Fâtır Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Fâtır Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 35. suresidir. Mekke'de inmiştir, 45 ayettir ve iniş sırasına göre 43. suredir; 22. cüzde yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Elhamdü lillâhi fâtırissemâvâti vel'erdı câ'ililmelâ'iketi rusülen ülî ecnihatin mesnâ vesülâse verubâ'a yezîdü filhalkı mâ yeşâ'ü innellâhe alâ külli şâ'in kadîr
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَّا يَفْتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Mâ yeftehillâhü linnâsi min rahmetin felâ mümsike lehâ vemâ yümsik felâ mürsile lehû mim ba'dihî vehüvel'azîzülhakîm
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَٰلِقٍ غَيْرُ ٱللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
Yâ'eyyühannâsüzkürû ni'metellâhi aleyküm hel min hâlikın ğayrullâhi yerzükuküm minessemâ'i vel'erdı lâ ilâhe illâ hüve fe'ennâ tü'fekûn
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
Ve'in yükezzibûke fakad küzzibet rusülün min kablike ve'ilallâhi türca'ul'ümûr
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ
Yâ'eyyühannâsü inne va'dellâhi hakkun felâ tağurrannekümülhayevâtüddünyâ velâ yağurranneküm billlâhilğarûr
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُوا۟ حِزْبَهُۥ لِيَكُونُوا۟ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
İnneşşeytâne leküm adüvvün fettahızûhü adüvven innemâ yed'û hizbehû liyekûnû min ashâbissa'îr
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
Ellezîne keferû lehüm azâbün şedîdün vellezîne âmenû va'amilussâlihâti lehüm mağfiratün ve'ecrun kebîr
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنًا فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ
Efemen züyyine lehû sû'ü amelihî fera'âhü hasenen fe'innellâhe yüdıllü men yeşâ'ü veyehdî men yeşâ'ü felâ tezheb nefsüke aleyhim haserâtin innellâhe alîmüm bimâ yasna'ûn
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَٰهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَٰلِكَ ٱلنُّشُورُ
Velllâhüllezî erselerriyâha fetüsîru sehâben fesüknâhü ilâ beledin meyyitin fe'ehyeynâ bihil'erda ba'de mevtihâ kezâlikennüşûr
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُو۟لَٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ
Men kâne yürîdül'izzete felillâhil'izzetü cemî'an ileyhi yas'adülkelimüttayyibü vel'amelüssâlihu yerfa'uhû vellezîne yemkürûnesseyyâti lehüm azâbün şedîdün vemekru ülâ'ike hüve yebûr
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَٰجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ
Velllâhü halakaküm min türâbin sümme min nütfetin sümme ca'aleküm ezvâcen vemâ tehmilü min ünsâ velâ tada'u illâ bi'ilmihî vemâ yü'ammeru min mü'ammerin velâ yünkasu min umürihî illâ fî kitâbin inne zâlike alallâhi yesîr
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Vemâ yestevilbehrâni hâzâ azbün fürâtün sâ'iğun şerâbühû vehâzâ milhun ücâcün vemin küllin te'külûne lehmen tariyyen vetestahricûne hilyeten telbesûnehâ veteralfülke fîhi mevâhıra litebtağû min fadlihî vela'alleküm teşkürûn
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ
Yûlicülleyle finnehâri veyûlicünnehâra filleyli vesahharaşşemse velkamera küllün yecrî li'ecelin müsemmen zâlikümüllâhü rabbüküm lehülmülkü vellezîne ted'ûne min dûnihî mâ yemlikûne min kıtmîr
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ
İn ted'ûhüm lâ yesma'û dü'â'eküm velev semi'û mastecâbû leküm veyevmelkıyâmeti yekfürûne bişirkiküm velâ yünebbi'üke mislü habîr
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ
Yâ'eyyühannâsü entümülfükarâ'ü ilallâhi velllâhü hüvelğaniyyülhamîd
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ
İn yeşe' yüzhibküm veye'ti bihalkın cedîd
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍ
Vemâ zâlike alallâhi bi'azîz
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۦ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ
Velâ teziru vâziratün vizra ührâ ve'in ted'u müskaletün ilâ himlihâ lâ yühmel minhü şâ'ün velev kâne zâ kurbâ innemâ tünzirullezîne yahşevne rabbehüm bilğaybi ve'akâmussalevâte vemen tezekkâ fe'innemâ yetezekkâ linefsihî ve'ilallâhilmasîr
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ
Vemâ yestevil'a'mâ velbasîr
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ
Velazzulümâtü velannûr
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ
Velazzıllü velalharûr
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَحْيَآءُ وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ إِنَّ ٱللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ
Vemâ yestevil'ehyâ'ü velal'emvâtü innellâhe yüsmi'u men yeşâ'ü vemâ ente bimüsmi'in men filkubûr
22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ
İn ente illâ nezîr
23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ
İnnâ erselnâke bilhakkı beşîran venezîran ve'in min ümmetin illâ halâ fîhâ nezîr
24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُنِيرِ
Ve'in yükezzibûke fakad kezzebellezîne min kablihim câ'ethüm rusülühüm bilbeyyinâti vebilzzübüri vebilkitâbilmünîr
25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Sümme ahaztüllezîne keferû fekeyfe kâne nekîr
26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ
Elem tera ennellâhe enzele minessemâ'i mâ'en fe'ahracnâ bihî semerâtin mühtelifen elvânühâ veminelcibâli cüdedüm bîdun vehumrun mühtelifün elvânühâ vağarâbîbü sûd
27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَٰمِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى ٱللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ ٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
Veminennâsi velddevâbbi vel'en'âmi mühtelifün elvânühû kezâlike innemâ yahşallâhe min ibâdihil'ulemâ'ü innellâhe azîzün ğafûr
28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَٰرَةً لَّن تَبُورَ
İnnellezîne yetlûne kitâbellâhi ve'akâmussalevâte ve'enfakû mimmâ razaknâhüm sirran va'alâniyeten yercûne ticâraten len tebûr
29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ غَفُورٌ شَكُورٌ
Liyüveffiyehüm ücûrahüm veyezîdehüm min fadlihî innehû ğafûrun şekûr
30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ هُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرٌۢ بَصِيرٌ
Vellezî evhaynâ ileyke minelkitâbi hüvelhakku müsaddikan limâ beyne yedeyhi innellâhe bi'ibâdihî lahabîrum basîr
31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ
Sümme evrasnalkitâbellezînestafeynâ min ibâdinâ feminhüm zâlimün linefsihî veminhüm müktasıdün veminhüm sâbikum bilhayrâti bi'iznillâhi zâlike hüvelfadlülkebîr
32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
Cennâtü adnin yedhulûnehâ yühallevne fîhâ min esâvira min zehebin velü'lü'en velibâsühüm fîhâ harîr
33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ
Vakâlulhamdü lillâhillezî ezhebe annalhazene inne rabbenâ lağafûrun şekûr
34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
Ellezî ehallenâ dâralmükâmeti min fadlihî lâ yemessünâ fîhâ nasabün velâ yemessünâ fîhâ lüğûb
35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا۟ وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا كَذَٰلِكَ نَجْزِى كُلَّ كَفُورٍ
Vellezîne keferû lehüm nâru cehenneme lâ yükdâ aleyhim feyemûtû velâ yühaffefü anhüm min azâbihâ kezâlike neczî külle kefûr
36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَٰلِحًا غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُ فَذُوقُوا۟ فَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
Vehüm yastarihûne fîhâ rabbenâ ahricnâ na'mel sâlihan ğayrallezî künnâ na'melü evelem nü'ammirküm mâ yetezekkeru fîhi men tezekkera vecâ'ekümünnezîru fezûkû femâ lizzâlimîne min nasîr
37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيْبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
İnnellâhe âlimü ğaybissemâvâti vel'erdı innehû alîmüm bizâtissudûr
38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٰٓئِفَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۥ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا
Hüvellezî ca'aleküm halâ'ife fil'erdı femen kefera fa'aleyhi küfruhû velâ yezîdülkâfirîne küfruhüm inde rabbihim illâ makten velâ yezîdülkâfirîne küfruhüm illâ hasârâ
39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ أَرَءَيْتُمْ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمْ ءَاتَيْنَٰهُمْ كِتَٰبًا فَهُمْ عَلَىٰ بَيِّنَتٍ مِّنْهُ بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا
Kul era'eytüm şürakâ'ekümüllezîne ted'ûne min dûnillâhi erûnî mâzâ halakû minel'erdı em lehüm şirkün fissemâvâti em âteynâhüm kitâben fehüm alâ beyyinetin minhü bel in ya'idüzzâlimûne ba'duhüm ba'dan illâ ğurûrâ
40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا
İnnellâhe yümsiküssemâvâti vel'erda en tezûlâ vele'in zâletâ in emsekehümâ min ehadin mim ba'dihî innehû kâne halîmen ğafûrâ
41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ لَئِن جَآءَهُمْ نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَىٰ مِنْ إِحْدَى ٱلْأُمَمِ فَلَمَّا جَآءَهُمْ نَذِيرٌ مَّا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا
Ve'aksemû billlâhi cehde eymânihim le'in câ'ehüm nezîrun leyekûnünne ehdâ min ihdal'ümemi felemmâ câ'ehüm nezîrun mâ zâdehüm illâ nüfûrâ
42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱسْتِكْبَارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَكْرَ ٱلسَّيِّئِ وَلَا يَحِيقُ ٱلْمَكْرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِۦ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلْأَوَّلِينَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحْوِيلًا
İstikbâran fil'erdı vemekrasseyyi'i velâ yehîkulmekrusseyyi'ü illâ bi'ehlihî fehel yenzurûne illâ sünnetel'evvelîne felen tecide lisünnetillâhi tebdîlen velen tecide lisünnetillâhi tehvîlâ
43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعْجِزَهُۥ مِن شَىْءٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا
Evelem yesîrû fil'erdı feyenzurû keyfe kâne âkıbetüllezîne min kablihim vekânû eşedde minhüm kuvveten vemâ kânellâhü liyü'cizehû min şâ'in fissemâvâti velâ fil'erdı innehû kâne alîmen kadîrâ
44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُوا۟ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَآبَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرًۢا
Velev yü'âhızüllâhünnâse bimâ kesebû mâ terake alâ zahrihâ min dâbbetin velâkin yü'ahhıruhüm ilâ ecelin müsemmen fe'izâ câ'e ecelühüm fe'innellâhe kâne bi'ibâdihî basîrâ
45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Fâtır Suresi kaç ayettir?
Fâtır Suresi 45 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Fâtır Suresi nerede indi?
Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 43. suredir.
Fâtır Suresi kaçıncı cüzde?
Fâtır Suresi 22. cüzde yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)