Mâide Suresi: Arapça okunuşu ve meali

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ ﴿١﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû evfû bil'ukûdi ühillet leküm behîmetül'en'âmi illâ mâ yütlâ aleyküm ğayra mühillissaydi ve'entüm hurumün innellâhe yehkümü mâ yürîd

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحِلُّوا۟ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَلَا ٱلْهَدْىَ وَلَا ٱلْقَلَٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَٰنًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَٱصْطَادُوا۟ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ أَن تَعْتَدُوا۟ وَتَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ﴿٢﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ tühillû şa'â'irallâhi velaşşehralharâme velalhedye velalkalâ'ide velâ âmmînelbeytelharâme yebtağûne fadlen min rabbihim veridvânen ve'izâ haleltüm festâdû velâ yecrimenneküm şenânü kavmin en saddûküm anilmescidilharâmi en ta'tedû veta'âvenû alalbirri velttakvâ velâ ta'âvenû alal'ismi vel'udvâni vettakullâhe innellâhe şedîdül'ikâb

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٣﴾

Hurrimet aleykümülmeytetü velddemü velehmülhınzîri vemâ ühille liğayrillâhi bihî velmünhanikatü velmevkûzetü velmüteraddiyetü velnnatîhatü vemâ ekelessebü'u illâ mâ zekkeytüm vemâ zübiha alannüsubi ve'en testaksimû bil'ezlâmi zâliküm fiskunilyevme ye'isellezîne keferû min dîniküm felâ tahşevhüm vehşevnilyevme ekmeltü leküm dîneküm ve'etmemtü aleyküm ni'metî veradîtü lekümül'islâme dînen femenidturra fî mahmasatin ğayra mütecânifin li'ismin fe'innellâhe ğafûrun rahîm

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ ٱلْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُ فَكُلُوا۟ مِمَّآ أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ ﴿٤﴾

Yeselûneke mâzâ ühille lehüm kul ühille lekümüttayyibâtü vemâ allemtüm minelcevârihi mükellibîne tü'allimûnehünne mimmâ allemekümüllâhü fekülû mimmâ emsekne aleyküm vezkürusmellâhi aleyhi vettakullâhe innellâhe serî'ulhisâb

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ حِلٌّ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِىٓ أَخْدَانٍ وَمَن يَكْفُرْ بِٱلْإِيمَٰنِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ﴿٥﴾

Elyevme ühille lekümüttayyibâtü vata'âmüllezîne ûtulkitâbe hillün leküm vata'âmüküm hillün lehüm velmühsanâtü minelmü'minâti velmühsanâtü minellezîne ûtulkitâbe min kabliküm izâ âteytümûhünne ücûrahünne mühsınîne ğayra müsâfihîne velâ müttahızî ahdânin vemen yekfür bil'îmâni fakad habita amelühû vehüve filâhırati minelhâsirîn

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغْسِلُوا۟ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى ٱلْمَرَافِقِ وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَٱطَّهَّرُوا۟ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًا طَيِّبًا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٦﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû izâ kumtüm ilassalevâti feğsilû vücûheküm ve'eydiyeküm ilalmerâfikı vemsehû biru'ûsiküm ve'ercüleküm ilalka'beyni ve'in küntüm cünüben fettahherû ve'in küntüm merdâ ev alâ seferin ev câ'e ehadün minküm minelğâ'itı ev lâmestümünnisâ'e felem tecidû mâ'en feteyemmemû sa'îden tayyiben femsehû bivücûhiküm ve'eydîküm minhü mâ yürîdüllâhü liyec'ale aleyküm min haracin velâkin yürîdü liyütahhiraküm veliyütimme ni'metehû aleyküm la'alleküm teşkürûn

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَٰقَهُ ٱلَّذِى وَاثَقَكُم بِهِۦٓ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴿٧﴾

Vezkürû ni'metellâhi aleyküm vemîsâkahüllezî vâsakaküm bihî iz kultüm semi'nâ ve'ata'nâ vettakullâhe innellâhe alîmüm bizâtissudûr

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ ٱعْدِلُوا۟ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿٨﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû kûnû kavvâmîne lillâhi şühedâ'e bilkıstı velâ yecrimenneküm şenânü kavmin alâ ellâ ta'dilu'dilû hüve akrabü littakvâ vettakullâhe innellâhe habîrum bimâ ta'melûn

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿٩﴾

Va'adellâhüllezîne âmenû va'amilussâlihâti lehüm mağfiratün ve'ecrun azîm

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ ﴿١٠﴾

Vellezîne keferû vekezzebû bâyâtinâ ülâ'ike ashâbülcehîm

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ﴿١١﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenuzkürû ni'metellâhi aleyküm iz hemme kavmün en yebsütû ileyküm eydiyehüm fekeffe eydiyehüm anküm vettakullâhe va'alallâhi felyetevekkelilmü'minûn

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ ٱثْنَىْ عَشَرَ نَقِيبًا وَقَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَيْتُمُ ٱلزَّكَوٰةَ وَءَامَنتُم بِرُسُلِى وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴿١٢﴾

Velakad ahazellâhü mîsâka benî isrâ'île veba'asnâ minhümüsnâ aşera nakîben vakâlellâhü innî ma'aküm le'in akamtümüssalevâte ve'âteytümüzzekevâte ve'âmentüm birusülî va'azzertümûhüm ve'akradtümüllâhe kardan hasenen le'ükeffiranne anküm seyyâtiküm vele'üdhılenneküm cennâtin tecrî min tehtihal'enhâru femen kefera ba'de zâlike minküm fakad dalle sevâ'essebîl

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ لَعَنَّٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَٰسِيَةً يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱصْفَحْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿١٣﴾

Febimâ nakdıhim mîsâkahüm la'annâhüm veca'alnâ kulûbehüm kâsiyeten yüharrifûnelkelime an mevâdı'ihî venesû hazzan mimmâ zükkirû bihî velâ tezâlü tattali'u alâ hâ'inetin minhüm illâ kalîlen minhüm fe'fü anhüm vesfeh innellâhe yühibbülmühsinîn

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ ﴿١٤﴾

Veminellezîne kâlû innâ nasârâ ahaznâ mîsâkahüm fenesû hazzan mimmâ zükkirû bihî fe'ağraynâ beynehümül'adâvete velbağdâ'e ilâ yevmilkıyâmeti vesevfe yünebbi'ühümüllâhü bimâ kânû yasna'ûn

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ قَدْ جَآءَكُم مِّنَ ٱللَّهِ نُورٌ وَكِتَٰبٌ مُّبِينٌ ﴿١٥﴾

Yâ'ehlelkitâbi kad câ'eküm rasûlünâ yübeyyinü leküm kesîran mimmâ küntüm tühfûne minelkitâbi veya'fû an kesîrin kad câ'eküm minellâhi nûrun vekitâbün mübîn

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَهْدِى بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِهِۦ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿١٦﴾

Yehdî bihillâhü menitteba'a ridvânehû sübülesselâmi veyühricühüm minezzulümâti ilannûri bi'iznihî veyehdîhim ilâ sırâtın müstakîm

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ ٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٧﴾

Lakad keferallezîne kâlû innellâhe hüvelmesîhubnü meryeme kul femen yemlikü minellâhi şeyen in erâde en yühlikelmesîhabne meryeme ve'ümmehû vemen fil'erdı cemî'an velillâhi mülküssemâvâti vel'erdı vemâ beynehümâ yahlüku mâ yeşâ'ü velllâhü alâ külli şâ'in kadîr

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ وَٱلنَّصَٰرَىٰ نَحْنُ أَبْنَٰٓؤُا۟ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ﴿١٨﴾

Vakâletilyehûdü velnnasârâ nehnü ebnâ'üllâhi ve'ehibbâ'ühû kul felime yü'azzibüküm bizünûbiküm bel entüm beşerun mimmen halaka yağfiru limen yeşâ'ü veyü'azzibü men yeşâ'ü velillâhi mülküssemâvâti vel'erdı vemâ beynehümâ ve'ileyhilmasîr

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٩﴾

Yâ'ehlelkitâbi kad câ'eküm rasûlünâ yübeyyinü leküm alâ fetratin minerrusüli en takûlû mâ câ'enâ mim beşîrin velâ nezîrin fakad câ'eküm beşîrun venezîrun velllâhü alâ külli şâ'in kadîr

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٠﴾

Ve'iz kâle mûsâ likavmihî yâkavmizkürû ni'metellâhi aleyküm iz ca'ale fîküm embiyâ'e veca'aleküm mülûken ve'âtâküm mâ lem yü'ti ehaden minel'âlemîn

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَٰسِرِينَ ﴿٢١﴾

Yâkavmidhulul'erdalmükaddesetelletî ketebellâhü leküm velâ terteddû alâ edbâriküm fetenkalibû hâsirîn

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ ﴿٢٢﴾

Kâlû yâmûsâ inne fîhâ kavmen cebbârîne ve'innâ len nedhulehâ hattâ yahrucû minhâ fe'in yahrucû minhâ fe'innâ dâhılûn

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمَا ٱدْخُلُوا۟ عَلَيْهِمُ ٱلْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَٰلِبُونَ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٢٣﴾

Kâle racülâni minellezîne yahâfûne en'amellâhü aleyhimadhulû aleyhimülbâbe fe'izâ dahaltümûhü fe'inneküm ğâlibûne va'alallâhi fetevekkelû in küntüm mü'minîn

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَآ أَبَدًا مَّا دَامُوا۟ فِيهَا فَٱذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَٰتِلَآ إِنَّا هَٰهُنَا قَٰعِدُونَ ﴿٢٤﴾

Kâlû yâmûsâ innâ len nedhulehâ ebeden mâ dâmû fîhâ fezheb ente verabbüke fakâtilâ innâ hâhünâ kâ'idûn

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِى وَأَخِى فَٱفْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ ﴿٢٥﴾

Kâle rabbi innî lâ emlikü illâ nefsî ve'ahî fefruk beynenâ vebeynelkavmilfâsikîn

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ ﴿٢٦﴾

Kâle fe'innehâ müharrametün aleyhim erba'îne seneten yetîhûne fil'erdı felâ te'se alalkavmilfâsikîn

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱبْنَىْ ءَادَمَ بِٱلْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ ٱلْـَٔاخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ ﴿٢٧﴾

Vetlü aleyhim nebe'ebnâ âdeme bilhakkı iz karrabâ kurbânen fetükubbile min ehadihimâ velem yütakabbel minelâhari kâle le'aktülenneke kâle innemâ yetakabbelüllâhü minelmüttakîn

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَئِنۢ بَسَطتَ إِلَىَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِى مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٍ يَدِىَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢٨﴾

Le'im besatte ileyye yedeke litaktülenî mâ ene bibâsitın yediye ileyke li'aktüleke innî ahâfüllâhe rabbel'âlemîn

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنِّىٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثْمِى وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٢٩﴾

İnnî ürîdü en tebû'e bi'ismî ve'ismike fetekûne min ashâbinnâri vezâlike cezâ'üzzâlimîn

29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَطَوَّعَتْ لَهُۥ نَفْسُهُۥ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ﴿٣٠﴾

Fatavva'at lehû nefsühû katle ahîhi fakatelehû fe'asbeha minelhâsirîn

30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ ﴿٣١﴾

Feba'asellâhü ğurâben yebhasü fil'erdı liyüriyehû keyfe yüvârî sev'ete ahîhi kâle yâveyletâ a'aceztü en ekûne misle hâzalğurâbi fe'üvâriye sev'ete ahî fe'asbeha minennâdimîn

31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفْسًۢا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِى ٱلْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحْيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ ﴿٣٢﴾

Min ecli zâlike ketebnâ alâ benî isrâ'île ennehû men katele nefsem biğayri nefsin ev fesâdin fil'erdı feke'ennemâ katelennâse cemî'an vemen ehyâhâ feke'ennemâ ehyannâse cemî'an velakad câ'ethüm rusülünâ bilbeyyinâti sümme inne kesîran minhüm ba'de zâlike fil'erdı lemüsrifûn

32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿٣٣﴾

İnnemâ cezâ'üllezîne yühâribûnellâhe verasûlehû veyes'avne fil'erdı fesâden en yükattelû ev yüsallebû ev tükatta'a eydîhim ve'ercülühüm min hılâfin ev yünfev minel'erdı zâlike lehüm hızyün fiddünyâ velehüm filâhırati azâbün azîm

33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهِمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٣٤﴾

İllallezîne tâbû min kabli en takdirû aleyhim fe'lemû ennellâhe ğafûrun rahîm

34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَٰهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٣٥﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenuttakullâhe vebtağû ileyhilvesîlete vecâhidû fî sebîlihî la'alleküm tüflihûn

35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لِيَفْتَدُوا۟ بِهِۦ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٣٦﴾

İnnellezîne keferû lev enne lehüm mâ fil'erdı cemî'an vemislehû ma'ahû liyeftedû bihî min azâbi yevmilkıyâmeti mâ tükubbile minhüm velehüm azâbün elîm

36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ ﴿٣٧﴾

Yürîdûne en yahrucû minennâri vemâ hüm bihâricîne minhâ velehüm azâbün mükîm

37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقْطَعُوٓا۟ أَيْدِيَهُمَا جَزَآءًۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿٣٨﴾

Velssâriku velssârikatü fekta'û eydiyehümâ cezâ'em bimâ kesebâ nekâlen minellâhi velllâhü azîzün hakîm

38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَمَن تَابَ مِنۢ بَعْدِ ظُلْمِهِۦ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٣٩﴾

Femen tâbe mim ba'di zulmihî ve'asleha fe'innellâhe yetûbü aleyhi innellâhe ğafûrun rahîm

39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿٤٠﴾

Elem ta'lem ennellâhe lehû mülküssemâvâti vel'erdı yü'azzibü men yeşâ'ü veyağfiru limen yeşâ'ü velllâhü alâ külli şâ'in kadîr

40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَٰهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ سَمَّٰعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّٰعُونَ لِقَوْمٍ ءَاخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِهِۦ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَٱحْذَرُوا۟ وَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتْنَتَهُۥ فَلَن تَمْلِكَ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمْ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿٤١﴾

Yâ'eyyüharrasûlü lâ yehzünkellezîne yüsâri'ûne filküfri minellezîne kâlû âmennâ bi'efvâhihim velem tü'min kulûbühüm veminellezîne hâdû semmâ'ûne lilkezibi semmâ'ûne likavmin âharîne lem ye'tûke yüharrifûnelkelime mim ba'di mevâdı'ihî yakûlûne in ûtîtüm hâzâ fahuzûhü ve'in lem tü'tevhü fehzerû vemen yüridillâhü fitnetehû felen temlike lehû minellâhi şeyen ülâ'ikellezîne lem yüridillâhü en yütahhira kulûbehüm lehüm fiddünyâ hızyün velehüm filâhırati azâbün azîm

41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

سَمَّٰعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّٰلُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْـًٔا وَإِنْ حَكَمْتَ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ ﴿٤٢﴾

Semmâ'ûne lilkezibi ekkâlûne lissühti fe'in câ'ûke fehküm beynehüm ev a'rid anhüm ve'in tü'rid anhüm felen yadurrûke şeyen ve'in hakemte fehküm beynehüm bilkıstı innellâhe yühibbülmüksitîn

42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوْرَىٰةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَمَآ أُو۟لَٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٤٣﴾

Vekeyfe yühakkimûneke va'indehümüttevrâtü fîhâ hukmüllâhi sümme yetevellevne mim ba'di zâlike vemâ ülâ'ike bilmü'minîn

43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّآ أَنزَلْنَا ٱلتَّوْرَىٰةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسْلَمُوا۟ لِلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ بِمَا ٱسْتُحْفِظُوا۟ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ فَلَا تَخْشَوُا۟ ٱلنَّاسَ وَٱخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿٤٤﴾

İnnâ enzelnattevrâte fîhâ hüden venûrun yehkümü bihannebiyyûnellezîne eslemû lillezîne hâdû velrrabbâniyyûne vel'ehbâru bimastühfizû min kitâbillâhi vekânû aleyhi şühedâ'e felâ tahşevünnâse vehşevni velâ teşterû bâyâtî semenen kalîlen vemen lem yehküm bimâ enzelellâhü fe'ülâ'ike hümülkâfirûn

44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفْسَ بِٱلنَّفْسِ وَٱلْعَيْنَ بِٱلْعَيْنِ وَٱلْأَنفَ بِٱلْأَنفِ وَٱلْأُذُنَ بِٱلْأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُۥ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴿٤٥﴾

Veketebnâ aleyhim fîhâ ennennefse bilnnefsi vel'ayne bil'ayni vel'enfe bil'enfi vel'üzüne bil'üzüni velssinne bilssinni velcürûha kısâsun femen tasaddaka bihî fehüve keffâratün lehû vemen lem yehküm bimâ enzelellâhü fe'ülâ'ike hümüzzâlimûn

45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ ﴿٤٦﴾

Vakaffeynâ alâ âsârihim bi'îsabni meryeme müsaddikan limâ beyne yedeyhi minettevrâti ve'âteynâhül'incîle fîhi hüden venûrun vemüsaddikan limâ beyne yedeyhi minettevrâti vehüden vemev'izaten lilmüttakîn

46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ ٱلْإِنجِيلِ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فِيهِ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ ﴿٤٧﴾

Velyehküm ehlül'incîli bimâ enzelellâhü fîhi vemen lem yehküm bimâ enzelellâhü fe'ülâ'ike hümülfâsikûn

47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ﴿٤٨﴾

Ve'enzelnâ ileykelkitâbe bilhakkı müsaddikan limâ beyne yedeyhi minelkitâbi vemüheyminen aleyhi fehküm beynehüm bimâ enzelellâhü velâ tettebi' ehvâ'ehüm ammâ câ'eke minelhakkı liküllin ca'alnâ minküm şir'aten veminhâcen velev şâ'Allâhü leca'aleküm ümmeten vâhideten velâkin liyeblüveküm fî mâ âtâküm festebikulhayrâti ilallâhi merci'uküm cemî'an feyünebbi'üküm bimâ küntüm fîhi tahtelifûn

48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَنِ ٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَٱحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَنۢ بَعْضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَٰسِقُونَ ﴿٤٩﴾

Ve'enihküm beynehüm bimâ enzelellâhü velâ tettebi' ehvâ'ehüm vehzerhüm en yeftinûke am ba'dı mâ enzelellâhü ileyke fe'in tevellev fe'lem ennemâ yürîdüllâhü en yüsîbehüm biba'dı zünûbihim ve'inne kesîran minennâsi lefâsikûn

49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَحُكْمَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ ﴿٥٠﴾

Efehukmelcâhiliyyeti yebğûne vemen ehsenü minellâhi hukmen likavmin yûkınûn

50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلنَّصَٰرَىٰٓ أَوْلِيَآءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُۥ مِنْهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٥١﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ tettahızulyehûde velnnasârâ evliyâ'e ba'duhüm evliyâ'ü ba'dın vemen yetevellâhüm minküm fe'innehû minhüm innellâhe lâ yehdilkavmezzâlimîn

51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِىَ بِٱلْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِۦ فَيُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ نَٰدِمِينَ ﴿٥٢﴾

Feterallezîne fî kulûbihim meradun yüsâri'ûne fîhim yakûlûne nahşâ en tüsîbenâ dâ'iratün fa'asallâhü en ye'tiye bilfethi ev emrin min indihî feyüsbihû alâ mâ eserrû fî enfüsihim nâdimîn

52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَأَصْبَحُوا۟ خَٰسِرِينَ ﴿٥٣﴾

Veyakûlüllezîne âmenû ehâ'ülâ'illezîne aksemû billlâhi cehde eymânihim innehüm lema'aküm habitat a'mâlühüm fe'asbehû hâsirîn

53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَسَوْفَ يَأْتِى ٱللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ يُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَآئِمٍ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ﴿٥٤﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû men yertedde minküm an dînihî fesevfe ye'tillâhü bikavmin yühibbühüm veyühibbûnehû ezilletin alalmü'minîne a'izzetin alalkâfirîne yücâhidûne fî sebîlillâhi velâ yahâfûne levmete lâ'imin zâlike fadlüllâhi yü'tîhi men yeşâ'ü velllâhü vâsi'un alîm

54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمْ رَٰكِعُونَ ﴿٥٥﴾

İnnemâ veliyyükümüllâhü verasûlühû vellezîne âmenullezîne yükîmûnessalevâte veyü'tûnezzekevâte vehüm râki'ûn

55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَن يَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَإِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ ﴿٥٦﴾

Vemen yetevellellâhe verasûlehû vellezîne âmenû fe'inne hizbellâhi hümülğâlibûn

56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَٱلْكُفَّارَ أَوْلِيَآءَ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٥٧﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ tettahızullezînettahazû dîneküm hüzüven vela'iben minellezîne ûtulkitâbe min kabliküm velküffâra evliyâ'e vettakullâhe in küntüm mü'minîn

57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ ﴿٥٨﴾

Ve'izâ nâdeytüm ilassalevâtittahazûhâ hüzüven vela'iben zâlike bi'ennehüm kavmün lâ ya'kılûn

58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَٰسِقُونَ ﴿٥٩﴾

Kul yâ'ehlelkitâbi hel tenkımûne minnâ illâ en âmennâ billlâhi vemâ ünzile ileynâ vemâ ünzile min kablü ve'enne ekseraküm fâsikûn

59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ ﴿٦٠﴾

Kul hel ünebbi'üküm bişerrin min zâlike mesûbeten indellâhi men la'anehüllâhü vağadıbe aleyhi veca'ale minhümülkıradete velhanâzîra va'abedettâğûte ülâ'ike şerrun mekânen ve'adallü an sevâ'issebîl

60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا جَآءُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَقَد دَّخَلُوا۟ بِٱلْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا۟ بِهِۦ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْتُمُونَ ﴿٦١﴾

Ve'izâ câ'ûküm kâlû âmennâ vakad dahalû bilküfri vehüm kad haracû bihî velllâhü a'lemü bimâ kânû yektümûn

61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿٦٢﴾

Veterâ kesîran minhüm yüsâri'ûne fil'ismi vel'udvâni ve'eklihimüssühte lebi'se mâ kânû ya'melûn

62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَوْلَا يَنْهَىٰهُمُ ٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ ٱلْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ ﴿٦٣﴾

Levlâ yenhâhümürrabbâniyyûne vel'ehbâru an kavlihimül'isme ve'eklihimüssühte lebi'se mâ kânû yasna'ûn

63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ يَدُ ٱللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا۟ بِمَا قَالُوا۟ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَآءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَٰنًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ كُلَّمَآ أَوْقَدُوا۟ نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا ٱللَّهُ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ ﴿٦٤﴾

Vakâletilyehûdü yedüllâhi mağlûletün ğullet eydîhim velü'inû bimâ kâlû bel yedâhü mebsûtatâni yünfiku keyfe yeşâ'ü veleyezîdenne kesîran minhüm mâ ünzile ileyke min rabbike tuğyânen veküfran ve'elkaynâ beynehümül'adâvete velbağdâ'e ilâ yevmilkıyâmeti küllemâ evkadû nâran lilharbi atfe'ehallâhü veyes'avne fil'erdı fesâden velllâhü lâ yühibbülmüfsidîn

64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَٰهُمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٦٥﴾

Velev enne ehlelkitâbi âmenû vettakav lekeffernâ anhüm seyyâtihim vele'edhalnâhüm cennâtinna'îm

65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا۟ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَآءَ مَا يَعْمَلُونَ ﴿٦٦﴾

Velev ennehüm akâmuttevrâte vel'incîle vemâ ünzile ileyhim min rabbihim le'ekelû min fevkıhim vemin tehti ercülihim minhüm ümmetün müktasıdetün vekesîrun minhüm sâ'e mâ ya'melûn

66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُۥ وَٱللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٦٧﴾

Yâ'eyyüharrasûlü belliğ mâ ünzile ileyke min rabbike ve'in lem tef'al femâ bellağte risâletehû velllâhü ya'sımüke minennâsi innellâhe lâ yehdilkavmelkâfirîn

67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَٰنًا وَكُفْرًا فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٦٨﴾

Kul yâ'ehlelkitâbi lestüm alâ şâ'in hattâ tükîmuttevrâte vel'incîle vemâ ünzile ileyküm min rabbiküm veleyezîdenne kesîran minhüm mâ ünzile ileyke min rabbike tuğyânen veküfran felâ te'se alalkavmilkâfirîn

68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿٦٩﴾

İnnellezîne âmenû vellezîne hâdû velssâbûne velnnasârâ men âmene billlâhi velyevmilâhıri va'amile sâlihan felâ havfün aleyhim velâ hüm yehzenûn

69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًا كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ ﴿٧٠﴾

Lakad ahaznâ mîsâka benî isrâ'île ve'erselnâ ileyhim rusülen küllemâ câ'ehüm rasûlüm bimâ lâ tehvâ enfüsühüm ferîkan kezzebû veferîkan yaktülûn

70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَحَسِبُوٓا۟ أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا۟ وَصَمُّوا۟ ثُمَّ تَابَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا۟ وَصَمُّوا۟ كَثِيرٌ مِّنْهُمْ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ ﴿٧١﴾

Vehasibû ellâ tekûne fitnetün fa'amû vasammû sümme tâbellâhü aleyhim sümme amû vasammû kesîrun minhüm velllâhü basîrum bimâ ya'melûn

71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ ٱلْمَسِيحُ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ إِنَّهُۥ مَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ ٱلْجَنَّةَ وَمَأْوَىٰهُ ٱلنَّارُ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ﴿٧٢﴾

Lakad keferallezîne kâlû innellâhe hüvelmesîhubnü meryeme vakâlelmesîhu yâbenî isrâ'île'büdullâhe rabbî verabbeküm innehû men yüşrik billlâhi fakad harramellâhü aleyhilcennete veme'vâhünnâru vemâ lizzâlimîne min ensâr

72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَٰثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٧٣﴾

Lakad keferallezîne kâlû innellâhe sâlisü selâsetin vemâ min ilâhin illâ ilâhün vâhidün ve'in lem yentehû ammâ yakûlûne leyemessennellezîne keferû minhüm azâbün elîm

73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٧٤﴾

Efelâ yetûbûne ilallâhi veyestağfirûnehû velllâhü ğafûrun rahîm

74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَّا ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ وَأُمُّهُۥ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ ٱلطَّعَامَ ٱنظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ ثُمَّ ٱنظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ﴿٧٥﴾

Malmesîhubnü meryeme illâ rasûlün kad halet min kablihirrusülü ve'ümmühû sıddîkatün kânâ ye'külânitta'âmenzur keyfe nübeyyinü lehümülâyâti sümmenzur ennâ yü'fekûn

75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَٱللَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ﴿٧٦﴾

Kul eta'büdûne min dûnillâhi mâ lâ yemlikü leküm darran velâ nef'an velllâhü hüvessemî'ul'alîm

76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓا۟ أَهْوَآءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا۟ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا۟ كَثِيرًا وَضَلُّوا۟ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ ﴿٧٧﴾

Kul yâ'ehlelkitâbi lâ tağlû fî dîniküm ğayralhakkı velâ tettebi'û ehvâ'e kavmin kad dallû min kablü ve'adallû kesîran vadallû an sevâ'issebîl

77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لُعِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُۥدَ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ ﴿٧٨﴾

Lü'inellezîne keferû mim benî isrâ'île alâ lisâni dâvûde va'îsabni meryeme zâlike bimâ asav vekânû ya'tedûn

78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كَانُوا۟ لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ ﴿٧٩﴾

Kânû lâ yetenâhevne an münkerin fa'alûhü lebi'se mâ kânû yef'alûn

79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِى ٱلْعَذَابِ هُمْ خَٰلِدُونَ ﴿٨٠﴾

Terâ kesîran minhüm yetevellevnellezîne keferû lebi'se mâ kaddemet lehüm enfüsühüm en sahıtallâhü aleyhim vefil'azâbi hüm hâlidûn

80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْ كَانُوا۟ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلنَّبِىِّ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا ٱتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ ﴿٨١﴾

Velev kânû yü'minûne billlâhi velnnebiyyi vemâ ünzile ileyhi mattahazûhüm evliyâ'e velâkinne kesîran minhüm fâsikûn

81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ﴿٨٢﴾

Letecidenne eşeddennâsi adâveten lillezîne âmenulyehûde vellezîne eşrakû veletecidenne akrabehüm meveddeten lillezîne âmenullezîne kâlû innâ nasârâ zâlike bi'enne minhüm kıssîsîne veruhbânen ve'ennehüm lâ yestekbirûn

82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ ﴿٨٣﴾

Ve'izâ semi'û mâ ünzile ilarrasûli terâ a'yünehüm tefîdu mineddem'i mimmâ arafû minelhakkı yakûlûne rabbenâ âmennâ fektübnâ ma'aşşâhidîn

83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٨٤﴾

Vemâ lenâ lâ nü'minü billlâhi vemâ câ'enâ minelhakkı venatma'u en yüdhılenâ rabbünâ ma'alkavmissâlihîn

84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَثَٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُوا۟ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿٨٥﴾

Fe'esâbehümüllâhü bimâ kâlû cennâtin tecrî min tehtihal'enhâru hâlidîne fîhâ vezâlike cezâ'ülmühsinîn

85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ ﴿٨٦﴾

Vellezîne keferû vekezzebû bâyâtinâ ülâ'ike ashâbülcehîm

86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحَرِّمُوا۟ طَيِّبَٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ ﴿٨٧﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ tüharrimû tayyibâti mâ ehallellâhü leküm velâ ta'tedû innellâhe lâ yühibbülmü'tedîn

87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ ﴿٨٨﴾

Vekülû mimmâ razakakümüllâhü halâlen tayyiben vettakullâhellezî entüm bihî mü'minûn

88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَٰنَ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٨٩﴾

Lâ yü'âhızükümüllâhü billlağvi fî eymâniküm velâkin yü'âhızüküm bimâ akkadttümül'eymâne fekeffâratühû it'âmü aşerati mesâkîne min evsatı mâ tüt'imûne ehlîküm ev kisvetühüm ev tehrîru rakabetin femen lem yecid fasıyâmü selâseti eyyâmin zâlike keffâratü eymâniküm izâ haleftüm vehfazû eymâneküm kezâlike yübeyyinüllâhü leküm âyâtihî la'alleküm teşkürûn

89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٩٠﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû innemalhamru velmeysiru vel'ensâbü vel'ezlâmü ricsün min amelişşeytâni fectenibûhü la'alleküm tüflihûn

90. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ فِى ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ ﴿٩١﴾

İnnemâ yürîdüşşeytânü en yûkı'a beynekümül'adâvete velbağdâ'e filhamri velmeysiri veyasuddeküm an zikrillâhi va'anissalevâti fehel entüm müntehûn

91. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَٱحْذَرُوا۟ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ ﴿٩٢﴾

Ve'atî'ullâhe ve'atî'urrasûle vehzerû fe'in tevelleytüm fe'lemû ennemâ alâ rasûlinalbelâğulmübîn

92. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَيْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوٓا۟ إِذَا مَا ٱتَّقَوا۟ وَّءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ ثُمَّ ٱتَّقَوا۟ وَّءَامَنُوا۟ ثُمَّ ٱتَّقَوا۟ وَّأَحْسَنُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿٩٣﴾

Leyse alallezîne âmenû va'amilussâlihâti cünâhun fîmâ ta'imû izâ mattakav ve'âmenû va'amilussâlihâti sümmettakav ve'âmenû sümmettakav ve'ehsenû velllâhü yühibbülmühsinîn

93. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَيَبْلُوَنَّكُمُ ٱللَّهُ بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلصَّيْدِ تَنَالُهُۥٓ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَخَافُهُۥ بِٱلْغَيْبِ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٩٤﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû leyeblüvennekümüllâhü bişâ'in minessaydi tenâlühû eydîküm verimâhuküm liya'lemellâhü men yahâfühû bilğaybi femeni'tedâ ba'de zâlike felehû azâbün elîm

94. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْتُلُوا۟ ٱلصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيًۢا بَٰلِغَ ٱلْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّٰرَةٌ طَعَامُ مَسَٰكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِۦ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنْهُ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ ﴿٩٥﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ taktülussayde ve'entüm hurumün vemen katelehû minküm müta'ammiden fecezâ'ün mislü mâ katele minenna'ami yehkümü bihî zevâ adlin minküm hedyem bâliğalka'beti ev keffâratün ta'âmü mesâkîne ev adlü zâlike sıyâmen liyezûka vebâle emrihî afallâhü ammâ selefe vemen âde feyentakımüllâhü minhü velllâhü azîzün zuntikâm

95. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَٰعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿٩٦﴾

Ühille leküm saydülbehri vata'âmühû metâ'an leküm velilsseyyârati vehurrime aleyküm saydülberri mâ dümtüm hurumen vettakullâhellezî ileyhi tühşerûn

96. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلْكَعْبَةَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ قِيَٰمًا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَٱلْهَدْىَ وَٱلْقَلَٰٓئِدَ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ﴿٩٧﴾

Ca'alellâhülka'betelbeytelharâme kıyâmen linnâsi velşşehralharâme velhedye velkalâ'ide zâlike lita'lemû ennellâhe ya'lemü mâ fissemâvâti vemâ fil'erdı ve'ennellâhe bikülli şâ'in alîm

97. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٩٨﴾

İ'lemû ennellâhe şedîdül'ikâbi ve'ennellâhe ğafûrun rahîm

98. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ ﴿٩٩﴾

Mâ alarrasûli illalbelâğu velllâhü ya'lemü mâ tübdûne vemâ tektümûn

99. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿١٠٠﴾

Kul lâ yestevilhabîsü velttayyibü velev a'cebeke kesratülhabîsi fettakullâhe yâ'ülil'elbâbi la'alleküm tüflihûn

100. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ﴿١٠١﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ teselû an eşyâ'e in tübde leküm tesü'küm ve'in teselû anhâ hîne yünezzelülkur'ânü tübde leküm afallâhü anhâ velllâhü ğafûrun halîm

101. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَٰفِرِينَ ﴿١٠٢﴾

Kad se'elehâ kavmün min kabliküm sümme asbehû bihâ kâfirîn

102. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ﴿١٠٣﴾

Mâ ca'alellâhü mim behîratin velâ sâ'ibetin velâ vasîletin velâ hâmin velâkinnellezîne keferû yefterûne alallâhilkezibe ve'ekseruhüm lâ ya'kılûn

103. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُوا۟ حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَهْتَدُونَ ﴿١٠٤﴾

Ve'izâ kîle lehüm ta'âlev ilâ mâ enzelellâhü ve'ilarrasûli kâlû hasbünâ mâ vecednâ aleyhi âbâ'enâ evelev kâne âbâ'ühüm lâ ya'lemûne şeyen velâ yehtedûn

104. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْتُمْ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٠٥﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû aleyküm enfüseküm lâ yadurruküm men dalle izahtedeytüm ilallâhi merci'uküm cemî'an feyünebbi'üküm bimâ küntüm ta'melûn

105. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ شَهَٰدَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ حِينَ ٱلْوَصِيَّةِ ٱثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ ءَاخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَأَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةُ ٱلْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعْدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِى بِهِۦ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ وَلَا نَكْتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذًا لَّمِنَ ٱلْـَٔاثِمِينَ ﴿١٠٦﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû şehâdetü beyniküm izâ hadara ehadekümülmevtü hînelvasıyyetisnâni zevâ adlin minküm ev âharâni min ğayriküm in entüm darabtüm fil'erdı fe'asâbetküm müsîbetülmevti tehbisûnehümâ mim ba'dissalevâti feyüksimâni billlâhi inirtebtüm lâ neşterî bihî semenen velev kâne zâ kurbâ velâ nektümü şehâdetellâhi innâ izen leminelâsimîn

106. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا ٱسْتَحَقَّآ إِثْمًا فَـَٔاخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْأَوْلَيَٰنِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ لَشَهَٰدَتُنَآ أَحَقُّ مِن شَهَٰدَتِهِمَا وَمَا ٱعْتَدَيْنَآ إِنَّآ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿١٠٧﴾

Fe'in usira alâ ennehümastehakkâ ismen fâharâni yakûmâni makâmehümâ minellezînestehakka aleyhimül'evleyâni feyüksimâni billlâhi leşehâdetünâ ehakku min şehâdetihimâ vema'tedeynâ innâ izen leminezzâlimîn

107. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِٱلشَّهَٰدَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَآ أَوْ يَخَافُوٓا۟ أَن تُرَدَّ أَيْمَٰنٌۢ بَعْدَ أَيْمَٰنِهِمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْمَعُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ ﴿١٠٨﴾

Zâlike ednâ en ye'tû bilşşehâdeti alâ vechihâ ev yahâfû en türadde eymâmüm ba'de eymânihim vettakullâhe vesma'û velllâhü lâ yehdilkavmelfâsikîn

108. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَوْمَ يَجْمَعُ ٱللَّهُ ٱلرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبْتُمْ قَالُوا۟ لَا عِلْمَ لَنَآ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ ﴿١٠٩﴾

Yevme yecma'ullâhürrusüle feyakûlü mâzâ ücibtüm kâlû lâ ilme lenâ inneke ente allâmülğuyûb

109. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿١١٠﴾

İz kâlellâhü yâ'îsabne meryemezkür ni'metî aleyke va'alâ vâlidetike iz eyyedttüke birûhilkudüsi tükellimünnâse filmehdi vekehlen ve'iz allemtükelkitâbe velhikmete velttevrâte vel'incîle ve'iz tahlüku minettîni keheyetittayri bi'iznî fetenfühu fîhâ fetekûnü tayram bi'iznî vetübri'ül'ekmehe vel'ebrasa bi'iznî ve'iz tühricülmevtâ bi'iznî ve'iz kefeftü benî isrâ'île anke iz ci'tehüm bilbeyyinâti fakâlellezîne keferû minhüm in hâzâ illâ sihrun mübîn

110. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى ٱلْحَوَارِيِّـۧنَ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِى وَبِرَسُولِى قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَٱشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ ﴿١١١﴾

Ve'iz evhaytü ilalhavâriyyîne en âminû bî vebirasûlî kâlû âmennâ veşhed bi'ennenâ müslimûn

111. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١١٢﴾

İz kâlelhavâriyyûne yâ'îsabne meryeme hel yestatî'u rabbüke en yünezzile aleynâ mâ'ideten minessemâ'i kâlettakullâhe in küntüm mü'minîn

112. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ نُرِيدُ أَن نَّأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ ٱلشَّٰهِدِينَ ﴿١١٣﴾

Kâlû nürîdü en ne'küle minhâ vetatme'inne kulûbünâ vena'leme en kad sadaktenâ venekûne aleyhâ mineşşâhidîn

113. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ﴿١١٤﴾

Kâle îsabnü meryemellâhümme rabbenâ enzil aleynâ mâ'ideten minessemâ'i tekûnü lenâ îden li'evvelinâ ve'âhırinâ ve'âyeten minke verzüknâ ve'ente hayrurrâzikîn

114. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ فَإِنِّىٓ أُعَذِّبُهُۥ عَذَابًا لَّآ أُعَذِّبُهُۥٓ أَحَدًا مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿١١٥﴾

Kâlellâhü innî münezzilühâ aleyküm femen yekfür ba'dü minküm fe'innî ü'azzibühû azâben lâ ü'azzibühû ehaden minel'âlemîn

115. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ءَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ ٱتَّخِذُونِى وَأُمِّىَ إِلَٰهَيْنِ مِن دُونِ ٱللَّهِ قَالَ سُبْحَٰنَكَ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِى بِحَقٍّ إِن كُنتُ قُلْتُهُۥ فَقَدْ عَلِمْتَهُۥ تَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِى وَلَآ أَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ ﴿١١٦﴾

Ve'iz kâlellâhü yâ'îsabne meryeme e'ente kulte linnâsittahızûnî ve'ümmiye ilâheyni min dûnillâhi kâle sübhâneke mâ yekûnü lî en akûle mâ leyse lî bihakkın in küntü kultühû fakad alimtehû ta'lemü mâ fî nefsî velâ a'lemü mâ fî nefsike inneke ente allâmülğuyûb

116. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِى بِهِۦٓ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِى كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ ﴿١١٧﴾

Mâ kultü lehüm illâ mâ emertenî bihî eni'büdullâhe rabbî verabbeküm veküntü aleyhim şehîden mâ dümtü fîhim felemmâ teveffeytenî künte enterrakîbe aleyhim ve'ente alâ külli şâ'in şehîd

117. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿١١٨﴾

İn tü'azzibhüm fe'innehüm ibâdüke ve'in tağfir lehüm fe'inneke entel'azîzülhakîm

118. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ﴿١١٩﴾

Kâlellâhü hâzâ yevmü yenfa'ussâdikîne sıdkuhüm lehüm cennâtün tecrî min tehtihal'enhâru hâlidîne fîhâ ebeden radıyellâhü anhüm veradû anhü zâlikelfevzül'azîm

119. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌۢ ﴿١٢٠﴾

Lillâhi mülküssemâvâti vel'erdı vemâ fîhinne vehüve alâ külli şâ'in kadîr

120. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.