A'râf Suresi: Arapça okunuşu ve meali

الٓمٓصٓ ﴿١﴾

Elif Lâm Mîm Sâd

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿٢﴾

Kitâbün ünzile ileyke felâ yekün fî sadrike haracün minhü litünzira bihî vezikrâ lilmü'minîn

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴿٣﴾

İttebi'û mâ ünzile ileyküm min rabbiküm velâ tettebi'û min dûnihî evliyâ'e kalîlen mâ tezekkerûn

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَٰتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ ﴿٤﴾

Vekem min karyetin ehleknâhâ fecâ'ehâ be'sünâ beyâten ev hüm kâ'ilûn

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴿٥﴾

Femâ kâne da'vâhüm iz câ'ehüm be'sünâ illâ en kâlû innâ künnâ zâlimîn

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿٦﴾

Feleneselennellezîne ürsile ileyhim veleneselennelmürselîn

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ ﴿٧﴾

Felenakussanne aleyhim bi'ilmin vemâ künnâ ğâ'ibîn

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ﴿٨﴾

Velveznü yevme'izinilhakku femen sakulet mevâzînühû fe'ülâ'ike hümülmüflihûn

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَظْلِمُونَ ﴿٩﴾

Vemen haffet mevâzînühû fe'ülâ'ikellezîne hasirû enfüsehüm bimâ kânû bâyâtinâ yazlimûn

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ مَكَّنَّٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَٰيِشَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ ﴿١٠﴾

Velakad mekkennâküm fil'erdı veca'alnâ leküm fîhâ ma'âyişe kalîlen mâ teşkürûn

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ خَلَقْنَٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴿١١﴾

Velakad halaknâküm sümme savvernâküm sümme kulnâ lilmelâ'iketiscüdû lâdeme fesecedû illâ iblîse lem yekün minessâcidîn

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍ ﴿١٢﴾

Kâle mâ mena'ake ellâ tescüde iz emertüke kâle ene hayrun minhü halaktenî min nârin vahalaktehû min tîn

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّٰغِرِينَ ﴿١٣﴾

Kâle fehbit minhâ femâ yekûnü leke en tetekebbera fîhâ fehruc inneke minessâğırîn

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿١٤﴾

Kâle enzırnî ilâ yevmi yüb'asûn

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ ﴿١٥﴾

Kâle inneke minelmünzarîn

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَٰطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿١٦﴾

Kâle febimâ ağveytenî le'ak'udenne lehüm sırâtakelmüstakîm

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ لَـَٔاتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَٰنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَٰكِرِينَ ﴿١٧﴾

Sümme lâtiyennehüm mim beyni eydîhim vemin halfihim va'an eymânihim va'an şemâ'ilihim velâ tecidü ekserahüm şâkirîn

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ ﴿١٨﴾

Kâlehruc minhâ mez'ûmen medhûran lemen tebi'ake minhüm le'emle'enne cehenneme minküm ecma'în

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿١٩﴾

Veyâdemüskün ente vezevcükelcennete fekülâ min haysü şi'tümâ velâ takrabâ hâzihişşecerate fetekûnâ minezzâlimîn

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَٰلِدِينَ ﴿٢٠﴾

Fevesvese lehümaşşeytânü liyübdiye lehümâ mâ vûriye anhümâ min sev'âtihimâ vakâle mâ nehâkümâ rabbükümâ an hâzihişşecerati illâ en tekûnâ melekeyni ev tekûnâ minelhâlidîn

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴿٢١﴾

Vakâsemehümâ innî lekümâ leminennâsıhîn

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿٢٢﴾

Fedellâhümâ biğurûrin felemmâ zâkaşşecerate bedet lehümâ sev'âtühümâ vatafikâ yahsıfâni aleyhimâ min verakılcenneti venâdâhümâ rabbühümâ elem enhekümâ an tilkümaşşecerati ve'akul lekümâ inneşşeytâne lekümâ adüvvün mübîn

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ﴿٢٣﴾

Kâlâ rabbenâ zalemnâ enfüsenâ ve'in lem tağfir lenâ veterhamnâ lenekûnenne minelhâsirîn

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ ﴿٢٤﴾

Kâlehbitû ba'duküm liba'dın adüvvün veleküm fil'erdı müstakarrun vemetâ'un ilâ hîn

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ ﴿٢٥﴾

Kâle fîhâ tehyevne vefîhâ temûtûne veminhâ tühracûn

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ﴿٢٦﴾

Yâbenî âdeme kad enzelnâ aleyküm libâsen yüvârî sev'âtiküm verîşen velibâsüttakvâ zâlike hayrun zâlike min âyâtillâhi la'allâhüm yezzekkerûn

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ كَمَآ أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَٰتِهِمَآ إِنَّهُۥ يَرَىٰكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُۥ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٢٧﴾

Yâbenî âdeme lâ yeftinennekümüşşeytânü kemâ ahrace ebeveyküm minelcenneti yenzi'u anhümâ libâsehümâ liyüriyehümâ sev'âtihimâ innehû yerâküm hüve vakabîlühû min haysü lâ teravnehüm innâ ca'alnaşşeyâtîne evliyâ'e lillezîne lâ yü'minûn

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً قَالُوا۟ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ ءَابَآءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٢٨﴾

Ve'izâ fa'alû fâhişeten kâlû vecednâ aleyhâ âbâ'enâ velllâhü emeranâ bihâ kul innellâhe lâ ye'müru bilfehşâ'i etakûlûne alallâhi mâ lâ ta'lemûn

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ ﴿٢٩﴾

Kul emera rabbî bilkıstı ve'akîmû vücûheküm inde külli mescidin ved'ûhü mühlisîne lehüddîne kemâ bede'eküm ta'ûdûn

29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلضَّلَٰلَةُ إِنَّهُمُ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ ﴿٣٠﴾

Ferîkan hedâ veferîkan hakka aleyhimüddalâletü innehümüttahazuşşeyâtîne evliyâ'e min dûnillâhi veyehsebûne ennehüm mühtedûn

30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ ﴿٣١﴾

Yâbenî âdeme huzû zîneteküm inde külli mescidin vekülû veşrabû velâ tüsrifû innehû lâ yühibbülmüsrifîn

31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ﴿٣٢﴾

Kul men harrame zînetellâhilletî ahrace li'ibâdihî velttayyibâti minerrizkı kul hiye lillezîne âmenû filhayevâtiddünyâ hâlisaten yevmelkıyâmeti kezâlike nüfassılülâyâti likavmin ya'lemûn

32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٣٣﴾

Kul innemâ harrame rabbiyelfevâhişe mâ zahera minhâ vemâ batane vel'isme velbağye biğayrilhakkı ve'en tüşrikû billlâhi mâ lem yünezzil bihî sültânen ve'en takûlû alallâhi mâ lâ ta'lemûn

33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ ﴿٣٤﴾

Velikülli ümmetin ecelün fe'izâ câ'e ecelühüm lâ yeste'hırûne sâ'aten velâ yestakdimûn

34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿٣٥﴾

Yâbenî âdeme immâ ye'tiyenneküm rusülün minküm yakussûne aleyküm âyâtî femenittakâ ve'asleha felâ havfün aleyhim velâ hüm yehzenûn

35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿٣٦﴾

Vellezîne kezzebû bâyâtinâ vestekberû anhâ ülâ'ike ashâbünnâri hüm fîhâ hâlidûn

36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوٓا۟ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَٰفِرِينَ ﴿٣٧﴾

Femen azlemü mimmenifterâ alallâhi keziben ev kezzebe bâyâtihî ülâ'ike yenâlühüm nasîbühüm minelkitâbi hattâ izâ câ'ethüm rusülünâ yeteveffevnehüm kâlû eyne mâ küntüm ted'ûne min dûnillâhi kâlû dallû annâ veşehidû alâ enfüsihim ennehüm kânû kâfirîn

37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ ﴿٣٨﴾

Kâledhulû fî ümemin kad halet min kabliküm minelcinni vel'insi finnâri küllemâ dahalet ümmetün la'anet ühtehâ hattâ izaddârakû fîhâ cemî'an kâlet ührâhüm li'ûlâhüm rabbenâ hâ'ülâ'i adallûnâ fâtihim azâben dı'fen minennâri kâle liküllin dı'fün velâkin lâ ta'lemûn

38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالَتْ أُولَىٰهُمْ لِأُخْرَىٰهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ ﴿٣٩﴾

Vakâlet ûlâhüm li'ührâhüm femâ kâne leküm aleynâ min fadlin fezûkul'azâbe bimâ küntüm teksibûn

39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ ﴿٤٠﴾

İnnellezîne kezzebû bâyâtinâ vestekberû anhâ lâ tüfettehu lehüm ebvâbüssemâ'i velâ yedhulûnelcennete hattâ yelicelcemelü fî semmilhıyâtı vekezâlike neczilmücrimîn

40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٤١﴾

Lehüm min cehenneme mihâdün vemin fevkıhim ğavâşin vekezâlike neczizzâlimîn

41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿٤٢﴾

Vellezîne âmenû va'amilussâlihâti lâ nükellifü nefsen illâ vüs'ahâ ülâ'ike ashâbülcenneti hüm fîhâ hâlidûn

42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ وَنُودُوٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٤٣﴾

Veneza'nâ mâ fî sudûrihim min ğıllin tecrî min tehtihimül'enhâru vakâlulhamdü lillâhillezî hedânâ lihâzâ vemâ künnâ linehtediye levlâ en hedânallâhü lakad câ'et rusülü rabbinâ bilhakkı venûdû en tilkümülcennetü ûristümûhâ bimâ küntüm ta'melûn

43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَٰبَ ٱلنَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا۟ نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌۢ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٤٤﴾

Venâdâ ashâbülcenneti ashâbennâri en kad vecednâ mâ va'adenâ rabbünâ hakkan fehel vecedttüm mâ va'ade rabbüküm hakkan kâlû na'am fe'ezzene mü'ezzimüm beynehüm en la'netüllâhi alazzâlimîn

44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ كَٰفِرُونَ ﴿٤٥﴾

Ellezîne yasuddûne an sebîlillâhi veyebğûnehâ ivecen vehüm bilâhırati kâfirûn

45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ وَنَادَوْا۟ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ ﴿٤٦﴾

Vebeynehümâ hicâbün va'alal'a'râfi ricâlün ya'rifûne küllem bisîmâhüm venâdev ashâbelcenneti en selâmün aleyküm lem yedhulûhâ vehüm yatma'ûn

46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَٰرُهُمْ تِلْقَآءَ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ قَالُوا۟ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٤٧﴾

Ve'izâ surifet ebsâruhüm tilkâ'e ashâbinnâri kâlû rabbenâ lâ tec'alnâ ma'alkavmizzâlimîn

47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمْ قَالُوا۟ مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ ﴿٤٨﴾

Venâdâ ashâbül'a'râfi ricâlen ya'rifûnehüm bisîmâhüm kâlû mâ ağnâ anküm cem'uküm vemâ küntüm testekbirûn

48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ ٱللَّهُ بِرَحْمَةٍ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ ﴿٤٩﴾

Ehâ'ülâ'illezîne aksemtüm lâ yenâlühümüllâhü birahmetinidhululcennete lâ havfün aleyküm velâ entüm tehzenûn

49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا۟ عَلَيْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٥٠﴾

Venâdâ ashâbünnâri ashâbelcenneti en efîdû aleynâ minelmâ'i ev mimmâ razakakümüllâhü kâlû innellâhe harramehümâ alalkâfirîn

50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ ﴿٥١﴾

Ellezînettahazû dînehüm lehven vela'iben vağarrathümülhayevâtüddünyâ felyevme nensâhüm kemâ nesû likâ'e yevmihim hâzâ vemâ kânû bâyâtinâ yechadûn

51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ جِئْنَٰهُم بِكِتَٰبٍ فَصَّلْنَٰهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿٥٢﴾

Velakad ci'nâhüm bikitâbin fassalnâhü alâ ilmin hüden verahmeten likavmin yü'minûn

52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ﴿٥٣﴾

Hel yenzurûne illâ te'vîlehû yevme ye'tî te'vîlühû yakûlüllezîne nesûhü min kablü kad câ'et rusülü rabbinâ bilhakkı fehel lenâ min şüfa'â'e feyeşfa'û lenâ ev nüraddü fena'mele ğayrallezî künnâ na'melü kad hasirû enfüsehüm vadalle anhüm mâ kânû yefterûn

53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٥٤﴾

İnne rabbekümüllâhüllezî halakassemâvâti vel'erda fî sitteti eyyâmin sümmestevâ alal'arşi yüğşilleylennehâra yatlübühû hasîsen velşşemse velkamera velnnücûme müsahharâtim bi'emrihî elâ lehülhalku vel'emru tebârakellâhü rabbül'âlemîn

54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ ﴿٥٥﴾

İd'û rabbeküm tadarru'an vahufyeten innehû lâ yühibbülmü'tedîn

55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿٥٦﴾

Velâ tüfsidû fil'erdı ba'de islâhihâ ved'ûhü havfen vatama'an inne rahmetellâhi karîbün minelmühsinîn

56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَهُوَ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَٰهُ لِبَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَنزَلْنَا بِهِ ٱلْمَآءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ كَذَٰلِكَ نُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴿٥٧﴾

Vehüvellezî yürsilürriyâha büşram beyne yedâ rahmetihî hattâ izâ akallet sehâben sikâlen süknâhü libeledin meyyitin fe'enzelnâ bihilmâ'e fe'ahracnâ bihî min küllissemerâti kezâlike nühricülmevtâ la'alleküm tezekkerûn

57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ ﴿٥٨﴾

Velbeledüttayyibü yahrucü nebâtühû bi'izni rabbihî vellezî habüse lâ yahrucü illâ nekiden kezâlike nüsarrifülâyâti likavmin yeşkürûn

58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿٥٩﴾

Lakad erselnâ nûhan ilâ kavmihî fakâle yâkavmi'büdullâhe mâ leküm min ilâhin ğayruhû innî ahâfü aleyküm azâbe yevmin azîm

59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ ﴿٦٠﴾

Kâlelmele'ü min kavmihî innâ lenerâke fî dalâlin mübîn

60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَٰلَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٦١﴾

Kâle yâkavmi leyse bî dalâletün velâkinnî rasûlün min rabbil'âlemîn

61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٦٢﴾

Übelliğuküm risâlâti rabbî ve'ensahu leküm ve'a'lemü minellâhi mâ lâ ta'lemûn

62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿٦٣﴾

Eva'acibtüm en câ'eküm zikrun min rabbiküm alâ racülin minküm liyünziraküm velitettakû vela'alleküm türhamûn

63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا عَمِينَ ﴿٦٤﴾

Fekezzebûhü fe'enceynâhü vellezîne ma'ahû filfülki ve'ağraknallezîne kezzebû bâyâtinâ innehüm kânû kavmen amîn

64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴿٦٥﴾

Ve'ilâ âdin ahâhüm hûden kâle yâkavmi'büdullâhe mâ leküm min ilâhin ğayruhû efelâ tettakûn

65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِى سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ ﴿٦٦﴾

Kâlelmele'üllezîne keferû min kavmihî innâ lenerâke fî sefâhetin ve'innâ lenazunnüke minelkâzibîn

66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٦٧﴾

Kâle yâkavmi leyse bî sefâhetün velâkinnî rasûlün min rabbil'âlemîn

67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ﴿٦٨﴾

Übelliğuküm risâlâti rabbî ve'ene leküm nâsıhun emîn

68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٦٩﴾

Eva'acibtüm en câ'eküm zikrun min rabbiküm alâ racülin minküm liyünziraküm vezkürû iz ca'aleküm hulefâ'e mim ba'di kavmi nûhin vezâdeküm filhalkı bastaten fezkürû âlâ'Allâhüi la'alleküm tüflihûn

69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ ٱللَّهَ وَحْدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴿٧٠﴾

Kâlû eci'tenâ lina'büdellâhe vehdehû venezera mâ kâne ya'büdü âbâ'ünâ fe'tinâ bimâ ta'idünâ in künte minessâdikîn

70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسْمَآءٍ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ ﴿٧١﴾

Kâle kad vaka'a aleyküm min rabbiküm ricsün vağadabün etücâdilûnenî fî esmâ'in semmeytümûhâ entüm ve'âbâ'üküm mâ nezzelellâhü bihâ min sültânin fentazırû innî ma'aküm minelmüntazırîn

71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ ﴿٧٢﴾

Fe'enceynâhü vellezîne ma'ahû birahmetin minnâ vakata'nâ dâbirallezîne kezzebû bâyâtinâ vemâ kânû mü'minîn

72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٧٣﴾

Ve'ilâ semûde ahâhüm sâlihan kâle yâkavmi'büdullâhe mâ leküm min ilâhin ğayruhû kad câ'etküm beyyinetün min rabbiküm hâzihî nâkatüllâhi leküm âyeten fezerûhâ te'kül fî erdıllâhi velâ temessûhâ bisû'in feye'huzeküm azâbün elîm

73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ﴿٧٤﴾

Vezkürû iz ca'aleküm hulefâ'e mim ba'di âdin vebevve'eküm fil'erdı tettahızûne min sühûlihâ kusûran vetenhitûnelcibâle büyûten fezkürû âlâ'Allâhüi velâ ta'sev fil'erdı müfsidîn

74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِمَنْ ءَامَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَٰلِحًا مُّرْسَلٌ مِّن رَّبِّهِۦ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِۦ مُؤْمِنُونَ ﴿٧٥﴾

Kâlelmele'üllezînestekberû min kavmihî lillezînestüd'ifû limen âmene minhüm eta'lemûne enne sâlihan mürselün min rabbihî kâlû innâ bimâ ürsile bihî mü'minûn

75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا بِٱلَّذِىٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ﴿٧٦﴾

Kâlellezînestekberû innâ billezî âmentüm bihî kâfirûn

76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَعَقَرُوا۟ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا۟ يَٰصَٰلِحُ ٱئْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿٧٧﴾

Fa'akarunnâkate va'atev an emri rabbihim vakâlû yâsâlihu'tinâ bimâ ta'idünâ in künte minelmürselîn

77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ ﴿٧٨﴾

Fe'ahazethümürracfetü fe'asbehû fî dârihim câsimîn

78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴿٧٩﴾

Fetevellâ anhüm vakâle yâkavmi lakad eblağtüküm risâlete rabbî venasahtü leküm velâkin lâ tühibbûnennâsıhîn

79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٨٠﴾

Velûtan iz kâle likavmihî ete'tûnelfâhişete mâ sebakaküm bihâ min ehadin minel'âlemîn

80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ ﴿٨١﴾

İnneküm lete'tûnerricâle şehveten min dûninnisâ'i bel entüm kavmün müsrifûn

81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ﴿٨٢﴾

Vemâ kâne cevâbe kavmihî illâ en kâlû ahricûhüm min karyetiküm innehüm ünâsün yetatahherûn

82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ ﴿٨٣﴾

Fe'enceynâhü ve'ehlehû illamra'etehû kânet minelğâbirîn

83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ ﴿٨٤﴾

Ve'emtarnâ aleyhim mataran fenzur keyfe kâne âkıbetülmücrimîn

84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٨٥﴾

Ve'ilâ medyene ahâhüm şü'ayben kâle yâkavmi'büdullâhe mâ leküm min ilâhin ğayruhû kad câ'etküm beyyinetün min rabbiküm fe'evfulkeyle velmîzâne velâ tebhasunnâse eşyâ'ehüm velâ tüfsidû fil'erdı ba'de islâhihâ zâliküm hayrun leküm in küntüm mü'minîn

85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا تَقْعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَٰطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْ وَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ ﴿٨٦﴾

Velâ tak'udû bikülli sırâtın tû'idûne vetasuddûne an sebîlillâhi men âmene bihî vetebğûnehâ ivecen vezkürû iz küntüm kalîlen fekesseraküm venzurû keyfe kâne âkıbetülmüfsidîn

86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌ مِّنكُمْ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٌ لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ فَٱصْبِرُوا۟ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَٰكِمِينَ ﴿٨٧﴾

Ve'in kâne tâ'ifetün minküm âmenû billezî ürsiltü bihî vatâ'ifetün lem yü'minû fesbirû hattâ yehkümellâhü beynenâ vehüve hayrulhâkimîn

87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لَنُخْرِجَنَّكَ يَٰشُعَيْبُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَكَ مِن قَرْيَتِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَٰرِهِينَ ﴿٨٨﴾

Kâlelmele'üllezînestekberû min kavmihî lenühricenneke yâşü'aybü vellezîne âmenû ma'ake min karyetinâ ev leta'ûdünne fî milletinâ kâle evelev künnâ kârihîn

88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَدِ ٱفْتَرَيْنَا عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِى مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّىٰنَا ٱللَّهُ مِنْهَا وَمَا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّعُودَ فِيهَآ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا ٱفْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِٱلْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْفَٰتِحِينَ ﴿٨٩﴾

Kadifteraynâ alallâhi keziben in udnâ fî milletiküm ba'de iz neccânallâhü minhâ vemâ yekûnü lenâ en na'ûde fîhâ illâ en yeşâ'Allâhü rabbünâ vesi'a rabbünâ külle şâ'in ilmen alallâhi tevekkelnâ rabbenafteh beynenâ vebeyne kavminâ bilhakkı ve'ente hayrulfâtihîn

89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لَئِنِ ٱتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَٰسِرُونَ ﴿٩٠﴾

Vakâlelmele'üllezîne keferû min kavmihî le'initteba'tüm şü'ayben inneküm izen lahâsirûn

90. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ ﴿٩١﴾

Fe'ahazethümürracfetü fe'asbehû fî dârihim câsimîn

91. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَانُوا۟ هُمُ ٱلْخَٰسِرِينَ ﴿٩٢﴾

Ellezîne kezzebû şü'ayben ke'en lem yağnev fîhallezîne kezzebû şü'ayben kânû hümülhâsirîn

92. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ فَكَيْفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍ كَٰفِرِينَ ﴿٩٣﴾

Fetevellâ anhüm vakâle yâkavmi lakad eblağtüküm risâlâti rabbî venasahtü leküm fekeyfe âsâ alâ kavmin kâfirîn

93. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّبِىٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ ﴿٩٤﴾

Vemâ erselnâ fî karyetin min nebiyyin illâ ahaznâ ehlehâ bilbe'sâ'i velddarrâ'i la'allâhüm yaddarra'ûn

94. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا۟ وَّقَالُوا۟ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٩٥﴾

Sümme beddelnâ mekânesseyyi'etilhasenete hattâ afev vakâlû kad messe âbâ'enaddarrâ'ü velsserrâ'ü fe'ahaznâhüm bağteten vehüm lâ yeş'urûn

95. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَٰتٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَٰكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَٰهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ﴿٩٦﴾

Velev enne ehlelkurâ âmenû vettakav lefetehnâ aleyhim berakâtin minessemâ'i vel'erdı velâkin kezzebû fe'ahaznâhüm bimâ kânû yeksibûn

96. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَٰتًا وَهُمْ نَآئِمُونَ ﴿٩٧﴾

Efe'emine ehlülkurâ en ye'tiyehüm be'sünâ beyâten vehüm nâ'imûn

97. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ ﴿٩٨﴾

Eve'emine ehlülkurâ en ye'tiyehüm be'sünâ duhan vehüm yel'abûn

98. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَأَمِنُوا۟ مَكْرَ ٱللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْخَٰسِرُونَ ﴿٩٩﴾

Efe'eminû mekrallâhi felâ ye'menü mekrallâhi illalkavmülhâsirûn

99. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِ أَهْلِهَآ أَن لَّوْ نَشَآءُ أَصَبْنَٰهُم بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ﴿١٠٠﴾

Evelem yehdi lillezîne yerisûnel'erda mim ba'di ehlihâ en lev neşâ'ü asabnâhüm bizünûbihim venatba'u alâ kulûbihim fehüm lâ yesma'ûn

100. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

تِلْكَ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآئِهَا وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ مِن قَبْلُ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿١٠١﴾

Tilkelkurâ nakussu aleyke min embâ'ihâ velakad câ'ethüm rusülühüm bilbeyyinâti femâ kânû liyü'minû bimâ kezzebû min kablü kezâlike yatba'ullâhü alâ kulûbilkâfirîn

101. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم مِّنْ عَهْدٍ وَإِن وَجَدْنَآ أَكْثَرَهُمْ لَفَٰسِقِينَ ﴿١٠٢﴾

Vemâ vecednâ li'ekserihim min ahdin ve'in vecednâ ekserahüm lefâsikîn

102. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنۢ بَعْدِهِم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَظَلَمُوا۟ بِهَا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ ﴿١٠٣﴾

Sümme ba'asnâ mim ba'dihim mûsâ bâyâtinâ ilâ fir'avne vemele'ihî fazalemû bihâ fenzur keyfe kâne âkıbetülmüfsidîn

103. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿١٠٤﴾

Vakâle mûsâ yâfir'avnü innî rasûlün min rabbil'âlemîn

104. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ قَدْ جِئْتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِىَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ﴿١٠٥﴾

Hakîkun alâ en lâ akûle alallâhi illalhakka kad ci'tüküm bibeyyinetin min rabbiküm fe'ersil ma'iye benî isrâ'îl

105. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِـَٔايَةٍ فَأْتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴿١٠٦﴾

Kâle in künte ci'te bâyetin fe'ti bihâ in künte minessâdikîn

106. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ ﴿١٠٧﴾

Fe'elkâ asâhü fe'izâ hiye sü'bânün mübîn

107. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ ﴿١٠٨﴾

Veneza'a yedehû fe'izâ hiye beydâ'ü linnâzırîn

108. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ ﴿١٠٩﴾

Kâlelmele'ü min kavmi fir'avne inne hâzâ lesâhirun alîm

109. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ﴿١١٠﴾

Yürîdü en yühriceküm min erdıküm femâzâ te'mürûn

110. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ﴿١١١﴾

Kâlû ercih ve'ahâhü ve'ersil filmedâ'ini hâşirîn

111. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ ﴿١١٢﴾

Ye'tûke bikülli sâhirin alîm

112. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوٓا۟ إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَٰلِبِينَ ﴿١١٣﴾

Vecâ'esseharatü fir'avne kâlû inne lenâ le'ecran in künnâ nehnülğâlibîn

113. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ ﴿١١٤﴾

Kâle na'am ve'inneküm leminelmükarrabîn

114. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحْنُ ٱلْمُلْقِينَ ﴿١١٥﴾

Kâlû yâmûsâ immâ en tülkıye ve'immâ en nekûne nehnülmülkîn

115. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ أَلْقُوا۟ فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ سَحَرُوٓا۟ أَعْيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَآءُو بِسِحْرٍ عَظِيمٍ ﴿١١٦﴾

Kâle elkû felemmâ elkav seharû a'yünennâsi vesterhebûhüm vecâ'û bisihrin azîm

116. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ﴿١١٧﴾

Ve'evhaynâ ilâ mûsâ en elkı asâke fe'izâ hiye telkafü mâ ye'fikûn

117. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿١١٨﴾

Fevaka'alhakku vebatale mâ kânû ya'melûn

118. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ ﴿١١٩﴾

Fağulibû hünâlike venkalebû sâğırîn

119. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ﴿١٢٠﴾

Ve'ülkıyesseharatü sâcidîn

120. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿١٢١﴾

Kâlû âmennâ birabbil'âlemîn

121. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ﴿١٢٢﴾

Rabbi mûsâ vehârûn

122. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ فِرْعَوْنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِى ٱلْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا۟ مِنْهَآ أَهْلَهَا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿١٢٣﴾

Kâle fir'avnü âmentüm bihî kable en âzene leküm inne hâzâ lemekrun mekertümûhü filmedîneti litühricû minhâ ehlehâ fesevfe ta'lemûn

123. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ﴿١٢٤﴾

Le'ükattı'anne eydiyeküm ve'ercüleküm min hılâfin sümme le'üsallibenneküm ecma'în

124. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴿١٢٥﴾

Kâlû innâ ilâ rabbinâ münkalibûn

125. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ﴿١٢٦﴾

Vemâ tenkımü minnâ illâ en âmennâ bâyâti rabbinâ lemmâ câ'etnâ rabbenâ efriğ aleynâ sabran veteveffenâ müslimîn

126. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُۥ لِيُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَٰهِرُونَ ﴿١٢٧﴾

Vakâlelmele'ü min kavmi fir'avne etezeru mûsâ vakavmehû liyüfsidû fil'erdı veyezerake ve'âliheteke kâle senükattilü ebnâ'ehüm venestehyî nisâ'ehüm ve'innâ fevkahüm kâhirûn

127. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱصْبِرُوٓا۟ إِنَّ ٱلْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴿١٢٨﴾

Kâle mûsâ likavmihista'înû billlâhi vesbirû innel'erda lillâhi yûrisühâ men yeşâ'ü min ibâdihî vel'âkıbetü lilmüttakîn

128. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوٓا۟ أُوذِينَا مِن قَبْلِ أَن تَأْتِيَنَا وَمِنۢ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ﴿١٢٩﴾

Kâlû ûzînâ min kabli en te'tiyenâ vemim ba'di mâ ci'tenâ kâle asâ rabbüküm en yühlike adüvveküm veyestahlifeküm fil'erdı feyenzura keyfe ta'melûn

129. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ أَخَذْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ﴿١٣٠﴾

Velakad ahaznâ âle fir'avne bilssinîne venaksın minessemerâti la'allâhüm yezzekkerûn

130. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَإِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلْحَسَنَةُ قَالُوا۟ لَنَا هَٰذِهِۦ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا۟ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَلَآ إِنَّمَا طَٰٓئِرُهُمْ عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٣١﴾

Fe'izâ câ'ethümülhasenetü kâlû lenâ hâzihî ve'in tüsıbhüm seyyi'etün yattayyerû bimûsâ vemen ma'ahû elâ innemâ tâ'iruhüm indellâhi velâkinne ekserahüm lâ ya'lemûn

131. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوا۟ مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِۦ مِنْ ءَايَةٍ لِّتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ ﴿١٣٢﴾

Vakâlû mehmâ te'tinâ bihî min âyetin litesharanâ bihâ femâ nehnü leke bimü'minîn

132. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلْجَرَادَ وَٱلْقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٍ مُّفَصَّلَٰتٍ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ ﴿١٣٣﴾

Fe'erselnâ aleyhimüttûfâne velcerâde velkummele velddafâdi'a velddeme âyâtin müfassalâtin festekberû vekânû kavmen mücrimîn

133. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ ٱلرِّجْزُ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ لَئِن كَشَفْتَ عَنَّا ٱلرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ﴿١٣٤﴾

Velemmâ vaka'a aleyhimürriczü kâlû yâmûsad'u lenâ rabbeke bimâ ahide indeke le'in keşefte annarricze lenü'minenne leke velenürsilenne ma'ake benî isrâ'îl

134. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلرِّجْزَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ هُم بَٰلِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ ﴿١٣٥﴾

Felemmâ keşefnâ anhümürricze ilâ ecelin hüm bâliğûhü izâ hüm yenküsûn

135. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَٰفِلِينَ ﴿١٣٦﴾

Fentakamnâ minhüm fe'ağraknâhüm filyemmi bi'ennehüm kezzebû bâyâtinâ vekânû anhâ ğâfilîn

136. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَوْرَثْنَا ٱلْقَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ يُسْتَضْعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلْأَرْضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُۥ وَمَا كَانُوا۟ يَعْرِشُونَ ﴿١٣٧﴾

Ve'evrasnalkavmellezîne kânû yüstad'afûne meşârikal'erdı vemağâribehalletî bâraknâ fîhâ vetemmet kelimetü rabbikelhusnâ alâ benî isrâ'île bimâ saberû vedemmernâ mâ kâne yasna'u fir'avnü vakavmühû vemâ kânû ya'rişûn

137. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتَوْا۟ عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصْنَامٍ لَّهُمْ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱجْعَل لَّنَآ إِلَٰهًا كَمَا لَهُمْ ءَالِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ ﴿١٣٨﴾

Vecâveznâ bibenî isrâ'îlelbehra fe'etev alâ kavmin ya'küfûne alâ asnâmin lehüm kâlû yâmûsac'al lenâ ilâhen kemâ lehüm âlihetün kâle inneküm kavmün techelûn

138. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَٰطِلٌ مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿١٣٩﴾

İnne hâ'ülâ'i mütebberun mâ hüm fîhi vebâtılün mâ kânû ya'melûn

139. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿١٤٠﴾

Kâle ağayrallâhi ebğîküm ilâhen vehüve faddaleküm alal'âlemîn

140. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ أَنجَيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ ﴿١٤١﴾

Ve'iz enceynâküm min âli fir'avne yesûmûneküm sû'el'azâbi yükattilûne ebnâ'eküm veyestehyûne nisâ'eküm vefî zâliküm belâ'ün min rabbiküm azîm

141. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ ﴿١٤٢﴾

Vevâ'adnâ mûsâ selâsîne leyleten ve'etmemnâhâ bi'aşrin fetemme mîkâtü rabbihî erba'îne leyleten vakâle mûsâ li'ahîhi hârûnehlüfnî fî kavmî ve'aslih velâ tettebi' sebîlelmüfsidîn

142. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِىٓ أَنظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَن تَرَىٰنِى وَلَٰكِنِ ٱنظُرْ إِلَى ٱلْجَبَلِ فَإِنِ ٱسْتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوْفَ تَرَىٰنِى فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبْحَٰنَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿١٤٣﴾

Velemmâ câ'e mûsâ limîkâtinâ vekellemehû rabbühû kâle rabbi erinî enzur ileyke kâle len terânî velâkininzur ilalcebeli fe'inistakarra mekânehû fesevfe terânî felemmâ tecellâ rabbühû lilcebeli ca'alehû dekken vaharra mûsâ sa'ikan felemmâ efâka kâle sübhâneke tübtü ileyke ve'ene evvelülmü'minîn

143. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِى وَبِكَلَٰمِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴿١٤٤﴾

Kâle yâmûsâ innistafeytüke alannâsi birisâlâtî vebikelâmî fahuz mâ âteytüke vekün mineşşâkirîn

144. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَتَبْنَا لَهُۥ فِى ٱلْأَلْوَاحِ مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِّكُلِّ شَىْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا۟ بِأَحْسَنِهَا سَأُو۟رِيكُمْ دَارَ ٱلْفَٰسِقِينَ ﴿١٤٥﴾

Veketebnâ lehû fil'elvâhi min külli şâ'in mev'izaten vetefsîlen likülli şâ'in fahuzhâ bikuvvetin ve'mür kavmeke ye'huzû bi'ehsenihâ se'ürîküm dâralfâsikîn

145. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

سَأَصْرِفُ عَنْ ءَايَٰتِىَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلْغَىِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَٰفِلِينَ ﴿١٤٦﴾

Se'asrifü an âyâtiyellezîne yetekebberûne fil'erdı biğayrilhakkı ve'in yerav külle âyetin lâ yü'minû bihâ ve'in yerav sebîlerruşdi lâ yettahızûhü sebîlen ve'in yerav sebîlelğayyi yettahızûhü sebîlen zâlike bi'ennehüm kezzebû bâyâtinâ vekânû anhâ ğâfilîn

146. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآءِ ٱلْـَٔاخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿١٤٧﴾

Vellezîne kezzebû bâyâtinâ velikâ'ilâhırati habitat a'mâlühüm hel yüczevne illâ mâ kânû ya'melûn

147. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ ﴿١٤٨﴾

Vettahaze kavmü mûsâ mim ba'dihî min huliyyihim iclen ceseden lehû huvârun elem yerav ennehû lâ yükellimühüm velâ yehdîhim sebîlenittahazûhü vekânû zâlimîn

148. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ﴿١٤٩﴾

Velemmâ sükıta fî eydîhim vera'ev ennehüm kad dallû kâlû le'in lem yerhamnâ rabbünâ veyağfir lenâ lenekûnenne minelhâsirîn

149. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِى مِنۢ بَعْدِىٓ أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى ٱلْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيْهِ قَالَ ٱبْنَ أُمَّ إِنَّ ٱلْقَوْمَ ٱسْتَضْعَفُونِى وَكَادُوا۟ يَقْتُلُونَنِى فَلَا تُشْمِتْ بِىَ ٱلْأَعْدَآءَ وَلَا تَجْعَلْنِى مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿١٥٠﴾

Velemmâ raca'a mûsâ ilâ kavmihî ğadbâne esifen kâle bi'semâ haleftümûnî mim ba'dî a'aciltüm emra rabbiküm ve'elkal'elvâha ve'ahaze bira'si ahîhi yecürruhû ileyhi kâlebne ümme innelkavmestad'afûnî vekâdû yaktülûnenî felâ tüşmit biyel'a'dâ'e velâ tec'alnî ma'alkavmizzâlimîn

150. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴿١٥١﴾

Kâle rabbiğfir lî veli'ahî ve'edhılnâ fî rahmetike ve'ente erhamürrâhimîn

151. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ ﴿١٥٢﴾

İnnellezînettahazul'icle seyenâlühüm ğadabün min rabbihim vezilletün filhayevâtiddünyâ vekezâlike neczilmüfterîn

152. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِهَا وَءَامَنُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٥٣﴾

Vellezîne amilusseyyâti sümme tâbû mim ba'dihâ ve'âmenû inne rabbeke mim ba'dihâ lağafûrun rahîm

153. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ ﴿١٥٤﴾

Velemmâ sekete an mûsalğadabü ahazel'elvâha vefî nüshatihâ hüden verahmetün lillezîne hüm lirabbihim yerhebûn

154. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَٰتِنَا فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّٰىَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهْدِى مَن تَشَآءُ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ ﴿١٥٥﴾

Vehtâra mûsâ kavmehû seb'îne racülen limîkâtinâ felemmâ ahazethümürracfetü kâle rabbi lev şi'te ehlektehüm min kablü ve'iyyâye etühlikünâ bimâ fa'alessüfehâ'ü minnâ in hiye illâ fitnetüke tüdıllü bihâ men teşâ'ü vetehdî men teşâ'ü ente veliyyünâ feğfir lenâ verhamnâ ve'ente hayrulğâfirîn

155. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِنَا يُؤْمِنُونَ ﴿١٥٦﴾

Vektüb lenâ fî hâzihiddünyâ haseneten vefilâhırati innâ hüdnâ ileyke kâle azâbî üsîbü bihî men eşâ'ü verahmetî vesi'at külle şâ'in fese'ektübühâ lillezîne yettakûne veyü'tûnezzekevâte vellezîne hüm bâyâtinâ yü'minûn

156. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِىَّ ٱلْأُمِّىَّ ٱلَّذِى يَجِدُونَهُۥ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ يَأْمُرُهُم بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَىٰهُمْ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ ٱلْخَبَٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَٱلْأَغْلَٰلَ ٱلَّتِى كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِهِۦ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلنُّورَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ مَعَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ﴿١٥٧﴾

Ellezîne yettebi'ûnerrasûlennebiyyel'ümmiyyellezî yecidûnehû mektûben indehüm fittevrâti vel'incîli ye'müruhüm bilma'rûfi veyenhâhüm anilmünkeri veyühillü lehümüttayyibâti veyüharrimü aleyhimülhabâ'ise veyada'u anhüm israhüm vel'ağlâlelletî kânet aleyhim fellezîne âmenû bihî va'azzerûhü venasarûhü vetteba'unnûrallezî ünzile ma'ahû ülâ'ike hümülmüflihûn

157. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِىِّ ٱلْأُمِّىِّ ٱلَّذِى يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٥٨﴾

Kul yâ'eyyühannâsü innî rasûlüllâhi ileyküm cemî'anillezî lehû mülküssemâvâti vel'erdı lâ ilâhe illâ hüve yühyî veyümîtü fâminû billlâhi verasûlihinnebiyyil'ümmiyyillezî yü'minü billlâhi vekelimâtihî vettebi'ûhü la'alleküm tehtedûn

158. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِٱلْحَقِّ وَبِهِۦ يَعْدِلُونَ ﴿١٥٩﴾

Vemin kavmi mûsâ ümmetün yehdûne bilhakkı vebihî ya'dilûn

159. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَطَّعْنَٰهُمُ ٱثْنَتَىْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ إِذِ ٱسْتَسْقَىٰهُ قَوْمُهُۥٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنۢبَجَسَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلْغَمَٰمَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿١٦٠﴾

Vakatta'nâhümüsnetâ aşrate esbâtan ümemen ve'evhaynâ ilâ mûsâ izisteskâhü kavmühû enidrib bi'asâkelhacera fembeceset minhüsnetâ aşrate aynen kad alime küllü ünâsin meşrabehüm vazallelnâ aleyhimülğamâme ve'enzelnâ aleyhimülmenne velsselvâ külû min tayyibâti mâ razaknâküm vemâ zalemûnâ velâkin kânû enfüsehüm yazlimûn

160. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٰٔتِكُمْ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿١٦١﴾

Ve'iz kîle lehümüskünû hâzihilkaryete vekülû minhâ haysü şi'tüm vakûlû hittatün vedhululbâbe sücceden nağfir leküm hatıyâtiküm senezîdülmühsinîn

161. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ ﴿١٦٢﴾

Febeddelellezîne zalemû minhüm kavlen ğayrallezî kîle lehüm fe'erselnâ aleyhim riczen minessemâ'i bimâ kânû yazlimûn

162. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ ﴿١٦٣﴾

Veselhüm anilkaryetilletî kânet hâdıratelbehri iz ya'dûne fissebti iz te'tîhim hîtânühüm yevme sebtihim şürra'an veyevme lâ yesbitûne lâ te'tîhim kezâlike neblûhüm bimâ kânû yefsükûn

163. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا ٱللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا قَالُوا۟ مَعْذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ﴿١٦٤﴾

Ve'iz kâlet ümmetün minhüm lime ta'izûne kavmenillâhü mühlikühüm ev mü'azzibühüm azâben şedîden kâlû ma'ziraten ilâ rabbiküm vela'allâhüm yettakûn

164. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦٓ أَنجَيْنَا ٱلَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلسُّوٓءِ وَأَخَذْنَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ بِعَذَابٍۭ بَـِٔيسٍۭ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ ﴿١٦٥﴾

Felemmâ nesû mâ zükkirû bihî enceynallezîne yenhevne anissû'i ve'ahaznallezîne zalemû bi'azâbim beysim bimâ kânû yefsükûn

165. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا عَتَوْا۟ عَن مَّا نُهُوا۟ عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ ﴿١٦٦﴾

Felemmâ atev an mâ nühû anhü kulnâ lehüm kûnû kıradeten hâsîn

166. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ مَن يَسُومُهُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٦٧﴾

Ve'iz te'ezzene rabbüke leyeb'asenne aleyhim ilâ yevmilkıyâmeti men yesûmühüm sû'el'azâbi inne rabbeke leserî'ul'ikâbi ve'innehû lağafûrun rahîm

167. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَطَّعْنَٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ أُمَمًا مِّنْهُمُ ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَٰلِكَ وَبَلَوْنَٰهُم بِٱلْحَسَنَٰتِ وَٱلسَّيِّـَٔاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿١٦٨﴾

Vakatta'nâhüm fil'erdı ümemen minhümüssâlihûne veminhüm dûne zâlike vebelevnâhüm bilhasenâti velsseyyâti la'allâhüm yerci'ûn

168. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَٰقُ ٱلْكِتَٰبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ وَٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿١٦٩﴾

Fahalefe mim ba'dihim halfün verisulkitâbe ye'huzûne arada hâzal'ednâ veyakûlûne seyüğferu lenâ ve'in ye'tihim aradun mislühû ye'huzûhü elem yü'haz aleyhim mîsâkulkitâbi en lâ yakûlû alallâhi illalhakka vederasû mâ fîhi velddârulâhıratü hayrun lillezîne yettakûne efelâ ta'kılûn

169. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلْكِتَٰبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُصْلِحِينَ ﴿١٧٠﴾

Vellezîne yümessikûne bilkitâbi ve'akâmussalevâte innâ lâ nüdî'u ecralmüslihîn

170. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ نَتَقْنَا ٱلْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُۥ ظُلَّةٌ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُۥ وَاقِعٌۢ بِهِمْ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿١٧١﴾

Ve'iz netaknalcebele fevkahüm ke'ennehû zulletün vazannû ennehû vâkı'um bihim huzû mâ âteynâküm bikuvvetin vezkürû mâ fîhi la'alleküm tettakûn

171. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِىٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا۟ بَلَىٰ شَهِدْنَآ أَن تَقُولُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَٰفِلِينَ ﴿١٧٢﴾

Ve'iz ahaze rabbüke mim benî âdeme min zuhûrihim zürriyyetehüm ve'eşhedehüm alâ enfüsihim elestü birabbiküm kâlû belâ şehidnâ en takûlû yevmelkıyâmeti innâ künnâ an hâzâ ğâfilîn

172. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوْ تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أَشْرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِّنۢ بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلْمُبْطِلُونَ ﴿١٧٣﴾

Ev takûlû innemâ eşrake âbâ'ünâ min kablü vekünnâ zürriyyeten mim ba'dihim efetühlikünâ bimâ fa'alelmübtılûn

173. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿١٧٤﴾

Vekezâlike nüfassılülâyâti vela'allâhüm yerci'ûn

174. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِىٓ ءَاتَيْنَٰهُ ءَايَٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَكَانَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ ﴿١٧٥﴾

Vetlü aleyhim nebe'ellezî âteynâhü âyâtinâ fenselaha minhâ fe'etba'ahüşşeytânü fekâne minelğâvîn

175. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ﴿١٧٦﴾

Velev şi'nâ lerafa'nâhü bihâ velâkinnehû ahlede ilal'erdı vetteba'a hevâhü femeselühû kemeselilkelbi in tehmil aleyhi yelhes ev tetrukhü yelhes zâlike meselülkavmillezîne kezzebû bâyâtinâ feksusılkasasa la'allâhüm yetefekkerûn

176. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

سَآءَ مَثَلًا ٱلْقَوْمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَأَنفُسَهُمْ كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ ﴿١٧٧﴾

Sâ'e meselenilkavmüllezîne kezzebû bâyâtinâ ve'enfüsehüm kânû yazlimûn

177. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِى وَمَن يُضْلِلْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ ﴿١٧٨﴾

Men yehdillâhü fehüvelmühtedî vemen yüdlil fe'ülâ'ike hümülhâsirûn

178. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ ءَاذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ كَٱلْأَنْعَٰمِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْغَٰفِلُونَ ﴿١٧٩﴾

Velakad zera'nâ licehenneme kesîran minelcinni vel'insi lehüm kulûbün lâ yefkahûne bihâ velehüm a'yünün lâ yübsırûne bihâ velehüm âzânün lâ yesma'ûne bihâ ülâ'ike kel'en'âmi bel hüm adallü ülâ'ike hümülğâfilûn

179. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلِلَّهِ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ فَٱدْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا۟ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ أَسْمَٰٓئِهِۦ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿١٨٠﴾

Velillâhil'esmâ'ülhusnâ fed'ûhü bihâ vezerullezîne yülhidûne fî esmâ'ihî seyüczevne mâ kânû ya'melûn

180. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمِمَّنْ خَلَقْنَآ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِٱلْحَقِّ وَبِهِۦ يَعْدِلُونَ ﴿١٨١﴾

Vemimmen halaknâ ümmetün yehdûne bilhakkı vebihî ya'dilûn

181. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٨٢﴾

Vellezîne kezzebû bâyâtinâ senestedricühüm min haysü lâ ya'lemûn

182. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ ﴿١٨٣﴾

Ve'ümlî lehüm inne keydî metîn

183. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿١٨٤﴾

Evelem yetefekkerû mâ bisâhibihim min cinnetin in hüve illâ nezîrun mübîn

184. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَلَمْ يَنظُرُوا۟ فِى مَلَكُوتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ وَأَنْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَدِ ٱقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ ﴿١٨٥﴾

Evelem yenzurû fî melekûtissemâvâti vel'erdı vemâ halakallâhü min şâ'in ve'en asâ en yekûne kadikterabe ecelühüm febi'eyyi hadîsim ba'dehû yü'minûn

185. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِىَ لَهُۥ وَيَذَرُهُمْ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ ﴿١٨٦﴾

Men yüdlilillâhü felâ hâdiye lehû veyezeruhüm fî tuğyânihim ya'mehûn

186. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٨٧﴾

Yeselûneke anissâ'ati eyyâne mürsâhâ kul innemâ ilmühâ inde rabbî lâ yücellîhâ livaktihâ illâ hüve sakulet fissemâvâti vel'erdı lâ te'tîküm illâ bağteten yeselûneke ke'enneke hafiyyün anhâ kul innemâ ilmühâ indellâhi velâkinne ekserannâsi lâ ya'lemûn

187. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُل لَّآ أَمْلِكُ لِنَفْسِى نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ وَلَوْ كُنتُ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ لَٱسْتَكْثَرْتُ مِنَ ٱلْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِىَ ٱلسُّوٓءُ إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿١٨٨﴾

Kul lâ emlikü linefsî nef'an velâ darran illâ mâ şâ'Allâhü velev küntü a'lemülğaybe lesteksertü minelhayri vemâ messeniyessû'ü in ene illâ nezîrun vebeşîrun likavmin yü'minûn

188. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِۦ فَلَمَّآ أَثْقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ ءَاتَيْتَنَا صَٰلِحًا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴿١٨٩﴾

Hüvellezî halakaküm min nefsin vâhidetin veca'ale minhâ zevcehâ liyesküne ileyhâ felemmâ tağaşşâhâ hamelet hamlen hafîfen femerrat bihî felemmâ eskalet da'avallâhe rabbehümâ le'in âteytenâ sâlihan lenekûnenne mineşşâkirîn

189. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَٰلِحًا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَا فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿١٩٠﴾

Felemmâ âtâhümâ sâlihan ca'alâ lehû şürakâ'e fîmâ âtâhümâ feta'âlallâhü ammâ yüşrikûn

190. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ﴿١٩١﴾

Eyüşrikûne mâ lâ yahlüku şeyen vehüm yühlakûn

191. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ ﴿١٩٢﴾

Velâ yestatî'ûne lehüm nasran velâ enfüsehüm yensurûn

192. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَٰمِتُونَ ﴿١٩٣﴾

Ve'in ted'ûhüm ilalhüdâ lâ yettebi'ûküm sevâ'ün aleyküm eda'avtümûhüm em entüm sâmitûn

193. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ فَٱدْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿١٩٤﴾

İnnellezîne ted'ûne min dûnillâhi ibâdün emsâlüküm fed'ûhüm felyestecîbû leküm in küntüm sâdikîn

194. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ ﴿١٩٥﴾

Elehüm ercülün yemşûne bihâ em lehüm eydin yebtışûne bihâ em lehüm a'yünün yübsırûne bihâ em lehüm âzânün yesma'ûne bihâ kulid'û şürakâ'eküm sümme kîdûni felâ tünzırûn

195. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ وَلِـِّۧىَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْكِتَٰبَ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿١٩٦﴾

İnne vellîyellâhüllezî nezzelelkitâbe vehüve yetevellassâlihîn

196. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ ﴿١٩٧﴾

Vellezîne ted'ûne min dûnihî lâ yestatî'ûne nasraküm velâ enfüsehüm yensurûn

197. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا۟ وَتَرَىٰهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ﴿١٩٨﴾

Ve'in ted'ûhüm ilalhüdâ lâ yesma'û veterâhüm yenzurûne ileyke vehüm lâ yübsırûn

198. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

خُذِ ٱلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِٱلْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَٰهِلِينَ ﴿١٩٩﴾

Huzil'afve ve'mür bil'urfi ve'a'rid anilcâhilîn

199. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٠٠﴾

Ve'immâ yenzağanneke mineşşeytâni nezğun festa'iz billlâhi innehû semî'un alîm

200. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ إِذَا مَسَّهُمْ طَٰٓئِفٌ مِّنَ ٱلشَّيْطَٰنِ تَذَكَّرُوا۟ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ ﴿٢٠١﴾

İnnellezînettakav izâ messehüm tâ'ifün mineşşeytâni tezekkerû fe'izâ hüm mübsırûn

201. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِخْوَٰنُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِى ٱلْغَىِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ ﴿٢٠٢﴾

Ve'ihvânühüm yemüddûnehüm filğayyi sümme lâ yüksırûn

202. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِـَٔايَةٍ قَالُوا۟ لَوْلَا ٱجْتَبَيْتَهَا قُلْ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ مِن رَّبِّى هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿٢٠٣﴾

Ve'izâ lem te'tihim bâyetin kâlû levlactebeytehâ kul innemâ ettebi'u mâ yûhâ ileyye min rabbî hâzâ basâ'iru min rabbiküm vehüden verahmetün likavmin yü'minûn

203. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿٢٠٤﴾

Ve'izâ kuri'elkur'ânü festemi'û lehû ve'ensıtû la'alleküm türhamûn

204. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَٰفِلِينَ ﴿٢٠٥﴾

Vezkür rabbeke fî nefsike tadarru'an vahîfeten vedûnelcehri minelkavli bilğudüvvi velâsâli velâ tekün minelğâfilîn

205. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسْجُدُونَ ﴿٢٠٦﴾

İnnellezîne inde rabbike lâ yestekbirûne an ibâdetihî veyüsebbihûnehû velehû yescüdûn

206. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.