Gâşiye Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Gâşiye Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 88. suresidir. Mekke'de inmiştir, 26 ayettir ve iniş sırasına göre 68. suredir; 30. cüzde yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ
Hel etâke hadîsülğâşiyeh
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
Vücûhün yevme'izin hâşi'ah
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
Âmiletün nâsıbeh
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
Taslâ nâran hâmiyehâ
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ
Tüskâ min aynin âniyeh
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
Leyse lehüm ta'âmün illâ min darî'
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
Lâ yüsminü velâ yüğnî min cû'
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
Vücûhün yevme'izin nâ'imeh
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Lisa'yihâ râdıyeh
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Fî cennetin âliyeh
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً
Lâ tesma'u fîhâ lâğıyehâ
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Fîhâ aynün câriyeh
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
Fîhâ sürurun merfû'ah
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
Ve'ekvâbün mevdû'ah
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
Venemâriku masfûfeh
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ
Vezerâbiyyü mebsûseh
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Efelâ yenzurûne ilal'ibili keyfe hulikat
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Ve'ilassemâ'i keyfe rufi'at
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Ve'ilalcibâli keyfe nüsıbet
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Ve'ilal'erdı keyfe sütıhat
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ
Fezekkir innemâ ente müzekkir
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
Leste aleyhim bimüsaytır
22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
İllâ men tevellâ vekefer
23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ
Feyü'azzibühüllâhül'azâbel'ekber
24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ
İnne ileynâ iyâbeh
25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
Sümme inne aleynâ hisâbeh
26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Gâşiye Suresi kaç ayettir?
Gâşiye Suresi 26 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Gâşiye Suresi nerede indi?
Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 68. suredir.
Gâşiye Suresi kaçıncı cüzde?
Gâşiye Suresi 30. cüzde yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)