Leyl Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Leyl Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 92. suresidir. Mekke'de inmiştir, 21 ayettir ve iniş sırasına göre 9. suredir; 30. cüzde yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
Velleyli izâ yağşâ
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Velnnehâri izâ tecellâ
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ
Vemâ halakazzekera vel'ünsâ
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
İnne sa'yeküm leşettâ
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Fe'emmâ men a'tâ vettakâ
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ
Vasaddaka bilhusnâ
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ
Fesenüyessiruhû lilyüsrâ
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ
Ve'emmâ mem bahıle vestağnâ
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ
Vekezzebe bilhusnâ
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ
Fesenüyessiruhû lil'usrâ
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Vemâ yüğnî anhü mâlühû izâ teraddâ
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ
İnne aleynâ lelhüdâ
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ
Ve'inne lenâ lelâhırate vel'ûlâ
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
Fe'enzertüküm nâran telazzâ
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
Lâ yaslâhâ illal'eşkâ
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Ellezî kezzebe vetevellâ
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى
Veseyücennebühal'etkâ
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Ellezî yü'tî mâlehû yetezekkâ
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ
Vemâ li'ehadin indehû min ni'metin tüczâ
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
İllabtiğâ'e vechi rabbihil'a'lâ
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
Velesevfe yerdâ
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Leyl Suresi kaç ayettir?
Leyl Suresi 21 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Leyl Suresi nerede indi?
Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 9. suredir.
Leyl Suresi kaçıncı cüzde?
Leyl Suresi 30. cüzde yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)