâ yembağî li'ehadin mim ba'dî inneke entelvehhâb

35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ ﴿٣٦﴾

Fesahharnâ lehürrîha tecrî bi'emrihî ruhâ'en haysü asâb

36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ ﴿٣٧﴾

Velşşeyâtîne külle bennâ'in vağavvâs

37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ ﴿٣٨﴾

Ve'âharîne mükarranîne fil'asfâd

38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ ﴿٣٩﴾

Hâzâ atâ'ünâ femnün ev emsik biğayri hisâb

39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍ ﴿٤٠﴾

Ve'inne lehû indenâ lezülfâ vehusne mâb

40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَٰنُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ ﴿٤١﴾

Vezkür abdenâ eyyûbe iz nâdâ rabbehû ennî messeniyeşşeytânü binüsbin va'azâb

41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ﴿٤٢﴾

İrküd biriclike hâzâ müğteselüm bâridün veşerâb

42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ ﴿٤٣﴾

Vevehebnâ lehû ehlehû vemislehüm ma'ahüm rahmeten minnâ vezikrâ li'ülil'elbâb

43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ﴿٤٤﴾

Vahuz biyedike dığsen fedrib bihî velâ tehnes innâ vecednâhü sâbiran ni'mel'abdü innehû evvâb

44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرْ عِبَٰدَنَآ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ أُو۟لِى ٱلْأَيْدِى وَٱلْأَبْصَٰرِ ﴿٤٥﴾

Vezkür ibâdenâ ibrâhîme ve'ishâka veya'kûbe ülil'eydî vel'ebsâr

45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّآ أَخْلَصْنَٰهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى ٱلدَّارِ ﴿٤٦﴾

İnnâ ahlasnâhüm bihâlisatin zikraddâr

46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ ﴿٤٧﴾

Ve'innehüm indenâ leminelmüstafeynel'ahyâr

47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ ﴿٤٨﴾

Vezkür ismâ'île velyesa'a vezalkifli veküllün minel'ahyâr

48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَٰذَا ذِكْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍ ﴿٤٩﴾

Hâzâ zikrun ve'inne lilmüttakîne lehusne mâb

49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

جَنَّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ ﴿٥٠﴾

Cennâti adnin müfettehaten lehümül'ebvâb

50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ﴿٥١﴾

Müttekîne fîhâ yed'ûne fîhâ bifâkihetin kesîratin veşerâb

51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ ﴿٥٢﴾

Va'indehüm kâsırâtüttarfi etrâb

52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ ﴿٥٣﴾

Hâzâ mâ tû'adûne liyevmilhisâb

53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ ﴿٥٤﴾

İnne hâzâ lerizkunâ mâ lehû min nefâd

54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَٰذَا وَإِنَّ لِلطَّٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍ ﴿٥٥﴾

Hâzâ ve'inne littâğîne leşerra mâb

55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ ﴿٥٦﴾

Cehenneme yaslevnehâ febi'selmihâd

56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ ﴿٥٧﴾

Hâzâ felyezûkûhü hamîmün vağassâk

57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ ﴿٥٨﴾

Ve'âharu min şeklihî ezvâc

58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ ﴿٥٩﴾

Hâzâ fevcün müktehimün ma'aküm lâ merhabem bihim innehüm sâlunnâr

59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِكُمْ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ ﴿٦٠﴾

Kâlû bel entüm lâ merhabem biküm entüm kaddemtümûhü lenâ febi'selkarâr

60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِى ٱلنَّارِ ﴿٦١﴾

Kâlû rabbenâ men kaddeme lenâ hâzâ fezidhü azâben dı'fen finnâr

61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوا۟ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلْأَشْرَارِ ﴿٦٢﴾

Vakâlû mâ lenâ lâ nerâ ricâlen künnâ na'uddühüm minel'eşrâr

62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ ﴿٦٣﴾

Ettahaznâhüm sihriyyen em zâğat anhümül'ebsâr

63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ ﴿٦٤﴾

İnne zâlike lehakkun tahâsumü ehlinnâr

64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٌ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ ﴿٦٥﴾

Kul innemâ ene münzirun vemâ min ilâhin illallâhülvâhidülkahhâr

65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ ﴿٦٦﴾

Rabbüssemâvâti vel'erdı vemâ beynehümal'azîzülğaffâr

66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ ﴿٦٧﴾

Kul hüve nebe'ün azîm

67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ﴿٦٨﴾

Entüm anhü mü'ridûn

68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَا كَانَ لِىَ مِنْ عِلْمٍۭ بِٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰٓ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ﴿٦٩﴾

Mâ kâne liye min ilmim bilmele'il'a'lâ iz yahtasımûn

69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِن يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٧٠﴾

İn yûhâ ileyye illâ ennemâ ene nezîrun mübîn

70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ ﴿٧١﴾

İz kâle rabbüke lilmelâ'iketi innî hâlikum beşeran min tîn

71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴿٧٢﴾

Fe'izâ sevveytühû venefahtü fîhi min rûhî faka'û lehû sâcidîn

72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ﴿٧٣﴾

Fesecedelmelâ'iketü küllühüm ecma'ûn

73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٧٤﴾

İllâ iblîsestekbera vekâne minelkâfirîn

74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰٓإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْعَالِينَ ﴿٧٥﴾

Kâle yâ'iblîsü mâ mena'ake en tescüde limâ halaktü biyedeyye estekberte em künte minel'âlîn

75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍ ﴿٧٦﴾

Kâle ene hayrun minhü halaktenî min nârin vahalaktehû min tîn

76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ﴿٧٧﴾

Kâle fehruc minhâ fe'inneke racîm

77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٧٨﴾

Ve'inne aleyke la'netî ilâ yevmiddîn

78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿٧٩﴾

Kâle rabbi fe'enzırnî ilâ yevmi yüb'asûn

79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ ﴿٨٠﴾

Kâle fe'inneke minelmünzarîn

80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ ﴿٨١﴾

İlâ yevmilvaktilma'lûm

81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٨٢﴾

Kâle febi'izzetike le'üğviyennehüm ecma'în

82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿٨٣﴾

İllâ ibâdeke minhümülmühlasîn

83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ ﴿٨٤﴾

Kâle felhakku velhakka akûl

84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٨٥﴾

Le'emle'enne cehenneme minke vemimmen tebi'ake minhüm ecma'în

85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ ﴿٨٦﴾

Kul mâ eselüküm aleyhi min ecrin vemâ ene minelmütekellifîn

86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿٨٧﴾

İn hüve illâ zikrun lil'âlemîn

87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ ﴿٨٨﴾

Veleta'lemünne nebe'ehû ba'de hîm

88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.